Descarcă aplicația
educalingo
epitógio

Înțelesul "epitógio" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA EPITÓGIO ÎN PORTUGHEZĂ

e · pi · tó · gio


CATEGORIA GRAMATICALĂ A EPITÓGIO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU EPITÓGIO

analógio · contrarrelógio · episcopológio · eucológio · hagiológio · hemerológio · horológio · martirológio · menológio · necrológio · porta-relógio · radiorrelógio · relógio

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA EPITÓGIO

epiteliomatose · epiteliomatoso · epitelização · epitelóide · epitetar · epitetismo · epitetomania · epitécio · epitélio · epitético · epitiflite · epitimia · epitomador · epitomar · epitoxóide · epitrocleal · epitrocleano · epitroclear · epitróclea · epituitário

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EPITÓGIO

Sérgio · angio · bugio · colégio · contágio · elogio · estágio · gio · litígio · naufrágio · pedágio · plágio · prestígio · privilégio · prodígio · refúgio · remígio · régio · sufrágio · ágio

Sinonimele și antonimele epitógio în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «epitógio» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA EPITÓGIO

Găsește traducerea epitógio în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile epitógio din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «epitógio» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

epitógio
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

El tiempo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Epitome
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

epitógio
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

epitógio
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

epitógio
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

epitógio
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

epitógio
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

epitógio
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

epitógio
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

epitógio
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

epitógio
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

epitógio
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

epitógio
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Tóm tắt
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

epitógio
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

epitógio
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

epitógio
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

epitógio
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

epitógio
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

epitógio
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

epitógio
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

epitógio
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

epitógio
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

epitógio
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

epitógio
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a epitógio

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EPITÓGIO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale epitógio
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «epitógio».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre epitógio

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EPITÓGIO»

Descoperă întrebuințarea epitógio în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu epitógio și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
O traje dos lentes: memória para a história da veste dos ...
... de cetim azul cobalto (...). 2. (...). Artigo 4° Insígnias 1 . A insígnia dos doutores pela Universidade da Beira Interior é a barretina. 2. As insígnias do Reitor são a barretina e o epitógio de cor branca com medalha de ouro oval suspensa ( ...
Armando Luís de Carvalho Homem, 2006
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Capa,que osRomanos usavam sôbre a toga. O mesmoque epitógio. * *Epitógio*, m. Ant. O mesmo que tabardo. Cf. Herculano, Bobo,134,151 e 175. (Lat. epitogium) *Epitomador*,m.Aquelle queepitoma. *Epitomar*, v.t. Converter em epítome.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
O prior do Crato: romance historico
O epitógio, minha mãe?!. . . — Pois então, querida filha?!. . . — Se levasse antes o meu roupão de valancina?!. . . «Porque foi com elle que, pela primeira vez, sua alteza me viu na missa conventual... — Mas o que tem isso Violante?
Joaquim Augusto de Oliveira Mascarenhas, 1902
4
Revista
O simbolismo da retirada da sua toga do epitógio azul e branco do IST quer significar que o Reitor — para lá de Professor de uma das suas Escolas — é o Primeiro magistrado de todas elas cujo governo dirigirá como primus inter pares.
5
Temas de fonologia
... embondo episódio diogo embono epitógio dipnóico emenagogo eplio dióico empachoso equinococo directório empório equóreo febriculoso foliculoso fórmio feculoso fonendoscópio gabordo feculóideo foraminoso gafanhoto fedegoso.
Ernesto d'Andrade Pardal, 1994
6
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Epitofga, f. capa que os romanos usavam sobre a toga ; o mesmo que *Epitógio, m. (ant.) o mesmo que tabardo. (Lat. epitogium, do gr. epi -(- lat. toga). * Epitomado, part. de epitomar. Epitomadôr, m. aquôlle que epiloma. (De epitomar ).
Cândido de Figueiredo, 1899
7
História do romance português
Dulce, aterrada com as palavras e gestos daquele homem orgulhoso, tinha caído de joelhos aos pés da rainha e, apertando-lhe com as mãos convulsas a barra do epitógio, exclamou: «Oh! Salvai-me, salvai-me! » Dolorosa era a situação de ...
João Gaspar Simões, 1969
8
Ocidente
... duplo contra-senso : épitoge, substantivo feminino, precedido do artigo masculino o e um termo francês em diploma da Educação Nacional, quando já Hercula- no, Rebelo da Silva e outros Autores usaram a expressão vernácula epitógio!
9
Tareja: venusta regina
A juvenil .infanta trajava esplêndidamente, e a sua esbelteza adivinhava-se através de sumptuoso epitógio, a que não faltava cintura de oiro; os seus cabelos ondados estaram retidos por uma coifa, esplendente de pedras preciosas.
Magnus Bergström, 1944
10
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
EPÍTOGA, s. f. V. Epitógio. EPITÓGIO, s. m. — Lat. epitoginm. Peça do vestuário dos professores de faculdades e liceus, em^ diversos países, usada por cima do manto, sobre os ombros, e de cor e forma variáveis, segundo a cátedra ocupada  ...
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Epitógio [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/epitogio>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO