Descarcă aplicația
educalingo
escrópulo

Înțelesul "escrópulo" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ESCRÓPULO ÎN PORTUGHEZĂ

es · cró · pu · lo


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ESCRÓPULO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ESCRÓPULO

adscápulo · carapulo · condiscípulo · discípulo · escrúpulo · lúpulo · manípulo · pulo · pópulo · símpulo

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ESCRÓPULO

escrofulizar · escrofulose · escrofuloso · escrofúlide · escroque · escrotal · escrotário · escroto · escrotocele · escrófula · escruciar · escrunchar · escruncho · escrupularia · escrupulear · escrupulidão · escrupulização · escrupulizador · escrupulizar · escrupulosamente

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ESCRÓPULO

Paulo · acúmulo · artículo · capítulo · chulo · currículo · cálculo · círculo · módulo · músculo · nulo · obstáculo · rulo · subtítulo · século · título · ulo · vestíbulo · veículo · vínculo

Sinonimele și antonimele escrópulo în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «escrópulo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ESCRÓPULO

Găsește traducerea escrópulo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile escrópulo din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «escrópulo» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

药剂师系统
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Escrópulo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Scrotal
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

apothecaries ´प्रणाली
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

نظام الصيدليات ´
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

Аптекарский вес
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

escrópulo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

apothecaries ´পদ্ধতি
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

Le système de pharmaciens
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

sistem apotek ´
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Apotheker System
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

薬衡
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

약제사 ´시스템
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

sistem apothecaries ´
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

hệ thống apothecaries´
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

apothecaries ´அமைப்பு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

सुगंधी द्रव्ये करणाऱ्यांपैकी ´प्रणाली
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

Eczacılarınızdan sistemi
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

Sistema speziali
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

Scrotal
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

аптекарський вага
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

Sistemul Apothecaries´
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

σύστημα φαρμακοποιοί
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

stelsel aptekers ´
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

apothecaries´ systemet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

apothecaries´ system
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a escrópulo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ESCRÓPULO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale escrópulo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «escrópulo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre escrópulo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ESCRÓPULO»

Descoperă întrebuințarea escrópulo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu escrópulo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Cozinheiro Nacional
Para estes últimos, acon- selha-se o "chocolate dos aflitos", preparado com "um escrópulo de âmbar" (o escrópulo, no dizer do Dicionário de Morais, é um peso de 24 grãos). Antes de entrar na apreciação de algumas receitas, permitam que  ...
Senac, 2008
2
O Saber e seus muitos saberes
... aplicado mesmo externamente a um olho ferido produzirá uma grande e dolorosa agitação nele. E já se observou que cânfora, que na dose de menos de metade ou talvez de 1⁄4 de um escrópulo difunde um calor através do corpo, ...
Mauro M. Doria / Franciole da Cunha Marinho, 2006
3
Cozinheiro nacional, ou, Coleção das melhores receitas das ...
Para estes últimos, aconselha- se o "chocolate dos aflitos", preparado com "um escrópulo de âmbar" (o escrópulo, no dizer do Dicionário de Morais, é um peso de 24 grãos). Antes de entrar na apreciação de algumas receitas, permitam que  ...
Marcus Vinicius Barili Alves, Carlos Alberto Dória, Geraldo Gerson de Souza, 2008
4
Estudos de História e Filosofia das Ciências: subsidios para ...
Se admitirmos do mesmo modo, que a cada contração do coração, tanto no carneiro quanto no cão, passa um escrópulo de sangue, em trinta minutos resultarão mil escrópulos, ou seja, cerca de três libras e meia de sangue [mas a questão é ...
CIBELLE CELESTINO SILVA
5
Clínica contemporânea: revista de medicina e cirurgia
Quando o cancro ainda não está ulcerado convém inicialmente aplicar o seguinte unguento: litargirio, um escrópulo. deite-se num almofari: de mármore com pi/ão de chumbo e junte-se-lhe, até estar incorporado. água de rosas, ana, ...
6
Revista de história
C), quatro anos depois da tomada de Tarento e quatro anos antes da primeira guerra púnica, quando foram cunhadas em Roma as primeiras moedas da República . A unidade monetária da cunhagem da prata é o escrópulo, do peso de ...
E. Simõnes de Paula, 1957
7
Boletim geral das colónias
Mais de 170 espécies designa a Farmacopeia Tubalense, de Rodri- (1) Também se dizia escrúpulo (como escrópulo, do latim scrupulum, i, dim, de scrupus, i) que era pedra pequenina que entra no calçado e daz doer, grão de areia, etc.
8
O Mosteiro de Santo Tirso, de 978 a 1588. A silhueta de uma ...
Não falaria nele, se Camilo a tal se não referisse: o escrópulo 976. Valia, em Famalicão, 1,18333 gramas. A propósito das últimas medidas, dá-nos um mapa comparativo Ferraro Vaz: 1.Numa lei de 1253: . a carga equivale a 12 arrobas; ...
Carvalho Correia, Francisco
9
Novo dicionário da língua portuguesa
*Escrópulo*,m.Pêsoantigo, equivalenteá têrça parteda oitava. (Lat.scrupulus) * Escrotal*, adj. Relativo ao escroto. *Escroto*, (crô) m. Pelle,que envolve ambosos testículos. (Lat. scrotum) *Escrotocele*,f.Hérnia no escroto. (De escroto+ gr. kele) ...
Cândido de Figueiredo, 1937
10
Palavras de Direito:
O grego grammatos, caso genitivo de gramma, designa caractere, inscrição, letra , escrópulo (pedrinha utilizada como antiga medida de peso, equivalente a 1,125 grama, de onde surgiu o latim scrupulum, designando cuidado, precisão, zelo ...
Deonísio Silva

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ESCRÓPULO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul escrópulo în contextul următoarelor știri.
1
O Mercador de Veneza, de William Shakespeare
Se tirares mais que uma libra exatamente, o menos, mesmo que seja a vigésima parte de um escrópulo para mais ou para menos, mesmo que seja por uma ... «Consultor Jurídico, Aug 11»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Escrópulo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/escropulo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO