Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ensurroar" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ENSURROAR ÎN PORTUGHEZĂ

en · sur · ro · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ENSURROAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CONJUGAREA ÎN PORTUGHEZĂ A VERBULUI ENSURROAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu ensurrôo
tu ensurroas
ele ensurroa
nós ensurroamos
vós ensurroais
eles ensurroam
Pretérito imperfeito
eu ensurroava
tu ensurroavas
ele ensurroava
nós ensurroávamos
vós ensurroáveis
eles ensurroavam
Pretérito perfeito
eu ensurroei
tu ensurroaste
ele ensurroou
nós ensurroamos
vós ensurroastes
eles ensurroaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu ensurroara
tu ensurroaras
ele ensurroara
nós ensurroáramos
vós ensurroáreis
eles ensurroaram
Futuro do Presente
eu ensurroarei
tu ensurroarás
ele ensurroará
nós ensurroaremos
vós ensurroareis
eles ensurroarão
Futuro do Pretérito
eu ensurroaria
tu ensurroarias
ele ensurroaria
nós ensurroaríamos
vós ensurroaríeis
eles ensurroariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu ensurroe
que tu ensurroes
que ele ensurroe
que nós ensurroemos
que vós ensurroeis
que eles ensurroem
Pretérito imperfeito
se eu ensurroasse
se tu ensurroasses
se ele ensurroasse
se nós ensurroássemos
se vós ensurroásseis
se eles ensurroassem
Futuro
quando eu ensurroar
quando tu ensurroares
quando ele ensurroar
quando nós ensurroarmos
quando vós ensurroardes
quando eles ensurroarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
ensurroa tu
ensurroe ele
ensurroemosnós
ensurroaivós
ensurroemeles
Negativo
não ensurroes tu
não ensurroe ele
não ensurroemos nós
não ensurroeis vós
não ensurroem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
ensurroar eu
ensurroares tu
ensurroar ele
ensurroarmos nós
ensurroardes vós
ensurroarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
ensurroar
Gerúndio
ensurroando
Particípio
ensurroado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ENSURROAR


acatarroar
a·ca·tar·ro·ar
aferroar
a·fer·ro·ar
amarroar
a·mar·ro·ar
apadroar
a·pa·dro·ar
aterroar
a·ter·ro·ar
coroar
co·ro·ar
desencatarroar
de·sen·ca·tar·ro·ar
desenterroar
de·sen·ter·ro·ar
desentorroar
de·sen·tor·ro·ar
desterroar
des·ter·ro·ar
destorroar
des·tor·ro·ar
empadroar
em·pa·dro·ar
encatarroar
en·ca·tar·ro·ar
enterroar
en·ter·ro·ar
entorroar
en·tor·ro·ar
esmarroar
es·mar·ro·ar
esterroar
es·ter·ro·ar
estorroar
es·tor·ro·ar
ferroar
fer·ro·ar
ladroar
la·dro·ar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ENSURROAR

ensopado
ensopamento
ensopar
ensopear
ensorear
ensornar
ensossar
ensosso
ensovacado
ensovacar
enstatita
ensujentar
ensumagrar
ensurdecedor
ensurdecer
ensurdecência
ensurdecimento
ensurraipar
ensurroamento
enta

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ENSURROAR

abalroar
acaroar
acharoar
afuroar
aladroar
alcatroar
aproar
atroar
balroar
desboroar
descoroar
esboroar
esbroar
escoroar
furoar
garoar
proar
retroar
seroar
troar

Sinonimele și antonimele ensurroar în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «ensurroar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ENSURROAR

Găsește traducerea ensurroar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile ensurroar din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ensurroar» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

ensurroar
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Ensurro
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Deafen
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

ensurroar
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

ensurroar
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

ensurroar
278 milioane de vorbitori

Portugheză

ensurroar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

ensurroar
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

ensurroar
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

ensurroar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

ensurroar
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

ensurroar
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

ensurroar
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

ensurroar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

ensurroar
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

ensurroar
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

ensurroar
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

ensurroar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

ensurroar
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

ensurroar
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

ensurroar
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

ensurroar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

ensurroar
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

ensurroar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

ensurroar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

ensurroar
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ensurroar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ENSURROAR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
40
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ensurroar» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ensurroar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ensurroar».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre ensurroar

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ENSURROAR»

Descoperă întrebuințarea ensurroar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ensurroar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...
Diz- se de alguma coisa suja que não vê água ou limpeza há muito tempo. ENSEBAR - V. Protelar, enrolar; empurrar com a barriga. ENSEBAR AS CANELAS - Expr. Fugir medrosamente. ENSURROAR-SE - V Comer até ficar cheio; fartar-se.
Alberto Juvenal de Oliveira, 2002
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Não darattenção,não fazer caso doquese diz. *Ensurdecimento*,m.Actoou effeito de ensurdecer. * *Ensurraipar*, v. t. Marn. Cobrir de sal (o solo das marinhas). ( Desurraipa) * *Ensurroamento*, m. Acção de ensurroar. * *Ensurroar*, v.t. Bras.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
História econômica do mate
... proclamado depois como o homem que ensinou o fabrico, o beneficiamento e a forma de ensurroar erva em pelotas ou surrões de couro, estabelecendo ali a primeira fábrica segundo o mesmo historiador.8 Alzagaray era argentino e viera  ...
Temístocles Linhares, 1969
4
Ação empresarial do Barão do Serro Azul
O separador e o abanador superavam, com vantagem, as peneiras de taquara; a máquina de moer substituía os pilões e a de embarricar e de ensurroar, o soquete. Os progressos na maquinária vão ser constantes, tendo Francisco de ...
Odah Regina Guimarães Costa, 1981
5
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
... v. ensombro, j. m. ensopadeira, s. f. ensopadela, s. f. ensopado, s. m. ensopar, v. ensumagrar, v. ensurdecedor (ô), adj. ensurdecência, s. f. ensurdecer, v. ensurdecimento, s. m. ensurraipar, v. ensurroamento, s. m. ensurroar, v. entabacado, ...
Walmírio Macedo, 1964
6
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
... S. /. ensurdecer, r. ensurdecimento, s. m. ensurraipar, v. ensurroamento, s. m. ensurroar, v. entabacado, adj. entablamcnto, s. m. entabocar, v. entabuado, adj. entabuamento, s. m. entabuar, v. entabulamento, s. m. entabular, V. entachar, ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
7
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
... p. ensujentar, v. ensumagrar, p. ensurdecéncia, /. ensurdecer (ê) v. ensur. decimento, m. ensurraipar, p. ensurroamento, m. ensurroar, p. en£a, /'. entablamento, m. entabocar, p. entabuamento, m. entabuar, P. entabulamento, m . entabular, ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
8
O bruxo do contestado: romance
... uma Bello Amigo em bom estado — , mas ele gritou e chorou tanto que deixamos. O material e a comida vão para os soldados daqui que combatem o nazismo. Eles vão se ensurroar por lá. O presidente disse que a gente pode pegar tudo.
Godofredo de Oliveira Neto, 1996
9
Memórias ecônomo-políticas sobre a administração pública do ...
Convém advertir: primeiro, que a ervinha deve estar bastante tempo por ensurroar, ao menos por três ou quatro meses, e se possível for removê- la de tempos a tempos; 2.°, a erva mansa deve ser ensurroada imediatamente; 3.°, toda a erva ...
Antônio José Gonçalves Chaves, 1978
10
Portugues-Inglês
2. deafness. ensurroar-se v. (S. Braz.) to become fed-up, eat one's fill. entablamento s. m. (archit.) entablature: that part of a wall which rests horizontally upon the columns and consists of the architrave, frieze and cornice. , entobocar v. (Braz.) ...
Henriette Michaelis, Fritz Pietzschke, 1970

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ensurroar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/ensurroar>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z