Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "escrivar" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ESCRIVAR ÎN PORTUGHEZĂ

es · cri · var play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ESCRIVAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CONJUGAREA ÎN PORTUGHEZĂ A VERBULUI ESCRIVAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu escrivo
tu escrivas
ele escriva
nós escrivamos
vós escrivais
eles escrivam
Pretérito imperfeito
eu escrivava
tu escrivavas
ele escrivava
nós escrivávamos
vós escriváveis
eles escrivavam
Pretérito perfeito
eu escrivei
tu escrivaste
ele escrivou
nós escrivamos
vós escrivastes
eles escrivaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu escrivara
tu escrivaras
ele escrivara
nós escriváramos
vós escriváreis
eles escrivaram
Futuro do Presente
eu escrivarei
tu escrivarás
ele escrivará
nós escrivaremos
vós escrivareis
eles escrivarão
Futuro do Pretérito
eu escrivaria
tu escrivarias
ele escrivaria
nós escrivaríamos
vós escrivaríeis
eles escrivariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu escrive
que tu escrives
que ele escrive
que nós escrivemos
que vós escriveis
que eles escrivem
Pretérito imperfeito
se eu escrivasse
se tu escrivasses
se ele escrivasse
se nós escrivássemos
se vós escrivásseis
se eles escrivassem
Futuro
quando eu escrivar
quando tu escrivares
quando ele escrivar
quando nós escrivarmos
quando vós escrivardes
quando eles escrivarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
escriva tu
escrive ele
escrivemosnós
escrivaivós
escrivemeles
Negativo
não escrives tu
não escrive ele
não escrivemos nós
não escriveis vós
não escrivem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
escrivar eu
escrivares tu
escrivar ele
escrivarmos nós
escrivardes vós
escrivarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
escrivar
Gerúndio
escrivando
Particípio
escrivado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ESCRIVAR


acrivar
a·cri·var
altivar
al·ti·var
arquivar
ar·qui·var
ativar
a·ti·var
avivar
a·vi·var
crivar
cri·var
cultivar
cul·ti·var
derivar
de·ri·var
desativar
de·sa·ti·var
desprivar
des·pri·var
efetivar
e·fe·ti·var
esquivar
es·qui·var
grivar
gri·var
incentivar
in·cen·ti·var
motivar
mo·ti·var
olivar
o·li·var
privar
pri·var
reativar
re·a·ti·var
reavivar
re·a·vi·var
salivar
sa·li·var

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ESCRIVAR

escrino
escrita
escritinho
escrito
escritor
escritora
escritoreco
escritorinho
escritório
escritura
escrituração
escritural
escrituramento
escriturar
escriturário
escriturístico
escrivania
escrivaninha
escrivã
escrivão

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ESCRIVAR

adjectivar
adjetivar
alivar
cativar
clivar
desmotivar
eivar
enraivar
galivar
insalivar
invectivar
laivar
negativar
noivar
objectivar
objetivar
perspectivar
positivar
saraivar
uivar

Sinonimele și antonimele escrivar în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «escrivar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ESCRIVAR

Găsește traducerea escrivar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile escrivar din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «escrivar» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

escrivar
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Escrivar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

To write
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

escrivar
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

escrivar
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

escrivar
278 milioane de vorbitori

Portugheză

escrivar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

escrivar
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

escrivar
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

escrivar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

escrivar
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

escrivar
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

escrivar
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

escrivar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

escrivar
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

escrivar
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

escrivar
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

Yazmak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

escrivar
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

Aby napisać
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

escrivar
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

Pentru a scrie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

escrivar
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

escrivar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

escrivar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

escrivar
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a escrivar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ESCRIVAR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
29
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «escrivar» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale escrivar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «escrivar».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre escrivar

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ESCRIVAR»

Descoperă întrebuințarea escrivar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu escrivar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
A-F
Se reparamos na sua fertilidade, e grande copia de pão , que alli se alimpa , sécca, e recolhe : diremos que do Verbo Vallare: V entilar , escrivar , ou alimTom. I. par 2 Se chamou Vallada. Se retrocedemos ao tempo dos Romanos, ...
Joaquim de Santa Rosa de Viterbo, 1798
2
Elucidario das palavras, termos, e frases, que em Portugal ...
Se reparamosy na sua fertilidade,te grande copia' de pão , que alli se ahmpa; sécca, e recolhe : diremos quedo Verboir Vallare : Ventilar , escrivar , 'ou alim- ‹ Tom. I. par :l se chamou Vallada, Se retrocedemos ao tempo dos Romanos, ...
‎1798
3
Novo dicionário da língua portuguesa
*Escrivar*, v.t. Prov. minh. O mesmoque joeirar.(De crivo) * *Escrivedeira*, f. Omesmo que escrevedeira. *Escrobiculado*, adj. Que tem escrobiculos. * Escrobículo*, m. Pequena cavidade. Depressão na parte anterior do peito. (Lat. scrobiculus) ...
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Elucidario das palavras, termos e frases que em Portugual ...
Verbo Valim-e: Vcntilar , escrivar ,ou alimTom. I. par t. Se Chamou Vallada. Se retrocedemos ao tempo dos Romanos, e reflectimos , que os melhores Campos de Hespanha forão tributarios áquella Nação , ou as suas Colonias, eque na ...
Joaquim de Santa Rosa, 1798
5
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Passado por crivo, o mesmo que joeirar: «um senhorio ricaço arrecada o seu grão, manda-o arejar, padejar, escrivar enquanto -lhe não chegam ao preço», Castilho, Colóquios Aldeões, □cap. 20. p. 177. ESCRIVIDEIRA, s. f. O mesmo que ...
6
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
319. escrivar — Passar no crivo. — - Oleiros (Ponte-da-Barca). faxina — Vid. raehão. fenelho, folhelho, frangulho, garapa- lha, marruchos — N-O Regional, de 20 de Agosto de 1905, num artigo do snr. António de Pinho [«Materiaes para um  ...
José Leite Vasconcellos, 1914
7
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Ant. Escrivão da puridade. Cargo equivalente ao ocupado atualmente por ministro de Estado. ESCRIVÃO, s. m. — Brás. do Paraná. V. Caraptcu. ESCRIVÃO-MOR, s. m. Chefe dos escrivães; o primeiro escrivão; escrivão principal. ESCRIVAR ...
8
Revista de história
... em casas do Juis de Paz o capitam Jose caCunha Paes leme onde eu Escrivar de seu cargo ao diante nomeado, fui vindo para o effeito de proceder a Auto de corpo de Delito indirecto na forma, epara o caso declarado na petição retro.
Eurípedes Simões de Paula, 1974
9
As sete pragas: contos e novelas
Um cidadão de terno de lã lia o jornal numa escrivar ninha, ergueu os olhos. . ... — Pois não. — O senhor avise o Governador que o colonizador Aziz Farah chegou. O homem mediu o sírio de linho branco, os sapatos com a poeira vermelha ...
Pellegrini Júnior Pellegrini Jr., 1979
10
Veja
Kit Encadernação Folha/Visor. Seus fascículos t 7oa r\ liirtor vau tv^i u ilu^cu que merecem: a escrivar dc Combustível Deu a louca nas bombas Ao liberar o preço.

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ESCRIVAR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul escrivar în contextul următoarelor știri.
1
Green Music il Primo Maggio al Parco Recillo di Scauri
Non c'è due senza tre… così recita un famoso motto e per non mancare alla promessa il 1° Maggio 2015 al Parco Recillo di Scauri (o Parco José Maria Escrivar ... «H24notizie.com, Apr 15»
2
Città a 30 all'ora, tutte le vie interessate
-piazza tranquillo zerbi;. -via j.m. escrivar de balaguer;. -via legnanino;. -via i° maggio ;. -viale santuario;. -piazza santuario;. -via benedetto croce;. -via isonzo;. «Varese News, Apr 11»
3
Rebellion liegt in der Luft
Ihr Gründer Escrivar wurde zum Lohn vom verewigten Papst Johannes Paul II. 2002 heilig gesprochen. Dem gegenwärtigen Stuhlinhaber Ratzinger wird ... «Neue Rheinische Zeitung, Mai 08»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Escrivar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/escrivar>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z