Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "enterroar" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ENTERROAR ÎN PORTUGHEZĂ

en · ter · ro · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ENTERROAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CONJUGAREA ÎN PORTUGHEZĂ A VERBULUI ENTERROAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu enterrôo
tu enterroas
ele enterroa
nós enterroamos
vós enterroais
eles enterroam
Pretérito imperfeito
eu enterroava
tu enterroavas
ele enterroava
nós enterroávamos
vós enterroáveis
eles enterroavam
Pretérito perfeito
eu enterroei
tu enterroaste
ele enterroou
nós enterroamos
vós enterroastes
eles enterroaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu enterroara
tu enterroaras
ele enterroara
nós enterroáramos
vós enterroáreis
eles enterroaram
Futuro do Presente
eu enterroarei
tu enterroarás
ele enterroará
nós enterroaremos
vós enterroareis
eles enterroarão
Futuro do Pretérito
eu enterroaria
tu enterroarias
ele enterroaria
nós enterroaríamos
vós enterroaríeis
eles enterroariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu enterroe
que tu enterroes
que ele enterroe
que nós enterroemos
que vós enterroeis
que eles enterroem
Pretérito imperfeito
se eu enterroasse
se tu enterroasses
se ele enterroasse
se nós enterroássemos
se vós enterroásseis
se eles enterroassem
Futuro
quando eu enterroar
quando tu enterroares
quando ele enterroar
quando nós enterroarmos
quando vós enterroardes
quando eles enterroarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
enterroa tu
enterroe ele
enterroemosnós
enterroaivós
enterroemeles
Negativo
não enterroes tu
não enterroe ele
não enterroemos nós
não enterroeis vós
não enterroem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
enterroar eu
enterroares tu
enterroar ele
enterroarmos nós
enterroardes vós
enterroarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
enterroar
Gerúndio
enterroando
Particípio
enterroado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ENTERROAR


acatarroar
a·ca·tar·ro·ar
aferroar
a·fer·ro·ar
amarroar
a·mar·ro·ar
apadroar
a·pa·dro·ar
aterroar
a·ter·ro·ar
coroar
co·ro·ar
desencatarroar
de·sen·ca·tar·ro·ar
desenterroar
de·sen·ter·ro·ar
desentorroar
de·sen·tor·ro·ar
desterroar
des·ter·ro·ar
destorroar
des·tor·ro·ar
empadroar
em·pa·dro·ar
encatarroar
en·ca·tar·ro·ar
ensurroar
en·sur·ro·ar
entorroar
en·tor·ro·ar
esmarroar
es·mar·ro·ar
esterroar
es·ter·ro·ar
estorroar
es·tor·ro·ar
ferroar
fer·ro·ar
ladroar
la·dro·ar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ENTERROAR

enteróbio
enteróclise
enterógrafo
enterólise
enterólito
enterótomo
enterômetro
enterônfalo
enterração
enterrada
enterrador
enterradouro
enterramento
enterrar
enterreirar
enterréia
enterrido
enterrio
enterro
entertainer

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ENTERROAR

abalroar
acaroar
acharoar
afuroar
aladroar
alcatroar
aproar
atroar
balroar
desboroar
descoroar
esboroar
esbroar
escoroar
furoar
garoar
proar
retroar
seroar
troar

Sinonimele și antonimele enterroar în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «enterroar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ENTERROAR

Găsește traducerea enterroar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile enterroar din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «enterroar» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

enterroar
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Entierro
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

To bury
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

enterroar
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

enterroar
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

enterroar
278 milioane de vorbitori

Portugheză

enterroar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

enterroar
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

enterroar
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

enterroar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

enterroar
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

enterroar
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

enterroar
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

enterroar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

enterroar
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

enterroar
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

enterroar
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

enterroar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

Per seppellire
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

enterroar
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

enterroar
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

enterroar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

enterroar
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

enterroar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

enterroar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

enterroar
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a enterroar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ENTERROAR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
40
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «enterroar» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale enterroar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «enterroar».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre enterroar

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ENTERROAR»

Descoperă întrebuințarea enterroar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu enterroar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Revista
É preferentemente utilizado na fabricação de adubos mistos porquanto as misturas com superfosfatos e potassa se podem fazer sem enterroar. Amoníaco. — O emprego directo do amoníaco na agricultura constitui hoje um dos mais ...
Centro de Estudos Económicos (Portugal), 1949
2
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
V. Enterroar. ENTORSE, s. f. — Do fr. — Paiol. Deslocamento momentâneo e violento dos ligamentos que rodeiam as articulações; torcedura. ENCICL. A entorse é sempre devida à ação de uma causa externa ou de uma con- tração muscular ...
3
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
Cf. enterro, do v. enterrar. enterroar, v.: entorroar. entesar, v. entesourador, (<5), adj. e s. m.: entesoirador. entesouramento, j. m.: entesoi- ramento. entesourar, v.: entesoirar. entestar, v. enteu, adj. F.: entêta. entibecer (ê), v. entibiamento, s. m. ...
Walmírio Macedo, 1964
4
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
enterro, ele. /Cj. enterro. enterreirar, r. enterro, s. m. PL: enterros (ê). /CJ. enterro, do v. enterrar. enterroar, v.: enlor- roar. entesado, adj. entesar, r. entesourador (ô) , adj. e s. m.: entesoirador. entesouramento, s. m.: entesoiramento. entesourar, ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
5
Caminho do Calvário: romance
Era um costa-direita, porque não precisava de andar a enterroar-se nas leiras das bajeiras empapadas. Daquele é que ela gostava, mas... — Sempre vou — disse a rapariga, como falando consigo 117 CAMINHO DO CALVÁRIO.
Carmen de Figueiredo, 1949
6
VOCABULARIO GALEGO CASTELAN 4o EDICION
ENTENRECER. v. Enternecer, conmover. ENTENZAR. v. Parcelar, dividir un terreno en TENZAS. ENTENZOAR. v. Disputar. ENTEPOÑER. v. Encaminar // ANTEPONER. ENTERRO. s. m. Entierro. ENTERROAR. v. Enterronar. // ENTORROAR.
X. L. Franco Grande, 1984
7
Vocabulario galego-castelán
ENTERROAR. v. Enterronar |¡ ENTORROAR. ENTESAR. v. Enderezar || Entiesar. ENTESOAR. v. Ponerse tieso. ENTESTAR. v. Lindar, limitar; ESTREMAR, ATESTAR. ENTILLAR. v. Meter cuñas o TILLAS. ENTIRQUINENCIA. s. f. Riña, disputa ...
X. L. Franco, 1983
8
Diccionario galego-castelán e vocabulario castelán-galego
X. Luis Franco Grande. 382 ENTORROAR - ENTRANCARSE ENTORROAR. v. Cubrir con TORRÓS o terrones || ENTERROAR. ENTORROEIRADO, DA. p. p. de EN- TORROElRARSE || adj. Dicese de los peces, y especialmente de la sardina,  ...
X. Luis Franco Grande, 1968
9
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
Turbar, obscurecer el entendimiento, el espíritu, el ingenio. || Dificultar el curso de alguna cosa. ENTORPECERSE v. r. Entorpecerse, volverse torpe, turbarse el entendimiento. ENTORROAR v. a. Cubrir con torrós o terrones. || ENTERROAR.
Eladio Rodríguez González, 1958
10
Das portugiesische Verb: (Portugal, Brasilien) ; ...
... 73 enoiricar (oi/ou) 27 entenrecer 41 enfragar 28 enoitecer (oi/ou) 41 entepidecer 41 enfranquear 36 enquerir 70 enternecer 41 enfraquecer 41 enraiar 35 enterroar 31 enfrascar 26 enraivecer 41 entibecer 41 enfrear 36 enraizar 37 entibiar ...
Willy Paulik, 1997

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Enterroar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/enterroar>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z