Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "espalhagar" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ESPALHAGAR ÎN PORTUGHEZĂ

es · pa · lha · gar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ESPALHAGAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CONJUGAREA ÎN PORTUGHEZĂ A VERBULUI ESPALHAGAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu espalhago
tu espalhagas
ele espalhaga
nós espalhagamos
vós espalhagais
eles espalhagam
Pretérito imperfeito
eu espalhagava
tu espalhagavas
ele espalhagava
nós espalhagávamos
vós espalhagáveis
eles espalhagavam
Pretérito perfeito
eu espalhaguei
tu espalhagaste
ele espalhagou
nós espalhagamos
vós espalhagastes
eles espalhagaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu espalhagara
tu espalhagaras
ele espalhagara
nós espalhagáramos
vós espalhagáreis
eles espalhagaram
Futuro do Presente
eu espalhagarei
tu espalhagarás
ele espalhagará
nós espalhagaremos
vós espalhagareis
eles espalhagarão
Futuro do Pretérito
eu espalhagaria
tu espalhagarias
ele espalhagaria
nós espalhagaríamos
vós espalhagaríeis
eles espalhagariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu espalhague
que tu espalhagues
que ele espalhague
que nós espalhaguemos
que vós espalhagueis
que eles espalhaguem
Pretérito imperfeito
se eu espalhagasse
se tu espalhagasses
se ele espalhagasse
se nós espalhagássemos
se vós espalhagásseis
se eles espalhagassem
Futuro
quando eu espalhagar
quando tu espalhagares
quando ele espalhagar
quando nós espalhagarmos
quando vós espalhagardes
quando eles espalhagarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
espalhaga tu
espalhague ele
espalhaguemosnós
espalhagaivós
espalhaguemeles
Negativo
não espalhagues tu
não espalhague ele
não espalhaguemos nós
não espalhagueis vós
não espalhaguem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
espalhagar eu
espalhagares tu
espalhagar ele
espalhagarmos nós
espalhagardes vós
espalhagarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
espalhagar
Gerúndio
espalhagando
Particípio
espalhagado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ESPALHAGAR


agar
a·gar
agar-agar
a·gar·a·gar
alagar
a·la·gar
amagar
a·ma·gar
apagar
a·pa·gar
cagar
ca·gar
chagar
cha·gar
devagar
de·va·gar
divagar
di·va·gar
esmagar
es·ma·gar
estragar
es·tra·gar
indagar
in·da·gar
lagar
la·gar
nagar
na·gar
naufragar
nau·fra·gar
pagar
pa·gar
propagar
pro·pa·gar
sufragar
su·fra·gar
tragar
tra·gar
vagar
va·gar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ESPALHAGAR

espalha
espalha-brasas
espalhada
espalhadamente
espalhadeira
espalhado
espalhadoira
espalhador
espalhadoura
espalhafatar
espalhafatão
espalhafato
espalhafatoso
espalhagação
espalhamento
espalhanço
espalhar
espalho
espalitar
espalmação

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ESPALHAGAR

afagar
azorragar
bagar
bisnagar
circunvagar
desapagar
desembriagar
dragar
embragar
embriagar
enlagar
estomagar
extravagar
fagar
girovagar
pervagar
repagar
roçagar
veniagar
zorragar

Sinonimele și antonimele espalhagar în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «espalhagar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ESPALHAGAR

Găsește traducerea espalhagar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile espalhagar din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «espalhagar» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

espalhagar
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Esparcir
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

To spread
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

espalhagar
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

espalhagar
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

espalhagar
278 milioane de vorbitori

Portugheză

espalhagar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

espalhagar
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

Pour répandre
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

Untuk menyebarkan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

espalhagar
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

espalhagar
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

espalhagar
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

espalhagar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

espalhagar
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

espalhagar
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

espalhagar
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

espalhagar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

espalhagar
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

espalhagar
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

espalhagar
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

espalhagar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

espalhagar
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

espalhagar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

espalhagar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

espalhagar
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a espalhagar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ESPALHAGAR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
37
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «espalhagar» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale espalhagar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «espalhagar».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre espalhagar

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ESPALHAGAR»

Descoperă întrebuințarea espalhagar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu espalhagar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Espalhagar , v. a. ( rust. ) tirar a palha ao pao com os toreados. Espalhamento , s. m. o acto de espalhar ; esparzimento. Espalhar , v. a. esparzir : divulgar „ os olfios , olhar para diversas partes por divertimento — o bofe : fig. alegrar se.
‎1818
2
Novo dicionário da língua portuguesa
... havia nenhuma, mandou descarregarum espalhafato euma selvagem». Lopo Coutinho, Hist.doCêrco de Dio, l.^o II,cap.XIX, 222. * *Espalhafatoso*,adj. Que faz espalhafato.Feito com espalhafato. *Espalhagar*, v. t. Limpardapalha (otrigo).
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Genio da lingua portugueza: ou, Causas racionaes e ...
Espalhagar, I. 323,I1,99. Espalhar, II, 99. Espalho, II, 99. Espalmar, II, 99. Espancar, I, i5, II, 99. Espannejar, I,307,1I,99. Espantadiço, I, 135. Espantalho, I, 173 nola. Espapacado, II, 9.9. Esparcel, II, 100. Esparcelado, II, 99. Espargo, I, 3.
Francisco Evaristo Leoni, 1858
4
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
desmancho , desordem. ESPALHAGAR, v.a. rust, tirar . a palha ao pin ( со1 os forepdos ). ESPALHAMENTO, s.m. acto d'espalhar; spargimento. ESPALHAR , v.a. entornar, spar- r' gir; «lastrar (fig.) divulgar. ESPALMADO,«íí/. plano; batido.
José da Fonseca, 1843
5
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
ESPALHAGAÇÃO, s. f. — Espalhagar + cão. Ato ou efeito de espalhagar. / Lus. da Estremadura. Corte das plantas que se criam nas correntes de água. ESPALHAGADO, adj. — Part. pass. de espalhagar — Agric. Que se espalhagou; limpo ...
6
Murteira, uma povoação do concelho de Loures: etnografia, ...
GRAvANço, s. f. Utensílio de lavoura, em madeira, que serve para espalhagar o milho. GUias mz TEsoUaA Rédeas crumdas que se empregam para conduzir uma parelha de animais. INxERcA, s. f. Pano de lã que se coloca entre o dorso do ...
Maria Rosa Lila Dias Costa, 1961
7
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
... de noticias, e rumores. 11 fig. ESPALHAFATO , s. m. Peça d'artilharia anti- ga , assim chamada, porque fazia grande esbor- ralhada no inimigo. Coutitiho , f. 5. § . Des- ordem , desmancho. " fazer grande espalhafa- 10." eSPALHAGAr ...
António de Morais Silva, 1823
8
Anais do Instituto Superior de Agronomia
Vid. esgavanço, espalhagar. Espalhagar — Trás-os-Montes — separar o cereal da palha. Vid. desempalhagar. Espampar — Trás-os-Montes — esladroar a videira. Vid. desbrabar (2). Espampas — Alijó — podas em verde. Espandeirar ...
9
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
ESPALHAGAR, V. t. Limpar o trigo, da palha. ESPALHAMENTO, s. m. Acção de espalhar; espalhada: «começaram de andar... ao través daquele mar fazendo sempre devisa sobre a galé do Infante. E pelo espalhamento que assi faziam, era, ...
10
Catalog of Copyright Entries. Third Series: 1950
Hatak moma; or, Espalhagar. Sheet. © l60ct50; AAI63778. How to git ahead alk ( in 6 eesle lessons) Sheet. © i;Sep50; AAl603l;8. Land lovers; or, The long route to India. Sheet. © 7Jul50; AAI56668. The meltin pot; or, The missin line. Sheet.
Library of Congress. Copyright Office, 1951

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Espalhagar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/espalhagar>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z