Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "enxombrar" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ENXOMBRAR ÎN PORTUGHEZĂ

en · xom · brar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ENXOMBRAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CONJUGAREA ÎN PORTUGHEZĂ A VERBULUI ENXOMBRAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu enxombro
tu enxombras
ele enxombra
nós enxombramos
vós enxombrais
eles enxombram
Pretérito imperfeito
eu enxombrava
tu enxombravas
ele enxombrava
nós enxombrávamos
vós enxombráveis
eles enxombravam
Pretérito perfeito
eu enxombrei
tu enxombraste
ele enxombrou
nós enxombramos
vós enxombrastes
eles enxombraram
Pretérito mais-que-perfeito
eu enxombrara
tu enxombraras
ele enxombrara
nós enxombráramos
vós enxombráreis
eles enxombraram
Futuro do Presente
eu enxombrarei
tu enxombrarás
ele enxombrará
nós enxombraremos
vós enxombrareis
eles enxombrarão
Futuro do Pretérito
eu enxombraria
tu enxombrarias
ele enxombraria
nós enxombraríamos
vós enxombraríeis
eles enxombrariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu enxombre
que tu enxombres
que ele enxombre
que nós enxombremos
que vós enxombreis
que eles enxombrem
Pretérito imperfeito
se eu enxombrasse
se tu enxombrasses
se ele enxombrasse
se nós enxombrássemos
se vós enxombrásseis
se eles enxombrassem
Futuro
quando eu enxombrar
quando tu enxombrares
quando ele enxombrar
quando nós enxombrarmos
quando vós enxombrardes
quando eles enxombrarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
enxombra tu
enxombre ele
enxombremosnós
enxombraivós
enxombremeles
Negativo
não enxombres tu
não enxombre ele
não enxombremos nós
não enxombreis vós
não enxombrem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
enxombrar eu
enxombrares tu
enxombrar ele
enxombrarmos nós
enxombrardes vós
enxombrarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
enxombrar
Gerúndio
enxombrando
Particípio
enxombrado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ENXOMBRAR


alambrar
a·lam·brar
alfombrar
al·fom·brar
alumbrar
a·lum·brar
assombrar
as·som·brar
cambrar
cam·brar
cimbrar
cim·brar
deslumbrar
des·lum·brar
desmembrar
des·mem·brar
escombrar
es·com·brar
lembrar
lem·brar
obumbrar
o·bum·brar
relembrar
re·lem·brar
relumbrar
re·lum·brar
remembrar
re·mem·brar
ressumbrar
res·sum·brar
sembrar
sem·brar
timbrar
tim·brar
translumbrar
trans·lum·brar
vislumbrar
vis·lum·brar
zimbrar
zim·brar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ENXOMBRAR

enxofrador
enxoframento
enxofrante
enxofrar
enxofre
enxofreira
enxofrento
enxofria
enxogalhar
enxogar
enxorar
enxota-cães
enxota-diabos
enxotador
enxotadura
enxotamento
enxotar
enxova
enxoval
enxovalhadamente

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ENXOMBRAR

acochambrar
adumbrar
afiambrar
alembrar
ambrar
azumbrar
desassombrar
descimbrar
desensombrar
deslembrar
desobumbrar
enjambrar
ensombrar
enxambrar
estambrar
gimbrar
nembrar
penumbrar
reslumbrar
sombrar

Sinonimele și antonimele enxombrar în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «enxombrar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ENXOMBRAR

Găsește traducerea enxombrar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile enxombrar din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «enxombrar» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

enxombrar
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Enjuagar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Swell
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

enxombrar
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

enxombrar
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

enxombrar
278 milioane de vorbitori

Portugheză

enxombrar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

enxombrar
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

enxombrar
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

enxombrar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

enxombrar
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

enxombrar
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

enxombrar
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

enxombrar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Sưng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

enxombrar
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

फुगणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

enxombrar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

enxombrar
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

enxombrar
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

enxombrar
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

enxombrar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

enxombrar
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

enxombrar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

enxombrar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

enxombrar
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a enxombrar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ENXOMBRAR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
37
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «enxombrar» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale enxombrar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «enxombrar».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre enxombrar

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ENXOMBRAR»

Descoperă întrebuințarea enxombrar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu enxombrar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Revista do Instituto Arquéologico, Histórico e Geográfico ...
Enxombrar — Não seccar, não enxugar de todo. Diz-se da roupa lavada c exposta a corar ao sol ou ao vento, não completamente secca, meio enxuta: a roupa já vai enxombrando; está enxombrada. Moraes registra o termo enxombrar, ...
2
Vocabulário pernambucano
Diz-se da roupa lavada e exposta a corar ao sol ou ao vento, não completamente secca, meio enxuta: a roupa já vai ensombrando; está ensombrada. Moraes registra o termo enxombrar, naturalmente como assim ouvia pronunciar entre nós, ...
Francisco Augusto Pereira da Costa, 1976
3
Revista de Portugal. Ser.A. Lingua portuguesa
Também a sua posição átona, assim como o m seguinte, podem ter contribuído para, de *enxombrar, fazer enxumbrar s. XLVI — minh. BURGAR Este provincianismo minhoto significa, segundo C. de Figueiredo, «cavar terras». Apesar de ...
4
Encouramento e arreios do vaqueiro no Seridó
Enxombrar — molhar, umedecer. (••) Talabardão — corr. de albardão. (•••) Costura de braceiro — dizem do "ponto atrás", em "x" que fazem com a ajuda de uma sovei a O importante nos suadores é o material do enchimento que. — 42 —
Oswaldo Lamartine de Faria, 1969
5
Vocabulário regional nordestino
ENXERIDO adj. metido; audacioso; abelhudo; in- trometido; ousado. ENXÓ s.f. ferramenta de carpinteiro semelhante à enxada. ENXOMBRADO adj. úmido. ENXOMBRAR umidecer; molharcom pouca água. ENXOTARv. afugentar; mandar ...
Jurandir Pascoal, 2006
6
Miscelânea de etimologia Portuguesa e Galega: Primeira série
Também a sua posição átona, assim como o m seguinte, podem ter contribuído para, de *enxombrar, fazer enxumbrar (*). [Não queremos passar em silêncio o facto de L. Spitzer ter dado em tempos outra explicação do ( 1 ) O artigo que tem  ...
Joseph M. Piel, 1953
7
Western Union Telegraphic Code (Universal Edition).
38911 Enxilhar Must not inform. 38913 Enxoada Not advisable to inform. 38913 Enxofrar Not to inform. 38914 Enxombrar. . . Regret to inform you. 38915 Enxosinha Should inform. 38916 Enxotador . . . Should not inform. 38917 Enxotadura.
International cable directory company, 1901

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Enxombrar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/enxombrar>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z