Înțelesul "entrevista" în dicționarul Portugheză

PRONUNȚIA ENTREVISTA ÎN PORTUGHEZĂ

en · tre · vis · ta

CE ÎNSEAMNĂ ENTREVISTA ÎN PORTUGHEZĂ?

interviu

Entrevista

Interviul este o conversație între două sau mai multe persoane în care întrebările sunt adresate intervievatorului pentru a obține informațiile necesare de la intervievat. Reporterii intervievează sursele lor pentru a obține aceste declarații pentru a valida informațiile șterse sau pentru a raporta situațiile cu care se confruntă caracterele. Înainte de a merge la stradă, reporterul primește un personal care conține informații care îi vor ajuta să construiască povestea. Pe lângă informații, ordinea de zi sugerează că trebuie să se lucreze, precum și sursele care trebuie intervievate. Înainte de interviu, reporterul adună, de obicei, cantitatea maximă de informații disponibile pe această temă și persoana care va fi intervievată. Înarmat cu acest material, el pune întrebări care îi determină pe intervievat să furnizeze informații noi și relevante. Reporterul ar trebui să fie, de asemenea, dornici de a vedea dacă mintea intervievat sau manipula datele răspunsurilor dvs., pentru că ceea ce se întâmplă, de obicei, în principal, cu subiectul surse oficiale.

Entrevista é uma conversação entre duas ou mais pessoas onde perguntas são feitas pelo entrevistador de modo a obter informação necessária por parte do entrevistado. Os repórteres entrevistam as suas fontes para obter destas declarações que validem as informações apuradas ou que relatem situações vividas por personagens. Antes de ir para a rua, o repórter recebe uma pauta que contém informações que o ajudarão a construir a matéria. Além das informações, a pauta sugere o enfoque a ser trabalhado assim como as fontes a serem entrevistadas. Antes da entrevista o repórter costuma reunir o máximo de informações disponíveis sobre o assunto a ser abordado e sobre a pessoaque será entrevistada. Munido deste material, ele formula perguntas que levem o entrevistado a fornecer informações novas e relevantes. O repórter também deve ser perspicaz para perceber se o entrevistado mente ou manipula dados nas suas respostas, facto que costuma acontecer principalmente com as fontes oficiais do tema.

SINONIMELE «ENTREVISTA» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «entrevista» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Portugheză în entrevista

audiência · conferência · encontro · visita

TRADUCEREA ENTREVISTA

Găsește traducerea entrevista în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile entrevista din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «entrevista» în Portugheză.

• Traducător din Portugheză - Chineză: 访问
• Traducător din Portugheză - Spaniolă: Entrevista
• Traducător din Portugheză - Engleză: interview
• Traducător din Portugheză - Hindi: साक्षात्कार
• Traducător din Portugheză - Arabă: مقابلة
• Traducător din Portugheză - Rusă: интервью
• Portugheză: entrevista
• Traducător din Portugheză - Bengali: সাক্ষাত্কার
• Traducător din Portugheză - Franceză: Entretien
• Traducător din Portugheză - Malaeză: temu bual
• Traducător din Portugheză - Germană: Interview
• Traducător din Portugheză - Japoneză: インタビュー
• Traducător din Portugheză - Coreeană: 회견
• Traducător din Portugheză - Javaneză: Interview
• Traducător din Portugheză - Vietnameză: Phỏng vấn
• Traducător din Portugheză - Tamilă: பேட்டியில்
• Traducător din Portugheză - Marathi: मुलाखत
• Traducător din Portugheză - Turcă: görüşme
• Traducător din Portugheză - Italiană: intervista
• Traducător din Portugheză - Poloneză: wywiad
• Traducător din Portugheză - Ucraineană: Інтерв´ю
• Traducător din Portugheză - Română: interviu
• Traducător din Portugheză - Greacă: συνέντευξη
• Traducător din Portugheză - Afrikaans: onderhoud
• Traducător din Portugheză - Suedeză: intervju
• Traducător din Portugheză - Norvegiană: intervju

CITATE ÎN PORTUGHEZĂ CU «ENTREVISTA»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul entrevista.

1

António Lobo Antunes

Qualquer entrevista é muito inferior a um livro. O livro permite corrigir-se. A entrevista necessariamente está cheia de lugares comuns.

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ENTREVISTA»

Descoperă întrebuințarea entrevista în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu entrevista și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.

Contextos de Entrevista - Olhares Diversos

Organizado por Mônica Medeiros Kother Macedo e Leanira Kesseli Carrasco, ambas professoras da Faculdade de Psicologia da Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul (PUCRS), este livro retrata a atualidade e a abrangência do ...

MONICA MEDEIROS KOTHER MACEDO, LEANIRA KESSELI CARRASCO, 2005

Identidade: Entrevista a Benedetto Vecchi

Nessa entrevista que concedeu ao jornalista italiano Benedetto Vecchi, Bauman mostra como a identidade se tornou um conceito-chave para o entendimento da vida social na era da "modernidade líquida" – termo que ele cunhou para falar do ...

Zygmunt Bauman

Entrevista com Um Anjo

Parece impossível, mas através do livro 'Entrevista com um Anjo' podemos perceber que isso realmente acontece. A obra de Stevan J. Thayler e Linda Sue Nathanson explica em detalhes como é o reino dos anjos, onde vivem e como vivem.

STEVAN J. THAYER

Acerte na entrevista e no currículo

O sucesso na carreira profissional é uma jornada cheia de imprevistos e de surpresas. Às vezes boas, às vezes nem tanto.

Max Gehringer

A arte da entrevista

Coletânea de 48 depoimentos de personalidades famosas, colhidos de 1823 aos nossos dias: José Bonifácio de Andrada e Silva, Brigham Young, Karl Marx, Robert Louis Stevenson, Mark Twain, Thomas Edison, Rudyard Kipling, Émile Zola, Oscar ...

Fábio Altman, 2004

A Entrevista Psiquiátrica na Prática Clínica

Referência indispensável aos profissionais da área, esta nova edição de um livro clássico sobre a entrevista psiquiátrica amplia significativamente a discussão do processo diagnóstico e aborda os novos progressos na teoria ...

Roger A. MacKinnon | Robert Michels | Peter J. Buckley, 2006

Marília Gabriela entrevista – 10 anos de GNT

'Marília Gabriela Entrevista - 10 anos' traz, entre outros, depoimentos de gente como Glória Perez, Marcelo Gleiser, Glória Maria, Raí, Pedro Bial, Matheus Nachtergaele, Drauzio Varella, Miguel Falabella e Reynaldo Gianecchini.

Marília Gabriela, 2006

Clínica da Primeira Entrevista

Golder parte da hipótese de que uma estrutura rigorosa e idêntica organiza toda primeira entrevista e faz com que a transferência se vincule à palavra no "momento sensível", aquele em que o discurso do paciente muda de tom.

Eva-Marie Golder, 2000

Território e sociedade: entrevista com Milton Santos

Entrevista com o geógrafo brasileiro Milton Santos, onde ele faz uma profunda reflexão sobre o Brasil e o mundo atual, abordando criticamente temas como a globalização, a ideologização da vida social, a geografia como disciplina ...

Mílton Santos, 2000

Síndromes Psiquiátricas: Diagnóstico e entrevista para ...

Escrita de forma clara e acessível e organizada de forma didática e atraente, esta é a melhor fonte para estudo dos transtornos mentais e um indispensável guia para consulta rápida e qualificada na prática clínica.

Cristiano Nabuco de Abreu, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ENTREVISTA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul entrevista în contextul următoarelor știri.

Em entrevista à CNN, Dilma alerta para riscos à democracia no Brasil

WASHINGTON - A presidente Dilma Rousseff afirmou em entrevista à rede de TV americana CNN que as tentativas de abrir um processo de impeachment ... «Valor Economico, Oct 15»

Cunha interrompe entrevista após ser alvo de vaias e gritos de …

O presidente da Câmara dos Deputados, Eduardo Cunha (PMDB-RJ), foi alvo de vaias e pedidos para que renuncie enquanto concedia uma entrevista coletiva ... «Globo.com, Oct 15»

Em entrevista a jornal alemão, Dilma reconhece que não entregou o …

O pedido foi feito durante entrevista da presidente ao jornal alemão Handelsblatt, publicada nesta sexta-feira. À publicação, Dilma diz ainda que a recessão ... «Diário Catarinense, Aug 15»

Morrissey dá entrevista e fala sobre o tratamento do câncer e …

Em entrevista ao apresentador Larry King, do Larry King Show, o líder dos Smiths falou sobre o diagnóstico do câncer e como tratou a doença. Morrissey, que ... «Zero Hora, Aug 15»

Cara Delevingne é cortada ao vivo durante entrevista para TV …

Na entrevista os apresentadores começam as perguntas errando o nome da atriz, chamando ela de 'Carla', e em seguida questionam se a modelo leu o livro e ... «O POVO Online, Iul 15»

Dilma cancela entrevista que faria com Mariana Godoy nesta sexta …

SÃO PAULO - A presidente Dilma Rousseff (PT) tinha uma entrevista agendada com a jornalista Mariana Godoy em seu programa na Rede TV!. Tinha. «InfoMoney, Iul 15»

Cristiano Ronaldo irrita-se com o assessor e abandona entrevista

O insólito decorreu durante uma entrevista à SNTV. Cristiano Ronaldo acedeu a responder a uma última pergunta mas a intervenção do assessor provocou o ... «TSF Online, Iul 15»

Gentili satiriza entrevista de Dilma ao "Programa do Jô" com …

Durante a "entrevista", Gentili se refere à Dilma como "senhor" e "o presidente" e faz questões como: "Você é um presidente recordista em desaprovação ... «Portal IMPRENSA, Iun 15»

Entrevista de Rafael Cortez com atrizes de Orange Is The New …

A repercussão negativa da entrevista do repórter do CQC Rafael Cortez com as atrizes Natasha Lyonne e Uzo Aduba, do seriado Orange is the new black, ... «Diário de Pernambuco, Iun 15»

Após entrevista com Dilma Rousseff, Jô Soares é hostilizado nas …

A entrevista do apresentador Jô Soares com a presidente Dilma Rousseff, que foi ao ar durante a madrugada do último sábado (13/6), segue repercutindo ... «Portal IMPRENSA, Iun 15»