Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "escuridez" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ESCURIDEZ ÎN PORTUGHEZĂ

es · cu · ri · dez play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ESCURIDEZ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ESCURIDEZ


acidez
a·ci·dez
acridez
a·cri·dez
aridez
a·ri·dez
calidez
ca·li·dez
compridez
com·pri·dez
estupidez
es·tu·pi·dez
fluidez
flu·i·dez
gravidez
gra·vi·dez
hibridez
hi·bri·dez
invalidez
in·va·li·dez
liquidez
li·qui·dez
lucidez
lu·ci·dez
luridez
lu·ri·dez
palidez
pa·li·dez
putridez
pu·tri·dez
rapidez
ra·pi·dez
rigidez
ri·gi·dez
solidez
so·li·dez
timidez
ti·mi·dez
validez
va·li·dez

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ESCURIDEZ

escuramente
escurar
escuras
escurão
escurecedor
escurecer
escurecimento
escurecível
escurejar
escurentar
escureza
escurial
escuriço
escuridade
escuridão
escurinho
escuro
escurra
escurril
escurrilidade

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ESCURIDEZ

avidez
candidez
esplendidez
fetidez
flacidez
frigidez
higidez
iliquidez
intrepidez
languidez
limpidez
morbidez
nitidez
placidez
polidez
rispidez
sordidez
toxidez
translucidez
turbidez

Sinonimele și antonimele escuridez în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «ESCURIDEZ» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «escuridez» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în escuridez

ANTONIMELE «ESCURIDEZ» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză înseamnă opusul «escuridez» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Portugheză în escuridez

Traducerea «escuridez» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ESCURIDEZ

Găsește traducerea escuridez în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile escuridez din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «escuridez» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

escuridez
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

La oscuridad
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Darkness
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

escuridez
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

escuridez
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

escuridez
278 milioane de vorbitori

Portugheză

escuridez
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

escuridez
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

escuridez
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

escuridez
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

escuridez
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

escuridez
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

escuridez
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

escuridez
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

escuridez
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

escuridez
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

गडदपणा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

escuridez
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

escuridez
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

escuridez
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Темрява
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

escuridez
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

escuridez
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

escuridez
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

escuridez
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

escuridez
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a escuridez

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ESCURIDEZ»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
39
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «escuridez» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale escuridez
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «escuridez».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre escuridez

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ESCURIDEZ»

Descoperă întrebuințarea escuridez în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu escuridez și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
As Luzes de Leonor
E quando finalmente ganha coragem para enfrentar a escuridez, desliza para o soalho de lustro puxado, embrulha-se arrepiada no xaile esquecido na véspera pela mãe quando lhes fora dar a boa-noite, silhueta delgada a curvar-se à luz ...
MARIA TERESA HORTA, 2012
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Variedade de pêra muito apreciada. *Escuridade*, f. Qualidade daquillo que é escuro. Falta de luz. Fig. Difficuldade;mystério. (Do lat. obscuritas) *Escuridão*, f. Escuridade; trevas. Fig.Cegueira. Mágoa profunda. (Deescuro) * *Escuridez*, f.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Da vida e feitos d'elrei d. Manoel ...
Qyaf he o homem , que na cnleiada escuridez da vista , 110 arquejo e amiudado soluço , no suor frio dos membros , na intercadencia do angustiado espirito , pode ponderar o de que cada hum he digno ? De odio credores são , e não de ...
Jerónimo Osório, Francisco Manuel do Nascimento, 1804
4
Minha Peregrinação Sobre a Terra: Cartas a José
Empurraram o homem para o palco, onde seu papel seria mudo, mas metido de chofre naquela claridade e não sei mais porque outra cousa, ele se coçando, disse: "sinto uma escuridez na vista e uma comichão no olho, que eu não sei se  ...
Mario Ribeiro Cantarino
5
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
Enquanto na terra goitacá, ao estron- dear das aclamações, se festejava a vitória da liberdade, emissários de Martini Corrêa, protegidos pela escuridez da noite, . sem que lhes pudesse picar a saída, levavam ao conhecimento do governador ...
6
O Sol escuro
Choro (baixinho) de aflição e cagúira . O companheiro fêz a pista, célere, deixando-o prisioneiro. Nem de propósito, uma nuvem encobriu a lua, o terror aumentando na escuridão. Escuridez? Mas que burrice, Otávio! Do túmulo, Dona Eutimia ...
Macedo Miranda, 1968
7
Anais da Câmara dos Deputados
... real desbravadora de escuridez espiritual o maior monumento da civilização o porta-voz do político, e porque em Sergipe não havia ainda uma gazeta, inflamou-se o seu patriotismo e fundou o "Recopiador Sergipano", nome modesto, An.
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1972
8
Lampião, seu tempo e seu reinado
Mesmo sem relógio e na escuridez da noite, os cangaceiros, como todo sertanejo, conheciam as horas. Ou teriam sido subornados ou enganados por Pedro Cândido? 4. E, por que silenciaram os cachorros, de faro apurado, que latiam ao ...
Frederico Bezerra Maciel, 1987
9
Almeida Garrett: O Trovador Moderno
Para Bruni, a Idade Média não é escuridez porque testemunha o aparecimento gradual do espírito de liberdade exibido pelas cidades livres de Itália. A sua perspectiva historiográfica, que altera ou destrói a ideia da origem divina da Idade ...
Helena Barbas, 1994
10
Revista da Academia Fluminense de Letras
Visconde de Asseca Martim Corrêa de Sá e Benevides, protegidos pela escuridez da noite, levavam ao conhecimento do governador do Rio os sucessos da gloriosa jornada. Gomes Freire de Andrade, sem perda de tempo, ordenou ao ...
Academia Fluminense de Letras, 1950

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Escuridez [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/escuridez>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z