Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "escravagem" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ESCRAVAGEM ÎN PORTUGHEZĂ

es · cra · va · gem play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ESCRAVAGEM

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ESCRAVAGEM


catervagem
ca·ter·va·gem
clivagem
cli·va·gem
covagem
co·va·gem
cravagem
cra·va·gem
ervagem
er·va·gem
esclavagem
es·cla·va·gem
estivagem
es·ti·va·gem
gaivagem
gai·va·gem
imagem
i·ma·gem
lavagem
la·va·gem
mensagem
men·sa·gem
navagem
na·va·gem
provagem
pro·va·gem
recovagem
re·co·va·gem
relvagem
rel·va·gem
salvagem
sal·va·gem
selvagem
sel·va·gem
semisselvagem
se·mis·sel·va·gem
travagem
tra·va·gem
vagem
va·gem

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ESCRAVAGEM

escrapetear
escrapiada
escrava
escravaria
escravatura
escravelha
escravelhar
escravidão
escravilheira
escravismo
escravista
escravização
escravizador
escravizante
escravizar
escravo
escravocracia
escravocrata
escravocrático
escravoneta

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ESCRAVAGEM

aprendizagem
contagem
embalagem
garagem
homenagem
hospedagem
jardinagem
linguagem
listagem
maquiagem
massagem
montagem
passagem
percentagem
personagem
porcentagem
postagem
reciclagem
reportagem
viagem

Sinonimele și antonimele escravagem în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «escravagem» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ESCRAVAGEM

Găsește traducerea escravagem în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile escravagem din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «escravagem» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

escravagem
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Esclavitud
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Slavery
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

escravagem
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

escravagem
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

escravagem
278 milioane de vorbitori

Portugheză

escravagem
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

escravagem
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

escravagem
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

escravagem
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

escravagem
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

escravagem
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

escravagem
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

escravagem
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

escravagem
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

escravagem
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

escravagem
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

escravagem
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

escravagem
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

Niewolnictwo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

escravagem
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

escravagem
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

escravagem
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

escravagem
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

escravagem
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

escravagem
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a escravagem

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ESCRAVAGEM»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
18
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «escravagem» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale escravagem
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «escravagem».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre escravagem

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ESCRAVAGEM»

Descoperă întrebuințarea escravagem în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu escravagem și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Historio de S. Domingos particulao do reino e conquistas de ...
Tem também o mesmo , que as mais Ilhas , de cera, escravagem, e tartaruga, e todo o mantimento , grande copia de carnes do mato , tudo naó só para fartura da terra , mas ainda para vender para fora. • : Adiante desta Ilha Levole- ba , em  ...
Luis Cacegas, 1767
2
Quarta parte da historia
Tem tambem o mesmo, que as mais ilhas, de cera, escravagem, e tartaruga, e todo o mantimento, grande copia de carnes do mato, tudo não só para fartura da terra, mas ainda para vender para fora. Adiante d`esta ilha Levoleba, em pouca ...
Lucas (de Santa Catharina), Luis, Luís de Sousa, 1866
3
Primeira [-quarta] parte da historia de S. Domingos, ...
O que ha n'ella de commercio, e veniaga, he escravagem, muita tartaruga, e alguma cera. Tem muitos mantimentos, abundancia, que passa aos de fora, sendo para os naturaes sobrada. Navegão em barcos pequenos, para Timor, ...
Luís de Cacegas, Lucas de Santa Catharina, 1866
4
First pub. 1623
O que ha n"ella de commercio, e veniaga, he escravagem, muita tartaruga* e alguma cera. Tem muitos mantimentos, abundancia, que passa aos de fora, sendo para os naturaes sobrada. Navegão em barcos pequenos, para Timor, ...
Luís de Cacegas, Luís de Sousa, Antonio de Encarnação, 1866
5
Novo dicionário da língua portuguesa
*Escrava*, (fem.deescravo) *Escravagem*, f.(V.escravatura) *Escravaria*,Grande porção de escravos; escravatura. *Escravatura*, f.Escravidão; commércio de escravos. (De escravo) * *Escravelhar*, v. i. O mesmo que escaravelhar.
Cândido de Figueiredo, 1937
6
Elemento servil: Parecer da Commissão Especial apresentado á ...
Parece resultar de quanto precede- que a abolição da escravagem é imposta pela religião, pela humanidade, pelos interesses do Brasil, pelos dos escravos; difficultada, porém, pelos suppostos interesses c incontestaveis direitos civis dos  ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, Brazil, 1871
7
Observaçoes sobre as pricipaes cousas da decadencia dos ...
... do que cada anna_ S. Alteza faz no máo concerto de sua Armada ; por-Ñ _que tendo na sua Ribeira o necefl'àçio', gente Para a lotaçaõ della dita Armada lhe sobeja em Goa , naõ fallo nos Portuguezes com sua escravagem , que he muita  ...
Diogo do Couto, Antonio Caetano do Amaral, 1790
8
Anais da Câmara dos Deputados
O Sn. PINTO DE CAMPOS : — Escravagem é gaUicismo l Peço ao nobre deputado que retire essa expressão. A' vista disso estou satisfeito com a analyse do nobre deputado. O SR. JOSÉ CiLxoN : — Estimo muito ; ainda bem, Sr. presidente, ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1871
9
A viagem: contos
Os Almorá, quando ainda fortes, mandaram a escravagem cavar valo de dois metros de largura por dois de fundura, pra separar garantido a terra deles, depois que escorraçaram quem queriam. Depois é que começou a chegar arame.
Cicero Galeno Lopes, 2005
10
Confluência
5.1 São derivados vernáculos de escravo: escravagem, escravaria, escravatura, escravidão, escravismo, escravista, escravizar (e escravização, escravizadoreescravi- zante). 5.1.1 Escravagem ( < escrav 'o + -agem) " estado ou condição de ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ESCRAVAGEM»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul escravagem în contextul următoarelor știri.
1
Cidadão português atira-se do 6ª andar em Luanda
Somos todos contra a escravagem mas tu, com o teu racismo e outros porcos que falam como, sois o lixo imundo e tóxico da moral desse país. p/ Mal da gaita ... «AngoNotícias, Oct 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Escravagem [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/escravagem>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z