Descarcă aplicația
educalingo
esfumo

Înțelesul "esfumo" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ESFUMO ÎN PORTUGHEZĂ

es · fu · mo


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ESFUMO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ESFUMO

arrumo · autoconsumo · consumo · dumo · fumo · grumo · humo · infumo · insumo · mafumo · mofumo · mumo · numo · plumo · prumo · póstumo · resumo · rumo · sumo · totumo

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ESFUMO

esfumaçado · esfumaçamento · esfumaçar · esfumação · esfumado · esfumador · esfumar · esfumarar · esfumatura · esfumear · esfuminhar · esfuminho · esfundilhar · esfuracado · esfuracar · esfurancar · esfuriar · esfuziada · esfuziado · esfuziante

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ESFUMO

aprumo · brumo · como · cossumo · demo · desaprumo · desarrumo · imo · mesmo · mo · murumo · máximo · primo · próximo · subconsumo · suprassumo · tríglumo · turismo · uniglumo · último

Sinonimele și antonimele esfumo în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «esfumo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ESFUMO

Găsește traducerea esfumo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile esfumo din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «esfumo» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

esfumó
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Esfuerzo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Smoke
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

esfumó
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

esfumó
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

esfumó
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

esfumo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

esfumó
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

esfumó
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

Asap
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

esfumó
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

esfumó
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

esfumó
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

esfumó
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

esfumó
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

esfumó
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

esfumó
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

esfumó
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

esfumó
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

esfumó
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

esfumó
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

esfumó
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

esfumó
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

esfumó
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

esfumó
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

esfumó
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a esfumo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ESFUMO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale esfumo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «esfumo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre esfumo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ESFUMO»

Descoperă întrebuințarea esfumo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu esfumo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Llamas En El ParaíSo
Muero, fallezco, me esfumo en el delirio del sincero alcohol; muero, fallezco, me esfumo en la vergüenza de la desolación; muero, fallezco, me esfumo en el crucero del temible pavor; muero, fallezco, me esfumo por lo necesario de Dios.
Sara SolóRzano Toledo, Omar Von Reit, 2011
2
A literatura portuguesa através dos textos
Duas igrejas, num saudoso largo, Lançam a nódoa negra e fúnebre do clero: Nelas esfumo um ermo inquisidor severo, Assim que pela História eu me aventuro e alargo. Na parte que abateu no terremoto, Muram-me as construções retas, ...
Massaud Moisés, 1998
3
O Guardião de Livros
... azulclaro leitoso como os cegos, mas vê mais com esse do que com o outro que parece um tição. Sou velha,já disse, tenho maisde duzentos anos. Por isso, às vezes me esfumo, desapareço como seme desintegrasse como sopro dovento.
CRISTINA NORTON, 2012
4
O livro de Cesário Verde
Duas egrejas, n'um saudoso largo, Lançam a nodoa negra e funebre do clero: N' ellas esfumo um ermo inquisidor severo, Assim que pelaHistoria eume aventuro ealargo. Na parte que abateu no terremoto, Muramse as construcções rectas, ...
Cesário Verde, 1976
5
O ecco: jornal crítico, litterario e político
(Correio chegado hontem com foihas até 13.) Madrid 8 deJiMo. — A tentativa Munagorri, que parecía fecunda em resultados, nao os lem produzido alé agora, aínda- que esfumo« convencidos , de que lem cuttado nao pouco dl- nhetro. Ídem.
6
Exercicios espirituaes e meditacoes da via purgativa: sobre ...
Virgem preciofifíima , que _ __ ___ conforme vos intitulou hú lervo voflb, fois o preço de Esfumo dejta todos os preços : Pretium I. Ponto. Por muytos títulos M A morte dos Santos frectof*. rã YOÍIb amparo fujo, como /. Porque be rara, & por tf-  ...
Manuel Bernardes ((C.O.)), 1706
7
Literatura e sociedade
57), à "nódoa negra e fúnebre do clero": Duas igrejas, num saudoso largo, Lançam a nódoa negra e fúnebre do clero: Nelas esfumo um ermo inquisidor severo, Assim que pela História eu me aventuro e alargo. (p- 92) O vocábulo " nódoa" é ...
8
Obras completas de Teixeira de Pascoaes: Prosa. 1-5
Mas, de tão assombrado, não se liberta do assombro, e, com ele, recai na sua perpétua sonolência. Almoça a dormitar, ceia a dormitar, e transita do escabelo para o leito imperceptivelmente, ou através dum esfumo de cousas intangíveis.
Teixeira de Pascoaes, Jacinto do Prado Coelho, 1975
9
Livro de memórias
A Eusébia é um esfumo a carvão, numa tela cor de cinza: um lenço preto, uma blusa e uma saia preta, em frente de uma lareira arrefecida. . . E vejo sempre, no mais remoto do passado, a Eusébia e a Rosa: um esfumo a carvão, um esboço a  ...
Teixeira de Pascoaes, 2001
10
Pensando en Alta Voz
... para tomar su carro y salir velozmente sin rumbo conocido, dejando caer en ese trasiego su pistola Colt 45 que cargaba en la cintura, pistola esta que nunca volvió a buscar, y que como es lógico tampoco llego a aparecer, pues se esfumo  ...
Enrique A. Meitin, 2011
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Esfumo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/esfumo>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO