Descarcă aplicația
educalingo
epicúrio

Înțelesul "epicúrio" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA EPICÚRIO ÎN PORTUGHEZĂ

e · pi · cú · rio


CATEGORIA GRAMATICALĂ A EPICÚRIO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU EPICÚRIO

antúrio · augúrio · centúrio · dejúrio · dúrio · espúrio · injúrio · masúrio · mercúrio · murmúrio · perjúrio · plumbotelúrio · remurmúrio · súrio · telúrio · tibúrio · tritúrio · tugúrio · vivicombúrio

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA EPICÚRIO

epicontinental · epicopo · epicorólia · epicólico · epicório · epicórion · epicôndilo · epicraniano · epicrático · epicrânico · epicrânio · epictoniano · epictônio · epicureia · epicureísmo · epicureu · epicurismo · epicurista · Epicuro · epidemia

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EPICÚRIO

Mário · Rogério · aniversário · calendário · comentário · diário · laboratório · ministério · necessário · obrigatório · proprietário · próprio · relatório · rio · secretário · seminário · território · tributário · trio · usuário

Sinonimele și antonimele epicúrio în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «EPICÚRIO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «epicúrio» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «epicúrio» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA EPICÚRIO

Găsește traducerea epicúrio în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile epicúrio din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «epicúrio» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

享乐主义
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Epicúrio
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Epicuria
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

एपिकुरे
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

أبيقوري
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

эпикуреец
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

epicúrio
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

প্রমোদপ্রি়
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

épicurien
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

penggemar makanan dan minuman
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

epikureisch
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

エピキュリアン
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

미식가
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

epicurean
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Chứng mệt mỏi
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

எபிகூரியன்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

एपिकुरिया
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

zevk sahibi
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

epicureo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

epikurejski
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

епікуреєць
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

epicurian
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

επικούρεια
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

Epikuréďese
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

Epicurean
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

epicurean
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a epicúrio

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EPICÚRIO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale epicúrio
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «epicúrio».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre epicúrio

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EPICÚRIO»

Descoperă întrebuințarea epicúrio în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu epicúrio și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
A evolução do pensamento de Pereira Barreto
O materialismo, atribuindo à matéria certas propriedades, constrói por via dedutiva uma filosofia, isto é um sistema puramente subjetivo, como o sistema dos átomos de Epicúrio, por exemplo; é um modo de proceder essencialmente ...
Roque Spencer Maciel de Barros, 1967
2
Guerra Santa - As Viagens Épicas de Vasco da Gama e o Ponto ...
Ficou dolorosamente claro, no entanto, que, com os Turcos instalados em Constantinopla, qualquer esperança da Europa em se infiltrar no comércio das especiarias era cada vez mais remota. Não era um lamento epicúrio; esta situação ...
NIGEL CLIFF, 2012
3
Guia Prático de Tradução Inglesa
16, esta pal. adquiriu sent. mais nobre ou refinado do que as de uso raro ou literário “epicureu”, definida como “homem sensual” (AU3), ou “epicúrio”, definida como “libertino, homem sensual” (CFD: 1973/1899), ou ainda “epicurista ”, ...
Santos,agenor, 1977
4
Revista da Universidade de Coimbra
Acusa e censura o recem-vindo — devo tornar a registá-lo aqui 3 — ora como um dessa amaldita» secta, ora como Epicúrio, ora como ignorantão 4. Ele é falho de letras, idiota. Nem o alfabeto hebraico conhece. Liga, de mais a mais, pouca ...
Universidade de Coimbra, 1922
5
Byron, sua vida e sua obra
As fantásticas cenas de libidinagem da "Sociedade Epicuréia" eram para encolerizar e fazer ruborizar Epicúrio. Seu jardim, em Atenas, nunca as presenciou. Uma filosofia, como as outras, que só a refinada cultura grega podia criar e que o ...
Sylvio Rangel de Castro, 1961
6
Revista
4 A nota de lascívia, volúpia, devassidão que era costume ligar ao termo Epicúrio, Samuel não se atreve a lançá-la contra Uriel. s Tal foi a convicção de quási toda a gente até que em 1800' nasceu a Filo~ logia comparada : o hebraico era a ...
Universidade de Coimbra, 1918
7
Obras de Almeida Garrett
Camões foi Ímpio, Epicúrio e mau cristão quando no canto ix e x imitou o 6.° Livro da Eneida ? Tasso foi ímpio, Epicúrio e mau cristão, quando no canto xiv e xv faz o mesmo? Foram ímpios, Epicúrios e maus cristãos, Newton Descartes e ...
João Baptista da Silva Leitão de Almeida Garrett Almeida Garrett (Visconde de), 1966
8
Morte em Palco
(Fora depois de uma revigorante representação de As Alegres Comadres de Windsor, no Barbican, que escolhera o epicúrio discurso de Ford paraasua audiçãonaCentral.) Aindanão sabia se tinhaalguma espécie detalento. Brenda Leggat ...
Caroline Graham, 2014
9
Novíssima história da filosofia
O estoicismo. 46. Conclusão. 43 . Introdução. Epicurista é a denominação empregada para designar o adepto ou seguidor das doutrinas do filósofo Epicuro. Usam-se também as formas epicúrio, epicureu (feminino epicuréia), epicureísmo.
José Cretella Júnior, 1967
10
Quase que os vi viver
Ou, então, símbolo do amador sorridente e epicúrio, esta calais para a qual Nastosenen chama a atenção de Belkiss: «Vê como o seu verde é moderado e é doce. . .» Mas Belkiss está farta de jóias: «Tenho os olhos cansados, Nastosenen, ...
Vitorino Nemésio, 1982

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EPICÚRIO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul epicúrio în contextul următoarelor știri.
1
O encontro de um bom ator com um filme medíocre
Sutherland alivia um pouco a tensão ao fazer o papel de alguém que já presenciou violência e glória suficientes para toda uma vida inteira – um epicúrio, um ... «Último Segundo - iG, Feb 11»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Epicúrio [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/epicurio>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO