Descarcă aplicația
educalingo
escapular

Înțelesul "escapular" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ESCAPULAR ÎN PORTUGHEZĂ

es · ca · pu · lar


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ESCAPULAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ESCAPULAR

ampular · antipopular · apular · copular · costoscapular · cupular · depopular · estipular · impopular · interescapular · maculopapular · manipular · papular · popular · pular · repular · semipopular · subescapular · subscapular · tripular

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ESCAPULAR

escapar · escaparate · escapatória · escapatório · escape · escapelada · escapelar · escapiforme · escapino · escapígero · escapo · escapolita · escaposo · escapulal · escapulalgia · escapulálgico · escapulário · escapulectomia · escapulida · escapulir

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ESCAPULAR

adstipular · atripular · calcular · cardiovascular · celular · circular · destripular · epular · modular · muscular · ocular · particular · perpendicular · regular · remanipular · singular · titular · traquelangulescapular · traqueloscapular · vapular

Sinonimele și antonimele escapular în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «escapular» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ESCAPULAR

Găsește traducerea escapular în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile escapular din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «escapular» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

肩胛
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Escapulario
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

scapular
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

स्कंधास्थि का
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

كتفي
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

лопаточный
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

escapular
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

অংসফলকগত
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

scapulaire
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

scapular
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Skapulier
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

肩甲骨
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

견갑골
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

scapular
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

thuộc về xương vai
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

முழங்கால்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

डोक्यासंबंधी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

kürek kemiği
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

scapolare
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

szkaplerz
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

лопатковий
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

scapulară
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

ωμοπλάτης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

skapulêre
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

skulderblads
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

scapulær
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a escapular

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ESCAPULAR»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale escapular
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «escapular».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre escapular

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ESCAPULAR»

Descoperă întrebuințarea escapular în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu escapular și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Guia Ilustrado de Auto Tuina Para Problemas Comuns de Saúde
Dor na região escapular A dor na região escapular se deve à inflamação no músculo e nos tendões. Ela começa na musculatura em volta da região escapular, nas membranas sinoviais da nuca, na região da nuca e peito e nos músculos ...
ZHUANG YUAN MING, ZHUANG JIAN SHEN
2
As bases da fisiologia da terapia manual
No quadrúpede, que o homem já foi, a cintura escapular encontra-se apoiada no chão por membros anteriores. Dessa forma ela é o ponto fixo sólido para toda a musculatura cervical. O homem endireitou-se e sua cintura escapular não se ...
Marcel Bienfait, 2000
3
Os Desequilibrios Estaticos
ESCAPULAR. EXAME CERVICAL Recursos Técnicos Bases Técnicas CONTATO EXAME DOS APOIOS. é puxado para cima pela retração dos músculos suspen- sores, particularmente os escalenos. As costelas, já elevadas em seu ...
MARCEL BIENFAIT
4
Fisioterapia Ortopédica: Exame, Avaliação e Intervenção
TABELA 14-51 Protocolo de reabilitação para a discinesia escapular Fase Intervenção Aguda (0 a 3 semanas) › › VV Inicialmente, evitar movimentos dolorosos do braço e estabelecer o movimento escapular. Começar a mobilização do ...
Mark Dutton, 2010
5
Cinesiologia do Aparelho Musculoesquelético: Fundamentos ...
FIGURA 5-38 Visão lateral da articulação glenoumeral direita comparando a abdução do úmero em A, no plano frontal verdadeiro e B, no plano escapular. Tanto em A quanto em B, a cavidade glenoide está orientada no plano escapular .
Donald A. Neumann, 2012
6
GRAY ́S ANATOMIA
Susan Standring. Artéria circunflexa escapular A artéria circunflexa escapular, a maior entre os dois ramos terminais da artéria subescapular, se curva para trás ao redor da borda lateral da escápula, atravessando um espaço triangular entre  ...
Susan Standring, 2010
7
O Corpo em movimento: o sistema Laban-Bartenieff na formação ...
Já a cintura escapular é composta pelas clavículas na frente e as escápulas atrás, sem nenhuma ligação óssea entre elas. Além disso, os ligamentos da cintura pélvica são mais fortes e em maior número do que os da cintura escapular.
Ciane Fernandes, 2006
8
Dor: Princípios e prática
A síndrome descrita em 1948 por Parsonage e Turner, que a denominaram amiotrofia neurálgica, é uma alteração neuromuscular dolorosa aguda da cintura escapular decorrente de lesão inflamatória do plexo braquial, predominantemente ...
Onofre Alves Neto
9
Current: Reumatologia - 2.Ed.: Diagnóstico e Tratamento
Múltiplos procedimentos cirúrgicos têm sido descritos, inclusive uma fusão escapulotorácica e transferências dinâmicas de músculos. Os objetivos desses procedimentos são a redução da dor e a melhora da função escapular. As lesões do ...
John Imboden, David Hellmann, John Stone, 2008
10
Aspectos prácticos de avaliação de dano corporal em direito ...
Código Valorização em pontos Ma0101 Amputação total do membro superior 51 a 55 Ma0102 Amputação do braço (cintura escapular móvel) 46 a 50 Ma0103 Amputação do antebraço 40 a 45 Pinça de utilidade Pinça polegar-indicador ...
‎2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ESCAPULAR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul escapular în contextul următoarelor știri.
1
Brasil usa tecnologia de mapa térmico de ginastas para melhorar …
Consigo mostrar aos treinadores, por exemplo, que no cavalo com alças se usa mais a região da cintura escapular anterior e não tanto o peitoral. Então a gente ... «Globo.com, Oct 15»
2
Queda em calçada pública obriga DF a indenizar cidadã
... que atestou “dor e limitação importante de movimentos em ombro, além de hipotrofia de musculatura da cintura escapular direita, principalmente deitóide”. «Âmbito Jurídico, Oct 15»
3
Fósseis de dinossauros achados em Uberaba são apresentados
Dentre as amostras estão costelas, vértebras, tíbias e fósseis da cintura escapular de dinossauros, todas ainda inseridas nas rochas originais localizadas no ... «topnews, Iul 15»
4
Fósseis são achados em construção residencial de Uberaba (MG)
"Costelas, vértebras, tíbia e fósseis da cintura escapular têm sido descobertas no local", conta o especialista. Ele explica que tudo isso tem extremo valor ... «JCNET - Jornal da Cidade de Bauru, Iul 15»
5
Entrenamiento funcional logra buenos resultados en 54 días …
Los instructores Chucho Vega y Delia comentaron que se fortalece todo el cinturón escapular, parte de la espalda alta, hombros y se trabaja coordinación y ... «RadioFórmula, Iun 15»
6
Homens interceptam van e executam adolescente de 16 anos
Um dos projéteis se alojou na região escapular, transfixiando o pulmão. Já o outro se alojou na região occipital do crânio, conforme informou um funcionário da ... «PBAgora - A Paraíba o tempo todo, Iun 15»
7
La Unidad de Rehabilitación del Hospital Macarena recibe el …
El trabajo denominado 'Efectividad del bloqueo interfascial ecoguiado en cintura escapular y cervical en dolor miofascial', que fue elaborado por los autores ... «Europa Press, Iun 15»
8
Jovem ferida em confusão generalizada é transferida para Campo …
Segundo informações, a jovem levou várias pancadas de capacete na cabeça, e além do TCE, teve também fratura de escapular e costelas. Ela foi socorrida ... «iDEST, Iun 15»
9
Agente da PC/AL é condenado a 8 anos por espancar preso
Um laudo pericial comprovou lesões no olho, no tórax e na região escapular da vítima. Já Carlos André não fez exame de corpo de delito. Para o magistrado, a ... «Aqui Acontece, Feb 15»
10
Disfunção Temporomandibular pode trazer problemas na fala e voz
“A tensão cervical e da cintura escapular também se vinculam a este tipo de disfunção”, informa a fonoaudióloga. Ao longo dos últimos dez anos, pesquisas ... «Portal Nacional de Seguros, Feb 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Escapular [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/escapular>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO