Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "escuteiro" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ESCUTEIRO ÎN PORTUGHEZĂ

es · cu · tei · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ESCUTEIRO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ESCUTEIRO ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «escuteiro» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
escuteiro

Cercetași

Escotismo

Cercetarea sau Cercetarea, fondată de Lord Robert Stephenson, Smyth Baden-Powell în 1907, este o mișcare mondială, educațională, voluntară, non-profit, non-profit. Propunerea lui este dezvoltarea tânărului, prin intermediul unui sistem de valori care prioritizează onoarea, bazat pe Legea Promisiunii și a Scopului Femeilor, și prin practica de lucru în echipă și viața în aer liber, îl face pe tânăr să-și asume propria lor creștere, să devină un exemplu de fraternitate, loialitate, altruism, responsabilitate, respect și disciplină. Escotismo ou escutismo, fundado por Lord Robert Stephenson Smyth Baden-Powell, em 1907, é um movimento mundial, educacional, voluntariado, apartidário, sem fins lucrativos. A sua proposta é o desenvolvimento do jovem, por meio de um sistema de valores que prioriza a honra, baseado na Promessa e na Lei escoteira, e através da prática do trabalho em equipe e da vida ao ar livre, fazer com que o jovem assuma seu próprio crescimento, tornar-se um exemplo de fraternidade, lealdade, altruísmo, responsabilidade, respeito e disciplina.

Apasă pentru a vedea definiția originală «escuteiro» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ESCUTEIRO


Monteiro
mon·tei·ro
besteiro
bes·tei·ro
carpinteiro
car·pin·tei·ro
carreteiro
car·re·tei·ro
carteiro
car·tei·ro
confeiteiro
con·fei·tei·ro
dianteiro
di·an·tei·ro
empreiteiro
em·prei·tei·ro
escoteiro
es·co·tei·ro
esteiro
es·tei·ro
inteiro
in·tei·ro
leiteiro
lei·tei·ro
mosteiro
mos·tei·ro
ponteiro
pon·tei·ro
porteiro
por·tei·ro
quinteiro
quin·tei·ro
rasteiro
ras·tei·ro
revisteiro
re·vis·tei·ro
roteiro
ro·tei·ro
solteiro
sol·tei·ro

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ESCUTEIRO

escusado
escusador
escusamente
escusar
escusatória
escusatório
escusável
escuso
escuta
escutador
escutar
escutelarina
escutelídeo
escutelo
escutiforme
escutigerídeo
escutigerídeos
escutigeromorfo
escutismo
escutista

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ESCUTEIRO

arteiro
basteiro
canteiro
certeiro
costeiro
ferramenteiro
fogueteiro
fragateiro
gaiteiro
galheteiro
gaveteiro
mosqueteiro
mosquiteiro
outeiro
peleteiro
punheteiro
puteiro
santeiro
sapateiro
tinteiro

Sinonimele și antonimele escuteiro în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «escuteiro» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ESCUTEIRO

Găsește traducerea escuteiro în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile escuteiro din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «escuteiro» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

侦察兵
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Escuadra
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Scout
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

स्काउट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

كشاف
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

разведчик
278 milioane de vorbitori

Portugheză

escuteiro
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

ঘৃণাসহকারে প্রত্যাখ্যান করা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

scout
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

Pengakap
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Kundschafter
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

スカウト
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

스카우트
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

Pandu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

hướng đạo sinh
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

சாரணர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

स्काउट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

izci
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

esploratore
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

zwiadowca
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Скаут
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

cercetaș
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

πρόσκοπος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

scout
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

spana
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

speider
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a escuteiro

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ESCUTEIRO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
69
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «escuteiro» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale escuteiro
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «escuteiro».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre escuteiro

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ESCUTEIRO»

Descoperă întrebuințarea escuteiro în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu escuteiro și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
O Livro dos Escuteiros
A certa altura vejo um tipo que não era escuteiro fardado de escuteiro no meio do corredor. Fui a correr atrás dele para o identificar. Tínhamos instruções para avisar a GNR ou uns seguranças à paisana perante qualquer suspeita. Diz-me o  ...
MARTA REIS, 2013
2
Mutaçoes religiosas na época contemporânea: figuras e pensamento
Escoteiro (AEP), Scout (CNS) ou Escuta (CNE) – O mesmo que escuteiro; rapaz entre os 10 e os 21 anos pertencente a uma patrulha e grupo de uma associação nacional portuguesa, que após período probatório e de prestação de provas ...
Universidade Católica Portuguesa. Centro de Estudos de História Religiosa, 2004
3
Nas Asas do Amanhã
A insígnia de escuteiro. A de competência como campista. No quadrado de tecido via-se atenda branca contra o fundo amarelo. Os dedos de Helen enrolaram-se em torno da cicatriz macia que lhe decorava a palma da mão direita e os seus ...
SARAH Sarah Sundin; SUNDIN, 2013
4
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Em escuteiro de 2.* classe está um ano e depois faz exame de 1.* classe, cujas provas incluem: nadar 50 m., se o médico fôr de parecer que o candidato pode fazer esta prova, ou, em caso contrário, tirar uma das especialidades de ...
5
Deixem passar o homem invisível: romance
Não sei, mas era cego como o senhor e os africanos, os pretos, são solícitos mas agarram-nos pela bengala e temos de obedecer, um levou-me, puxou-me para o outro lado darua... ... menino João escuteiro, lobito, alerta! sabes daquele ...
Rui Cardoso Martins, 2009
6
És o Meu Segredo
Nãoteestou a pedir emcasamento. Só te estou a convidar parairmos ao cinema. – Sem segundas intenções? – Sem segundas intenções. – Juras? – Palavra de escuteiro. – É mesmo oque tupareces mais, um escuteiro. Tomás rolou os olhos.
Tiago Rebelo, 2012
7
Publicações Periódicas Portuguesas Existentes na Biblioteca ...
Bastorá : A. E. M. F., 1941 Existência: N. 1-4 (1941) 10-9-19-10 1 150 - O ESCUTEIRO DE SINTRA. Sintra, [1944?]- O escuteiro de Sintra / prop. do Grupo 93 da A[ssociaçâo dos] E[scuteiros de] Pfortugal] ; ed. João Henrique Pereira Soares.
UC Biblioteca Geral
8
Livros disponíveis
1 Ed 87 256 Pág. 300 grs 20x27 cm Esc: 2400 PÚBLICA 972-686-001-6 Biblioteca do Escutelro Mirlm I. DISNEY. Wall. 3 Ed 87. Col. Biblioteca do Escuteiro Mirim - 1 124 Pág 250 grs 13x20 cm Esc: 550 ABRIL JOVEM Biblioteca do Escuteiro ...
9
Londres sem Tamisa: ou, "O homem que dormia no chão."
Que aconteceu ao escuteiro?... Você quer é desconversar... Sim, o desgraçado do escuteiro que já lhe tinha ido buscar o programa e a cerveja e a demasia e as esferográficas!... Estou mesmo a ver que o pobre do escuteiro não pôde assistir ...
Carlos Pinhão, 1969
10
Ben-Rosh: biografia do Capitão Barros Basto, o apóstolo dos ...
De notar, que o movimento escuteiro já existia em Portugal, embora dividido em organizações diferentes. Ben-Rosh levou-o para o Porto, deu-lhe novo nome e adaptou-o às suas próprias ideias46, de modo que, segundo Eduardo Ribeiro, ...
Elvira Azevedo Mea, Inácio Steinhardt, 1997

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ESCUTEIRO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul escuteiro în contextul următoarelor știri.
1
Fotogaleria do filme «Guia do Escuteiro Para O Apocalipse Zombie»
Fotogaleria do filme «Guia do Escuteiro Para O Apocalipse Zombie». ontem às 15:20. 21 · Estrelas de Hollywood estreiam casino de luxo ontem às 16:16. «TVI24, Oct 15»
2
Guia do Escuteiro Para o Apocalipse Zombie
Ben, Carter e Augie são três jovens escuteiros que se preparam para uma festa de arromba na sua última noite de acampamento. Mas o que eles nunca ... «Público.pt, Oct 15»
3
A Lei do Escuteiro no pensamento de Baden-Powell: artigos 1.º e 2.º
No anterior artigo, enunciámos o propósito de, neste ciclo de artigos, refletir sobre a Lei do Escuteiro, a partir da explicação que o próprio Baden-Powell ... «Correio do Minho, Oct 15»
4
Escuteiro de S. José anima mais de 33 mil jovens em encontro …
Filipe Pontes é dirigente no Agrupamento de Escuteiros de S. José de Ribamar e este ano, entre 28 de julho e 8 de agosto, participou no 23º Jamboree ... «maissemanario, Oct 15»
5
Novo poster português para "Guia do Escuteiro Para O Apocalipse …
Na véspera do último acampamento, três jovens escuteiros descobrem o verdadeiro significado da amizade enquanto tentam salvar a cidade de um ataque ... «filmSPOT, Sep 15»
6
Conheça Herman José quando era escuteiro
Depois de um grupo de escuteiros ter pedido autógrafos a Herman José, o humorista contou aos jovens que também já foi escuteiro, tendo notado algum ... «Impala, Sep 15»
7
Chefe de escuteiros morre em procissão
Um ataque cardíaco tirou a vida a Amadeu Teixeira, chefe do Agrupamento 557 de Penafiel do Corpo Nacional de Escutas. O homem, de 53 anos, morreu ... «Imediato, Sep 15»
8
Escuteiros americanos já podem ter líderes homossexuais
A instituição americana fundada em 1910 decidiu pôr fim a uma regra que impedia, desde 1978, a existência de líderes adultos homossexuais nos escuteiros. «Expresso, Iul 15»
9
Fundador do site Silk Road condenado a prisão perpétua
Há quatro anos, o jovem norte-americano Ross Ulbricht, um antigo escuteiro e bem-sucedido aluno universitário com licenciatura em Física e mestrado em ... «Público.pt, Mai 15»
10
Dois escuteiros entre os cinco peregrinos mortos em despiste
Um despiste de um automóvel ligeiro no IC2, em Cernache, Coimbra, causou a morte a cinco peregrinos que se dirigiam para Fátima, na madrugada deste ... «Jornal de Notícias, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Escuteiro [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/escuteiro>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z