Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "entrescutar" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ENTRESCUTAR ÎN PORTUGHEZĂ

en · tres · cu · tar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ENTRESCUTAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CONJUGAREA ÎN PORTUGHEZĂ A VERBULUI ENTRESCUTAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu entrescuto
tu entrescutas
ele entrescuta
nós entrescutamos
vós entrescutais
eles entrescutam
Pretérito imperfeito
eu entrescutava
tu entrescutavas
ele entrescutava
nós entrescutávamos
vós entrescutáveis
eles entrescutavam
Pretérito perfeito
eu entrescutei
tu entrescutaste
ele entrescutou
nós entrescutamos
vós entrescutastes
eles entrescutaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu entrescutara
tu entrescutaras
ele entrescutara
nós entrescutáramos
vós entrescutáreis
eles entrescutaram
Futuro do Presente
eu entrescutarei
tu entrescutarás
ele entrescutará
nós entrescutaremos
vós entrescutareis
eles entrescutarão
Futuro do Pretérito
eu entrescutaria
tu entrescutarias
ele entrescutaria
nós entrescutaríamos
vós entrescutaríeis
eles entrescutariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu entrescute
que tu entrescutes
que ele entrescute
que nós entrescutemos
que vós entrescuteis
que eles entrescutem
Pretérito imperfeito
se eu entrescutasse
se tu entrescutasses
se ele entrescutasse
se nós entrescutássemos
se vós entrescutásseis
se eles entrescutassem
Futuro
quando eu entrescutar
quando tu entrescutares
quando ele entrescutar
quando nós entrescutarmos
quando vós entrescutardes
quando eles entrescutarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
entrescuta tu
entrescute ele
entrescutemosnós
entrescutaivós
entrescutemeles
Negativo
não entrescutes tu
não entrescute ele
não entrescutemos nós
não entrescuteis vós
não entrescutem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
entrescutar eu
entrescutares tu
entrescutar ele
entrescutarmos nós
entrescutardes vós
entrescutarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
entrescutar
Gerúndio
entrescutando
Particípio
entrescutado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ENTRESCUTAR


chutar
chu·tar
computar
com·pu·tar
debutar
de·bu·tar
desfrutar
des·fru·tar
disputar
dis·pu·tar
eletrocutar
e·le·tro·cu·tar
entre-escutar
en·tre·es·cu·tar
escutar
es·cu·tar
executar
e·xe·cu·tar
imputar
im·pu·tar
lutar
lu·tar
pautar
pau·tar
permutar
per·mu·tar
recrutar
re·cru·tar
refutar
re·fu·tar
reputar
re·pu·tar
salutar
sa·lu·tar
sutar
su·tar
tributar
tri·bu·tar
utar
u·tar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ENTRESCUTAR

entrepresa
entrequerer
entrerreclamar
entrerriano
entrescolher
entresilhado
entresilhar
entressacar
entressachado
entressachar
entressafra
entresseio
entressemear
entressola
entressolhar
entressolho
entressonhar
entressonho
entressorrir
entressorriso

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ENTRESCUTAR

acoutar
afoutar
amputar
açoutar
biscoutar
choutar
comutar
contraminutar
desmoutar
embrutar
escrutar
frutar
imutar
matutar
minutar
nutar
outar
perscrutar
relutar
transmutar

Sinonimele și antonimele entrescutar în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «entrescutar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ENTRESCUTAR

Găsește traducerea entrescutar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile entrescutar din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «entrescutar» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

entrescutar
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Entresar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

To train
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

entrescutar
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

لتدريب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

entrescutar
278 milioane de vorbitori

Portugheză

entrescutar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

entrescutar
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

Former
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

entrescutar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

entrescutar
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

entrescutar
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

entrescutar
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

entrescutar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Đào tạo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

entrescutar
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

entrescutar
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

entrescutar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

entrescutar
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

entrescutar
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Тренуватися
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

entrescutar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

entrescutar
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

entrescutar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

Att träna
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

entrescutar
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a entrescutar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ENTRESCUTAR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
20
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «entrescutar» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale entrescutar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «entrescutar».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre entrescutar

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ENTRESCUTAR»

Descoperă întrebuințarea entrescutar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu entrescutar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Entresacar*, (sa) v. t. Tirar entremeadamente. Cf. Bernardez, LuzeCalor,494. ( De entre... + sacar) *Entresachar*, (sa) v.t.Meter entre outras coisas; misturar; entrelaçar: «cobrem as paredes... entresachadas rosas.» Sousa. * *Entrescutar*, v.t.O ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
Conjuga-se como querer, entrerregar, v. entrerriano, adj. e s. m. entrescolher, v. entrescutar, v. entresilhado, adj. entresilhar, v. entressacar, v. entressachar v. entresseio, s. m. entressemear, v. entressola, s. f. entressolo, s. m. entressonhar,  ...
Walmírio Macedo, 1964
3
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
ENTRESCUTAR, v. t. d. — Entre + escutar. Escutar mal; mal perceber; escutar à distância e com intervalos. ENTRE SERRAS, Potam. Rio que corre em direção NO. -SE., na faixa norte-ocidental do Est. de Pernambuco, Brasil; nasce na serra  ...
4
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
... m. entrenublar-se, p. rejl. entrepaño, m. entrepausa, f. entrepelado, adj. entre- pilastras, f. pi. entreplicar, p. entreponte, _/'. entrepor fó) г. entreposto, entrepú- sito, m. entre-postos, loc. adc. entreprender (è) r. entrepresa (ê) f. entrescutar, ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
5
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
Conjuga-se como querer. entrerregar, v. entrerriano, adj. c s. m. entrescolher, v. entrescutar, v. entresilhado, adj. entresilhar, v. entressacar, v. entressachar, v. entresseio, s. m. entressemear, v. entressola, s. f. entressolhar, v. entressolho, s. m. ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Entrescutar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/entrescutar>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z