Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "espassarotar" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ESPASSAROTAR ÎN PORTUGHEZĂ

es · pas · sa · ro · tar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ESPASSAROTAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CONJUGAREA ÎN PORTUGHEZĂ A VERBULUI ESPASSAROTAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu espassaroto
tu espassarotas
ele espassarota
nós espassarotamos
vós espassarotais
eles espassarotam
Pretérito imperfeito
eu espassarotava
tu espassarotavas
ele espassarotava
nós espassarotávamos
vós espassarotáveis
eles espassarotavam
Pretérito perfeito
eu espassarotei
tu espassarotaste
ele espassarotou
nós espassarotamos
vós espassarotastes
eles espassarotaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu espassarotara
tu espassarotaras
ele espassarotara
nós espassarotáramos
vós espassarotáreis
eles espassarotaram
Futuro do Presente
eu espassarotarei
tu espassarotarás
ele espassarotará
nós espassarotaremos
vós espassarotareis
eles espassarotarão
Futuro do Pretérito
eu espassarotaria
tu espassarotarias
ele espassarotaria
nós espassarotaríamos
vós espassarotaríeis
eles espassarotariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu espassarote
que tu espassarotes
que ele espassarote
que nós espassarotemos
que vós espassaroteis
que eles espassarotem
Pretérito imperfeito
se eu espassarotasse
se tu espassarotasses
se ele espassarotasse
se nós espassarotássemos
se vós espassarotásseis
se eles espassarotassem
Futuro
quando eu espassarotar
quando tu espassarotares
quando ele espassarotar
quando nós espassarotarmos
quando vós espassarotardes
quando eles espassarotarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
espassarota tu
espassarote ele
espassarotemosnós
espassarotaivós
espassarotemeles
Negativo
não espassarotes tu
não espassarote ele
não espassarotemos nós
não espassaroteis vós
não espassarotem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
espassarotar eu
espassarotares tu
espassarotar ele
espassarotarmos nós
espassarotardes vós
espassarotarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
espassarotar
Gerúndio
espassarotando
Particípio
espassarotado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ESPASSAROTAR


abarrotar
a·bar·ro·tar
abrotar
a·bro·tar
agarotar
a·ga·ro·tar
agarrotar
a·gar·ro·tar
alborotar
al·bo·ro·tar
alrotar
al·ro·tar
alvorotar
al·vo·ro·tar
amarrotar
a·mar·ro·tar
arrotar
ar·ro·tar
barrotar
bar·ro·tar
brotar
bro·tar
derrotar
der·ro·tar
desamarrotar
de·sa·mar·ro·tar
encamarotar
en·ca·ma·ro·tar
garotar
ga·ro·tar
garrotar
gar·ro·tar
rebrotar
re·bro·tar
rotar
ro·tar
serrotar
ser·ro·tar
trotar
tro·tar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ESPASSAROTAR

espasmar
espasmo
espasmofilia
espasmografia
espasmolítico
espasmologia
espasmológico
espasmódico
espasmógeno
espasmólise
espassaricado
espasticidade
espata
espatala
espatáceo
espatário
espatela
espatélia
espaticarpa
espatifado

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ESPASSAROTAR

acotar
adotar
anotar
azotar
botar
capotar
cotar
denotar
dotar
engrotar
enrotar
esbarrotar
explotar
lotar
notar
pilotar
piparotar
reabrotar
rebotar
votar

Sinonimele și antonimele espassarotar în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «espassarotar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ESPASSAROTAR

Găsește traducerea espassarotar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile espassarotar din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «espassarotar» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

规模化
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Espasionar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

To scale
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

espassarotar
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

espassarotar
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

espassarotar
278 milioane de vorbitori

Portugheză

espassarotar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

espassarotar
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

À l´échelle
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

espassarotar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

espassarotar
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

espassarotar
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

espassarotar
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

espassarotar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

espassarotar
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

espassarotar
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

espassarotar
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

Ölçek yapmak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

espassarotar
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

espassarotar
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

espassarotar
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

espassarotar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

espassarotar
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

espassarotar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

espassarotar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

espassarotar
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a espassarotar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ESPASSAROTAR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
14
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «espassarotar» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale espassarotar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «espassarotar».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre espassarotar

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ESPASSAROTAR»

Descoperă întrebuințarea espassarotar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu espassarotar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Espassaricado*, adj. Prov. trasm. Resequido, muito passado. (Relacionasecom passado) * *Espassaricarse*, v. p.Prov. beir. Remexerse ou andar, requebrandose com affectação. Saracotearse. (De pássaro) * *Espassarotar*, v.i. Prov.trasm.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Part. pass. de espassarotar — Lus. de Trás-os-Montes. Que se espassarotou; espalhado, debandado; alvoroçado, excitado. ESPASSAROTAR, v. i. — Lus. de Trás-os- -Montes. Debandar, espalhar-se, dispersar - -se, alvoroçar-se, excitar- se.
3
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com o decreto-lei ...
... espantadiço espapaçar esparçal esparcel esparcelar esparolaçâo esparsa esparso esparzir espassaricado espassarotar espavorizar espeçar especializaçâo especializar especificaçâo especulaçâo estronciana estroncio estropicio estroso ...
Brant Horta, 1939
4
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
... esparvâo, m. : esparavâo. esparvoado, esparvonado, adj. : esparavonado. esparzir, p. .espargir. espasmar, p. espasmo, m. espasmodico, adj. espasmologia, /. espassaricado, adj. e pp. de espassancar - se , г. rfl- espassarotar ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
5
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
... espassarotar XII, 96. espatarrado X, 87. espatarralhado XXXVI, 208. espatifar I, 263. espatilha XVIII, 110. espatilhar XVIII, 110. espavilado V, 50; X, 87. espavilar VI, 284. espavorentar XXVII, 36. espeçada X, 87. especado XX, 160. espèce X, ...
J. Leite de Vasconcellos, 1967
6
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
ESPASSAROTAR, v. i. Prov. trasm. Espalhar-se. pôr-se em debandada, dispersar a multidão: apassarotou. (Cf. Revista Lusitana, XII, p. 96). ♢ V . p. Alvoroçar-se, excitar-se: espassarotou-se toda, quando lhe falaram no baile. (De pássaro).

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Espassarotar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/espassarotar>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z