Descarcă aplicația
educalingo
equipo

Înțelesul "equipo" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA EQUIPO ÎN PORTUGHEZĂ

e · qui · po


CATEGORIA GRAMATICALĂ A EQUIPO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU EQUIPO

aripo · biotipo · chipo · cipo · contratipo · dipo · estereótipo · ipo · lipo · logotipo · logótipo · pipo · protótipo · quipo · ripo · tipo · tripo · táquipo · xipo · édipo

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA EQUIPO

equipa · equipação · equipagem · equipamento · equipar · equiparação · equiparar · equiparável · equipe · equipendente · equipendência · equipolado · equipolente · equipolência · equiponderar · equiponderância · equipotencial · equissetáceas · equissetíneas · equisseto

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EQUIPO

adipo · aipo · antipo · arquétipo · biótipo · cariótipo · daguerreótipo · fenótipo · gaipo · genótipo · guaraipo · intertipo · linotipo · manipo · monotipo · optotipo · pólipo · sorotipo · subtipo · teletipo

Sinonimele și antonimele equipo în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «EQUIPO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «equipo» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «equipo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA EQUIPO

Găsește traducerea equipo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile equipo din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «equipo» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

EQUIPO
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Equipo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Team
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

EQUIPO
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

فريق Equipo
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

Экипо
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

equipo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

Equipo
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

equipo
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

equipo
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

equipo
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

EQUIPO
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

equipo
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

equipo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

EQUIPO
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

equipo
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

equipo
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

equipo
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

equipo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

equipo
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Команда
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

equipo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

equipo
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

Equipo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

equipo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

equipo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a equipo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EQUIPO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale equipo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «equipo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre equipo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EQUIPO»

Descoperă întrebuințarea equipo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu equipo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Las 17 Leyes Incuestionables del trabajo en equipo
En su estilo unico y facil de entender, el Dr. Maxwell explica de una manera sencilla de retener el proceso de construir un equipo ganador y como ponerlo en practica.
John Maxwell, 2003
2
Las 17 cualidades esenciales de un jugador de equipo
Si aprende Las 17 cualidades esenciales de un jugador de equipo, podrá convertirse en la clase de persona que todo equipo desea. Si todos en su equipo lo hacen, no habrá quien los detenga.
John C. Maxwell, 2002
3
EL CELADOR Y EL TRABAJO EN EQUIPO
El trabajo en equipo es un tema del cual se habla mucho. El trabajo en equipo es una suerte de maravilla, que si funcionara –se cree–todo andaría bien, pero que en general tiene bastantes dificultades para funcionar. Por eso, quisiera que  ...
ANA REDONDO CRESPO, Mª ANGELES TEJADO ALAMILLO, BLANCA RODRIGUEZ ORTUÑO
4
Trabajar en equipo
Apoyándose en su experiencia de maestro y de formador, Pierre Mahieu ofrece a los profesores de todos los niveles técnicas de base necesarias para este fin.
Pierre Mahieu, 2002
5
Equipo 101: Lo que todo líder necesita saber
En Equipo 101, Maxwell hace uso de la sabiduría sobre liderazgo de sus libros Las 17 leyes incuestionables del trabajo en equipo, El talento nunca es suficiente, Desarrolle los líderes que están alrededor de usted, Líder de 360°, Cómo ...
John Maxwell, 2009
6
Cómo trabajar en equipo: guía práctica
La presente obra propone un método sencillo y eficaz para llevar a cabo con éxito un trabajo en equipo.
Josée Jacques, Pierre Jacques, 2007
7
Trabajo en equipo
José María Acosta Vera tiene amplia experiencia como gestor –ha dirigido tres empresas de cierto volumen– y como consultor de las organizaciones más importantes.
José María Acosta Vera, 2011
8
El Barcelona de Guardiola, ¿El mejor equipo de la historia?
Empieza. la. aventura... En junio del 2008, Josep Guardiola firma su contrato con el FC Barcelona y empieza una época llena de éxitos. Después de un inicio dubitativo en Liga, con una derrota y un empate, el equipo encadena 9 victorias  ...
Oriol Rua
9
Avaliação do nível de contaminação da água de equipo ...
TM' mostraram ser úteis para a avaliação do nível de contaminação, da água de equipo odontológico, em virtude da facilidade, rapidez da performance e economia.
Evandro Watanabe, 2003
10
Hospital Management: A Guide to Departments
Es de esperar que hay cada vez más fabricantes que hagan este tipo de equipo. Será menos caro para los compradores y significarán más ventas a largo plazo. Cuando el equipo se ha hecho obsoleto puede ser embarazoso, tanto para el ...
Howard S. Rowland, Beatrice L. Rowland, 1984

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EQUIPO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul equipo în contextul următoarelor știri.
1
El equipo español de gimnasia rítmica, burbujas de Freixenet
Barcelona, oct (EFE).- Las integrantes del equipo español de gimnasia rítmica protagonizarán este año el anuncio de Navidad de Freixenet, uno de los más ... «EFE Estilo, Oct 15»
2
Medallista centroamericana Agúndez lidera equipo mexicano de …
México, 2 Oct (Notimex).- Los jóvenes promesas Gabriela Agúndez y Randal Willars lideran el conjunto mexicano de clavados que tomará parte en el VII ... «Terra.com, Oct 15»
3
Combate: Ernesto Jiménez es el nuevo capitán del equipo verde
El fotógrafo regresó a la competencia, pero esta vez del lado del equipo que encabeza Mario Hart, quien está de licencia por el rally Caminos del Inca. «RPP Noticias, Sep 15»
4
El equipo A vuelve a la televisión
La serie por excelencia de los 80, El equipo A (The A-Team), vuelve a la televisión. Así lo ha confirmado 20th Century Fox TV, que ya ha puesto en marcha un ... «www.culturaocio.com, Sep 15»
5
Fox prepara un remake de 'El Equipo A'
20th Century Fox TV está desarrollando una adaptación de 'El Equipo A' en la que el grupo de operativos protagonista estará formado por hombres y mujeres. «FOTOGRAMAS, Sep 15»
6
Así se las gasta el Equipo Azul en Halo 5: Guardians
Hace unas semanas os mostramos el vídeo de presentación del Equipo Osiris de Halo 5: Guardians, y hoy toca hacer lo propio con el Equipo Azul, comandado ... «IGN España, Sep 15»
7
Anvisa suspende equipo de infusão intravenosa
A Anvisa determinou a suspensão do lote SEML 024-SET/2013 do produto Equipo Macrogotas para Infusão Intravenosa-Slip. O item, fabricado pela empresa ... «Bondenews, Aug 15»
8
Equipo Announces 23 New Cycling Tour Dates to Colombia
BUSINESS WIRE)--Equipo announces 2015-2016 dates for cycling holidays to Colombia, ... commented Anisha Munoz, President and Co-founder of Equipo. «Business Wire, Aug 15»
9
El Equipo Psicosocial de Cruz Roja CyL se suman a las labores de …
El Equipo de Respuesta Inmediata en Emergencias (ERIE) Psicosocial de Cruz Roja Española en Castilla y León, se ha sumado a las labores de ayuda en el ... «20minutos.es, Aug 15»
10
Combate: Mario Hart recuperó la capitanía del Equipo Verde
Como se recuerda, a Mario Hart se le quitó la banda del Equipo Verde por ir a Cancún con Leslie Shaw sin autorización de la producción para faltar un día al ... «RPP Noticias, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Equipo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/equipo>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO