Descarcă aplicația
educalingo
entolhar

Înțelesul "entolhar" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ENTOLHAR ÎN PORTUGHEZĂ

en · to · lhar


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ENTOLHAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CONJUGAREA ÎN PORTUGHEZĂ A VERBULUI ENTOLHAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu entolho
tu entolhas
ele entolha
nós entolhamos
vós entolhais
eles entolham
Pretérito imperfeito
eu entolhava
tu entolhavas
ele entolhava
nós entolhávamos
vós entolháveis
eles entolhavam
Pretérito perfeito
eu entolhei
tu entolhaste
ele entolhou
nós entolhamos
vós entolhastes
eles entolharam
Pretérito mais-que-perfeito
eu entolhara
tu entolharas
ele entolhara
nós entolháramos
vós entolháreis
eles entolharam
Futuro do Presente
eu entolharei
tu entolharás
ele entolhará
nós entolharemos
vós entolhareis
eles entolharão
Futuro do Pretérito
eu entolharia
tu entolharias
ele entolharia
nós entolharíamos
vós entolharíeis
eles entolhariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu entolhe
que tu entolhes
que ele entolhe
que nós entolhemos
que vós entolheis
que eles entolhem
Pretérito imperfeito
se eu entolhasse
se tu entolhasses
se ele entolhasse
se nós entolhássemos
se vós entolhásseis
se eles entolhassem
Futuro
quando eu entolhar
quando tu entolhares
quando ele entolhar
quando nós entolharmos
quando vós entolhardes
quando eles entolharem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
entolha tu
entolhe ele
entolhemosnós
entolhaivós
entolhemeles
Negativo
não entolhes tu
não entolhe ele
não entolhemos nós
não entolheis vós
não entolhem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
entolhar eu
entolhares tu
entolhar ele
entolharmos nós
entolhardes vós
entolharem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
entolhar
Gerúndio
entolhando
Particípio
entolhado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ENTOLHAR

abrolhar · aferrolhar · antolhar · arrolhar · bolhar · demolhar · desabrolhar · desaferrolhar · desarrolhar · desfolhar · despiolhar · empolhar · esfolhar · espiolhar · ferrolhar · folhar · molhar · olhar · refolhar · restolhar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ENTOLHAR

entogar · entoial · entoiceirar · entoiçar · entoirar · entoirido · entoirir · entojar · entojo · entolecer · entomobriomorfo · entomofauna · entomofilia · entomográfico · entomologia · entomologista · entomológico · entomostráceo · entomostráceos · entomozoário

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ENTOLHAR

afolhar · arrepolhar · desolhar · desrefolhar · desrolhar · dessolhar · enfolhar · enrolhar · entrefolhar · entressolhar · gorgolhar · passarinho a olhar · piolhar · remolhar · repolhar · ressolhar · rolhar · sobreolhar · solhar · trambolhar

Sinonimele și antonimele entolhar în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «entolhar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ENTOLHAR

Găsește traducerea entolhar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile entolhar din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «entolhar» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

entolhar
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Entintado
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Ditch
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

entolhar
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

entolhar
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

entolhar
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

entolhar
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

entolhar
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

entolhar
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

entolhar
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

entolhar
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

entolhar
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

entolhar
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

entolhar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

entolhar
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

entolhar
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

entolhar
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

entolhar
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

entolhar
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

entolhar
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

entolhar
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

entolhar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

entolhar
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

entolhar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

entolhar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

entolhar
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a entolhar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ENTOLHAR»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale entolhar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «entolhar».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre entolhar

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ENTOLHAR»

Descoperă întrebuințarea entolhar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu entolhar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Memorias de litteratura portugueza: publicadas pela Academia ...
Entolhar-fe , reprefenrar-se a vista antolhar-se por A. I. III. z. „ ou a imaginacao. Verbo proprio dos que ciem em agouros. I. VIII. 4.,, Gente idolatra3 e tam „ crente em agouros, e feitijos , quo no maior fer- „ vor de qualquer negoeio deiistem ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1792
2
Lendas da Índia: publicadas de ordem da Classe de Sciencias ...
... Silueira lhe disse: «O Gouernador saberá o que faz, e quando fordes Gouernador» I' ' wtfandomen Autogr. \'.° Cap. Xl, pag. 123. ο .οσε-Δ « tambem fareys o que se vos entolhar. ›› No 188 PERO MASCARENHAS, OITAUO GOUERNADOR.
Gaspar Correa, Rodrigo J. ¬de Felner, 1862
3
Lendas da India: A quarta parte da cronica dos feytos que se ...
... seruir El-» « Rey, com fome e sêde e muytos trabalhos» Antonio da Silueira lhe disse a «O Gouernador saberá o que faz, e quando fordes`Gouernador u l * Afandomee Autogr. V.°'Cap. Xl, pag. 123. a tambem fareys o que se vos entolhar.
Gaspar Corrêa, Rodrigo José de Lima Felner, 1862
4
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
Antojar. "antojándose ( ¡maginando-se ) defeitos nos Santos. 11 Cato. Serm. I. f. 113. ENTÔJO , s. m. Entejo. §. Entojos de vomitar, engullios tem as prennes , nauseas , ancias , en- jóos. EnTOLHAR-SE. V. Antolharse. B. 1. 10. i. Arraes , 5. 1.
António de Morais Silva, 1823
5
Collecção de monumentos ineditos para a historia das ...
tambem fareys o que se vos entolhar. » No que assy estando chegou Simão de Mello em huma galeota, e deu huma carta 'Antonio da Silueira, que a leo, e disse a Pero Mascarenhas : « Senhor, manda o senhor Gouerna- » « dor que n'esta ...
Academia das Ciências de Lisboa, Rodrigo José de Lima Felner, 1862
6
Memórias de litteratura portugueza
Entolhar-se , representar-fe á vista antolhar-fe por A. I. III. 2. „ ou á imaginaçad. Verbo proprio dos que crem em agouros. I. VIII. 4. „ Gente idolâtra , e tam crente em agouros , e feitiços , que no maior fer- „ vor de qualquer negocio deíistem délie ...
7
Novo dicionário da língua portuguesa
—Se no texto cit.nãohá êrro typogr., entojarécorr. de entejar. (V. entejar.) * * Entojo*,m. (V. antojo) * *Entolecer*,v.i.Tornarse tolo.Endoidecer. * *Entolhar*, v. t. Prov. trasm.O mesmo que antojar. * *Entôlho*, m. O mesmoque antojo. * Entómico* ...
Cândido de Figueiredo, 1937
8
Lendas de India
tambem fareys o que se vos entolhar. » No que assy estando chegou Simão de Mello em huma galeota, e deu huma carta 'Antonio da Silueira, que a leo, e disse a Pero Mascarenhas : « Senhor, manda o senhor Qouerna- » « dor que n'esta ...
Gaspar Corrêa, Rodrigo José de Lima Felner, 1862
9
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
ENTOLHAR-SE. Vid. Antolbar-se. ENTOM, adv. ant. Vid. Então.- «Nenhum Procurador, que tenha já sollairo, ou parte delle d'algum pera teer seu preito, nom pode seer Voguado por a outra parte, salvo se este. de que elle tem o sollairo, ...
Domingo Vieira, 1873
10
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
Pres. ind.: entn'tc, etc./Cf. entajo. entôjo, s. m. Pl.: entojos (ô). /Cf. entojo, do v. entojar. entolecer, v. entolhar, v. Pres. ind.: entolho, etc./Cf. entôlho. entolhido, adj. entôlho, s. m. Pl.: entolhos. /Cf. entolho. do v. entolhar. entômico, adj. entomófago ...
Walmírio Macedo, 1964
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Entolhar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/entolhar>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO