Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "entreturbar" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ENTRETURBAR ÎN PORTUGHEZĂ

en · tre · tur · bar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ENTRETURBAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CONJUGAREA ÎN PORTUGHEZĂ A VERBULUI ENTRETURBAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu entreturbo
tu entreturbas
ele entreturba
nós entreturbamos
vós entreturbais
eles entreturbam
Pretérito imperfeito
eu entreturbava
tu entreturbavas
ele entreturbava
nós entreturbávamos
vós entreturbáveis
eles entreturbavam
Pretérito perfeito
eu entreturbei
tu entreturbaste
ele entreturbou
nós entreturbamos
vós entreturbastes
eles entreturbaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu entreturbara
tu entreturbaras
ele entreturbara
nós entreturbáramos
vós entreturbáreis
eles entreturbaram
Futuro do Presente
eu entreturbarei
tu entreturbarás
ele entreturbará
nós entreturbaremos
vós entreturbareis
eles entreturbarão
Futuro do Pretérito
eu entreturbaria
tu entreturbarias
ele entreturbaria
nós entreturbaríamos
vós entreturbaríeis
eles entreturbariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu entreturbe
que tu entreturbes
que ele entreturbe
que nós entreturbemos
que vós entreturbeis
que eles entreturbem
Pretérito imperfeito
se eu entreturbasse
se tu entreturbasses
se ele entreturbasse
se nós entreturbássemos
se vós entreturbásseis
se eles entreturbassem
Futuro
quando eu entreturbar
quando tu entreturbares
quando ele entreturbar
quando nós entreturbarmos
quando vós entreturbardes
quando eles entreturbarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
entreturba tu
entreturbe ele
entreturbemosnós
entreturbaivós
entreturbemeles
Negativo
não entreturbes tu
não entreturbe ele
não entreturbemos nós
não entreturbeis vós
não entreturbem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
entreturbar eu
entreturbares tu
entreturbar ele
entreturbarmos nós
entreturbardes vós
entreturbarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
entreturbar
Gerúndio
entreturbando
Particípio
entreturbado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ENTRETURBAR


abarbar
a·bar·bar
acerbar
a·cer·bar
assoberbar
as·so·ber·bar
averbar
a·ver·bar
barbar
bar·bar
conturbar
con·tur·bar
desacerbar
de·sa·cer·bar
desaverbar
de·sa·ver·bar
desbarbar
des·bar·bar
deturbar
de·tur·bar
disturbar
dis·tur·bar
embarbar
em·bar·bar
ensoberbar
en·so·ber·bar
enturbar
en·tur·bar
esbarbar
es·bar·bar
exacerbar
e·xa·cer·bar
masturbar
mas·tur·bar
perturbar
per·tur·bar
rebarbar
re·bar·bar
turbar
tur·bar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ENTRETURBAR

entretiveres
entretivermos
entretivesse
entretivessem
entretivesses
entretiveste
entretivestes
entretivéramos
entretivéreis
entretivésseis
entretivéssemos
entretínhamos
entretínheis
entretítulo
entretocar
entretom
entretropical
entretrópico
entreturbado
entreunir

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ENTRETURBAR

Escobar
Zanzibar
abar
acabar
adverbar
alabar
arribar
babar
bar
debar
derribar
derrubar
dobar
malabar
menoscabar
piano-bar
roubar
sambar
soberbar
tumbar

Sinonimele și antonimele entreturbar în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «entreturbar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ENTRETURBAR

Găsește traducerea entreturbar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile entreturbar din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «entreturbar» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

entreturbar
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Entreturbar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

To interfere
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

entreturbar
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

للتدخل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

entreturbar
278 milioane de vorbitori

Portugheză

entreturbar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

entreturbar
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

Interférer
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

entreturbar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

entreturbar
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

entreturbar
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

entreturbar
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

entreturbar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Can thiệp
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

entreturbar
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

entreturbar
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

entreturbar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

entreturbar
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

entreturbar
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Втручатися
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

entreturbar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

entreturbar
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

entreturbar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

Att störa
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

entreturbar
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a entreturbar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ENTRETURBAR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
42
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «entreturbar» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale entreturbar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «entreturbar».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre entreturbar

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ENTRETURBAR»

Descoperă întrebuințarea entreturbar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu entreturbar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Polyanthea medicinal: noticias galenicas e chymicas ...
Respondo , que iflb se co- nhece , se virmosquequando se molhaa terra , exhala bom cheyro; sco som- no he suave , sem le entreturbar com sonhos horriveis ;& se o corpo se sente levé depois de acordar ; se a terra cria plantas, & er vas ...
Joao Curvo Semmedo, 1716
2
Polyanthea medicinal, noticias gelenicas e chymicas ...
Responde, que isso se conhece, se virmos que quando se molha a terra , exhala bom cheiro ; se o sono he suave , sem se entreturbar com sonhos horriveis ; 8C se o corpo se sente leve depois de acordar ; se a terra cria plantas , 8C hervas ...
Joam Curvo-Semmedo, 1704
3
Novo dicionário da língua portuguesa
Des. O mesmo que intertropical. *Entreturbar*, v.t. Perturbar ligeiramente. * * Entreunir*, (treu) v. t. Unir reciprocamente. Cf. Camillo, NoitesdeInsómn.,III, 56. * Entrèvação*, f.Acto ou effeito de entrèvecer. (De entrèvar) *Entrèvado*, m. Paralýtico.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Polyanthea medicinal. Noticias Galenicas, e chymicas, ...
Respondo, que isso se conhece, se virmos que quando se molha a terra , cxhala bom cheiro ; se o sono he suave , sem-Té entreturbar com sonhos horriveis.; & . se o Corpo se sente leve depois de acordar ; se-_a terra cria plantas ...
João Curvo Semmedo, Andrea Antonio Orazi, Arnold : van Westerhout, 1704
5
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Part. pass. de entreturbar. Que se entreturbou; levemente perturbado. ENTRETURBAR, v. t. d. — Entre + turbar. Perturbar levemente. ENTREUNIDO, adj. — Part. pass. de en- treunir. Que se entreuniu. ENTREUNIR, v. t. d. e p. — Entre + unir.
6
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
2 gên. entretrópico, adj. entreturbado, adj. entreturbar, o. entreunir (e-u), v. entrevação, s. j. entrevado, adj. e s. m. entrevamento, s. m. entrevar, v. entrevecer , v. entrevecimento, s. m. entrever, v. Conjuga- se como ver. enlreverar, v. Pr es. ind.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
7
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
2 gên. entretrópico, adj. entreturbar, v. entreunir (e-u), v. entrevaçâo, s. f. entrevado, s. m. entrevamento, s. m. entrevar, v. entrevecer, v. entrever, v. Conjuga-se como ver. entreverar, v. Pres. ind.: entrevero, etc. /Cf. entrevero. entrevero, s. m. ...
Walmírio Macedo, 1964
8
O Carapuceiro, 1832-1842
Todo me entrego p )is à sua tonlade: nio me deixo entreturbar ein meu repouso com о pensamento do que po Je acontecer ; porém sim acceite todas a« cousas com igual ¡pdiOerenca, e tranquilidad е per- Ksta Philosophic sublime proiusio ...
Miguel do Sacramento Lopes Gama, 1983
9
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
en- tretènimento. entretinho, m. entretrépico, adj. entreturbar, p. entrevarais (trè) J '. entrevado (trè) adj. e s. m. entrevamentofíréy т. entrevar (trè) p. entrevecer ( trèeecêr) p. entrevecimento (trè) m. entrever (é) e. irr. entreverar, p. entreverde (é ) ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
10
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
... adj. e s. m. entretecedura, s. f. entretecei, v. entretecimento, s. f. entretela, s. f. entretelar, v. entretenimento, s. m. entreter, v. entretesta, s. f. entretom, s. m. ent entretropical, adj. 2 gen. entretropico, adj. entreturbar, v. entrennir ent ent 269.
Leonam de Azeredo Pena, 1966

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Entreturbar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/entreturbar>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z