Descarcă aplicația
educalingo
entrelunho

Înțelesul "entrelunho" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ENTRELUNHO ÎN PORTUGHEZĂ

en · tre · lu · nho


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ENTRELUNHO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ENTRELUNHO

abrunho · alcunho · antrelunho · contracunho · contrapunho · cunho · funho · gadunho · gardunho · gudunho · junho · munho · pezunho · presunho · punho · rascunho · redemunho · ridimunho · testemunho · unho

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ENTRELUNHO

entrelaçado · entrelaçamento · entrelaçar · entreligar · entrelinha · entrelinhado · entrelinhamento · entrelinhar · entrelinhista · entrelopo · entreluo · entreluzir · entrelúnio · entremaduro · entremanhã · entremarrar-se · entremastro · entrematar · entremeado · entremear

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ENTRELUNHO

Martinho · Minho · Mourinho · Moutinho · banho · caminho · carinho · carrinho · desempenho · desenho · marinho · moinho · pinho · pouquinho · riscunho · sonho · tamanho · tenho · venho · vizinho

Sinonimele și antonimele entrelunho în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «entrelunho» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ENTRELUNHO

Găsește traducerea entrelunho în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile entrelunho din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «entrelunho» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

entrelunho
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Entrelazado
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Gap
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

entrelunho
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

entrelunho
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

entrelunho
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

entrelunho
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

entrelunho
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

Gap
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

entrelunho
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

entrelunho
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

entrelunho
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

entrelunho
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

entrelunho
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

entrelunho
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

entrelunho
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

entrelunho
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

entrelunho
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

entrelunho
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

entrelunho
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

entrelunho
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

entrelunho
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

entrelunho
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

entrelunho
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

entrelunho
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

entrelunho
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a entrelunho

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ENTRELUNHO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale entrelunho
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «entrelunho».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre entrelunho

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ENTRELUNHO»

Descoperă întrebuințarea entrelunho în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu entrelunho și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Sentido implícito, illação mental. (De entre... + linha) *Entrelinhar*, v. t. Pôr entrelinhas em. Typ. Intervallar, espacejar, faiar.Commentar. (De entrelinha) * Entrelopo*, adj. Relativo a contrabando. Aventureiro. (Do ingl. interloper) * * Entrelunho*, ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Memorias de epidemologia Portugueza
E assi no entrelunho de Outubro, depois da gente estar dentro, el Rey mandou, que todolos escrauos e negros, que na cidade auia, se sahissem fora por dez dias, sob pena de se perderem, e assi se fez. E por estas grandes deligencias, ...
Antonio da Cunha Vieira ¬de Meirelles, 1866
3
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Antregue. , ad;, de um. term. Eutregue. Antrellcs , ( ant. ) contraeçao de antre- elles. Antrelinia , s. f. (ant.) en- trelinha. Antrclecuteria, ( aut. ) interlo- cutoria. Antrelurado , a , ( ant. ) alvará etc. , . que tinha entrelinhas. Antrehmho. V. Entrelunho.
‎1818
4
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
-Navios entrelopos, que traficam em contrabando. ENTRELUNHO, e ENTRELUNIO. Vid. Interlunio. ENTRELUZIR, v. n. (De entre, e luzir). Transluzir, divisor-se, deixar-se ver uma cousa por entre outra. ENTBBMECHA, s. f. Termo de Nautica.
Domingo Vieira, 1873
5
A Compleat Account of the Portugueze Language: Being a ...
Entrelunho : Tbe conjunction of tbe fun and moon, or a new moon. Entreliifco, fiiico da manhaa : The morning twilight. Entre raaos : At hand, or before one. • Entre mentes : In the mean time. Entremés : Tbe end of a pleafant matter, narrative or ...
‎1701
6
Ocidente
... ordenando que se fizessem todas as coisas precisas aconselhadas pelos físicos, para evitar o mal, saindo toda a gente da cidade, até passar o « entrelunho, de Setembro, em que os ares corruptos tinham mais força», segundo eles diziam, ...
7
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Var. Interlope. ENTRELUNHO, s. m. — Ant. V. Interlúnio. ENTRELUZIDO, adj. — Part. pass. de entre- iuzir. Que se entreluziu; frouxamente luzido; transluzido; divisado, percebido; bruxuleado; entremostrado. ENTRE! UZIR, v. i. — Entre + luzir.
8
Crónica de Dom João II e miscelânea
E acabado os quinze dias o gado todo fe leuou , e a cidade foy toda muyto limpa , e todalas ruas e cafas defumadas, e caiadas antes dei Rey entrar nella. E aífi no entrelunho de Outubro , depois da gente eftar dentro , el Rey mandou, que to-  ...
Garcia de Resende, Joaquim Veríssimo Serrão, 1973
9
Bibliotheca de classicos portuguezes
E assi no entrelunho de Outubro depois da gente estar dentro, El Rei mandou que todos os escravos e negros que na cidade havia se sahissem fora por dez dias, sob pena de se perderem, e assi se fez. E por estas grandes diligencias, ...
10
A esmeralda partida
«Vem aí o entrelunho de Setembro» prevenia agoirento mestre Joseph. «Os ares corruptos têm mais força.» «Como se poderá atalhar isto?» «Há uma maneira» propunha mestre Rodrigo. «Qual?» «Se toda a gente da cidade e da corte ...
Fernando Campos, 1995
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Entrelunho [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/entrelunho>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO