Descarcă aplicația
educalingo
escusador

Înțelesul "escusador" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ESCUSADOR ÎN PORTUGHEZĂ

es · cu · sa · dor


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ESCUSADOR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ESCUSADOR

abusador · acusador · alisador · analisador · arrasador · asador · assador · avisador · catalisador · causador · compensador · condensador · conversador · dispensador · microprocessador · multiprocessador · passador · pensador · pesquisador · processador

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ESCUSADOR

escuridez · escurinho · escuro · escurra · escurril · escurrilidade · escusa · escusação · escusadamente · escusado · escusamente · escusar · escusatória · escusatório · escusável · escuso · escuta · escutador · escutar · escuteiro

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ESCUSADOR

abrasador · amansador · amassador · arremessador · atrasador · atravessador · dispersador · fresador · frisador · glosador · improvisador · malversador · pesador · pisador · prensador · prosador · recompensador · recusador · repassador · tosador

Sinonimele și antonimele escusador în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «escusador» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ESCUSADOR

Găsește traducerea escusador în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile escusador din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «escusador» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

Excuser
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Escusador
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Excuse
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

Excuser
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

الصافح
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

Excuser
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

escusador
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

Excuser
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

eXCUSER
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

Excuser
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

excuser
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

Excuser
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

Excuser
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

Excuser
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Excuser
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

Excuser
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

क्षमा करणे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

Excuser
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

excuser
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

Excuser
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Вибачте
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

Excuser
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Excuser
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

Excuser
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

Excuser
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

Excuser
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a escusador

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ESCUSADOR»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale escusador
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «escusador».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre escusador

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ESCUSADOR»

Descoperă întrebuințarea escusador în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu escusador și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Praxe forense, ou, Directorio prático do processo civil ...
S 152. , Escusador é o que vem a juizo defender o réo por não comparecer. Primeiras Linhas, §70; pôde vir munido de procuração, ou sem ella. Segundas Linhas, nota 172, iVi fine. (59). S 153. Quando um rústico manda a juízo um ...
Alberto Antonio de Moraes Carvalho, 1850
2
Primeiras Linhas sobre o procésso criminal
Not. Escrivão que mostra as Inquirições antes da publicação incorre nas penas dos que descobrem o segredo da Justiça , § 229. Not;,, . ,;. ,.- Escusador pôde ser mandado pelo Réo á Audiência , % 99. •Not. r- f ., .i ti.n Escusador admi tte-se  ...
Joaquim José Caetano Pereira e Sousa, 1800
3
El oficio público en Castilla durante la baja Edad Media
El «escusador» particular. El «escusador» coexiste, durante toda la baja edad media, con las figuras anteriores, de entre las que se destaca, de un lado por su generalización a todos los oficios y de otro por ser la utilidad práctica que ...
José María García Marín, 1987
4
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
ESCUSADOR, s. m. (De escusa, com o suffixo ardem). Dá-se este nome á pessoa que vai a juizo expôr o motivo ou motivos de não apparecer a'pessoía que devia comparecer em audiencia. 0"escusador pode ser toda e'qualquer pessoa, ...
Domingo Vieira, 1873
5
Novissima pratica judicial ou Regimento dos escrivães de ...
n'ella podem intervir como são = o Assessor = Advogado = Procurador = Defensor = Escusador = Assistente = Interprete &c. &c. 9.° — Author é aquelle que pede em juizo que se lhe dê, ou faça, alguma cousa, ou que se lhe julgue algum ...
Innocencio de Sousa Duarte, 1863
6
Provas da Historia genealogica da casa real portugueza, ...
... nem mandar pera elo algun escusador poren que ben o pudera fazer non avendo ele a vergonha de si mesmo nen de seu linhagen nen desonrra da sua terra, e nos por mayor avondamento mandamoslo outra ves emprazar que a certo ...
Antonio Caetano de Sousa, 1744
7
Primeiras linhas sobre o procésso criminal ...
E saó precizas para julgar o Ausente próvas taó concludentes e evidentes , como se elle estivesse presente no lugar do Juizo. Encicloped. method. 9uct- absent. sect. 7. Naó se admitte ao Ausente Procurador , roas só Escusador ou Defensor ...
Joaquin José Caetano Pereira y Sousa, 1820
8
Primeiras linhas sobre o processo civil: accommodadas ao ...
LXní Escusador (§ V n. 8), é a pessoa do Juizo, que n'e1le vém defender ao Réo, em razão de não comparecer (135). § LXIV Assistente (§ V n. 9) é a pessoa do Juizo, que n'elle vém defender súa propria Causa, juntamente com a alheia ...
Joaquim José Caetano Pereira e Souza, Augusto Teixeira de Freitas, 1879
9
Ordenações filipinas: ordenações e leis do Reino de Portugal ...
Escusador — pessoa cuja incumbência era a de ir a Juízo para defender o réu pelo não comparecimento dêste (cf. Pereira e Sousa: "Primeiras Linhas", parágrafo 63), não precisando, aliás, de procuração (cf. Almeida e Sousa: " Segundas ...
Portugal, Fernando Henrique Mendes de Almeida, 1966
10
Ordenações e leis do reino de Portugal
E quando não poder ir per si , nem mandar Procurador , mandará escusador, que por elle allegue a razão, que teve para não poder ir, nem mandar Procurador. E não o fazendo assi , se poderá proceder coutra elle á sua revelia. 4 Tanto que ...
Portugal, 1833

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ESCUSADOR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul escusador în contextul următoarelor știri.
1
La joya del barroco de Luanco
... 669 reales restantes «dentro de un breve término que se les señale y que, pasado y no lo haciendo, el cura o su escusador les eviten de los oficios divinos». «El Comercio Digital, Apr 12»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Escusador [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/escusador>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO