Descarcă aplicația
educalingo
esplendecer

Înțelesul "esplendecer" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ESPLENDECER ÎN PORTUGHEZĂ

es · plen · de · cer


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ESPLENDECER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CONJUGAREA ÎN PORTUGHEZĂ A VERBULUI ESPLENDECER

MODO INDICATIVO

Presente
eu esplendeço
tu esplendeces
ele esplendece
nós esplendecemos
vós esplendeceis
eles esplendecem
Pretérito imperfeito
eu esplendecia
tu esplendecias
ele esplendecia
nós esplendecíamos
vós esplendecíeis
eles esplendeciam
Pretérito perfeito
eu esplendeci
tu esplendeceste
ele esplendeceu
nós esplendecemos
vós esplendecestes
eles esplendeceram
Pretérito mais-que-perfeito
eu esplendecera
tu esplendeceras
ele esplendecera
nós esplendecêramos
vós esplendecêreis
eles esplendeceram
Futuro do Presente
eu esplendecerei
tu esplendecerás
ele esplendecerá
nós esplendeceremos
vós esplendecereis
eles esplendecerão
Futuro do Pretérito
eu esplendeceria
tu esplendecerias
ele esplendeceria
nós esplendeceríamos
vós esplendeceríeis
eles esplendeceriam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu esplendeça
que tu esplendeças
que ele esplendeça
que nós esplendeçamos
que vós esplendeçais
que eles esplendeçam
Pretérito imperfeito
se eu esplendecesse
se tu esplendecesses
se ele esplendecesse
se nós esplendecêssemos
se vós esplendecêsseis
se eles esplendecessem
Futuro
quando eu esplendecer
quando tu esplendeceres
quando ele esplendecer
quando nós esplendecermos
quando vós esplendecerdes
quando eles esplendecerem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
esplendece tu
esplendeça ele
esplendeçamosnós
esplendeceivós
esplendeçameles
Negativo
não esplendeças tu
não esplendeça ele
não esplendeçamos nós
não esplendeçais vós
não esplendeçam eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
esplendecer eu
esplendeceres tu
esplendecer ele
esplendecermos nós
esplendecerdes vós
esplendecerem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
esplendecer
Gerúndio
esplendecendo
Particípio
esplendecido
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ESPLENDECER

agradecer · compadecer · desagradecer · desengrandecer · desobedecer · embrandecer · empalidecer · emudecer · endoidecer · engrandecer · enrudecer · entardecer · esplandecer · gradecer · humedecer · obedecer · padecer · resplandecer · reverdecer · umedecer

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ESPLENDECER

esplenalgia · esplenatrofia · esplenálgico · esplendecente · esplendecência · esplendecimento · esplendente · esplender · esplendescência · esplendidamente · esplendidez · esplendideza · esplendor · esplendoroso · esplenectomia · esplenectopia · esplenectômico · esplenelcose · esplenemia · esplenenfraxia

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ESPLENDECER

abrandecer · desemudecer · desensandecer · desensurdecer · desverdecer · empardecer · encandecer · engalhardecer · engradecer · ensandecer · ensurdecer · envaidecer · enverdecer · escandecer · escardecer · esquerdecer · estupidecer · reagradecer · resplendecer · verdecer

Sinonimele și antonimele esplendecer în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «ESPLENDECER» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «esplendecer» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «esplendecer» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ESPLENDECER

Găsește traducerea esplendecer în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile esplendecer din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «esplendecer» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

esplendecer
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Esplendor
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Splendor
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

esplendecer
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

esplendecer
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

esplendecer
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

esplendecer
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

esplendecer
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

esplendecer
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

esplendecer
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

esplendecer
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

esplendecer
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

esplendecer
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

esplendecer
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

esplendecer
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

esplendecer
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

esplendecer
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

esplendecer
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

esplendecer
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

esplendecer
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

esplendecer
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

esplendecer
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

esplendecer
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

esplendecer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

esplendecer
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

esplendecer
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a esplendecer

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ESPLENDECER»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale esplendecer
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «esplendecer».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre esplendecer

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ESPLENDECER»

Descoperă întrebuințarea esplendecer în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu esplendecer și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(Do gr. spalankhnon +tome) *Esplandecer*, v.i.(eder.) (Corr. de esplendecer, etc. ) *Esplander*, v.i.(eder.)(Corr.de esplender, etc.) *Esplenalgia*, f. Dôr no baço. ( Dogr.splen+ algos) *Esplendecência*,f.Qualidade daquilloque é esplendecente.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
ESPLENDECENCIA, s. f. — Esplendecer + êncta. Qualidade do que é esplendente; lustro, brilho. ESPLEN DECENTE, adj. — Lat. splendescens. Que esplendece; brilhante, resplandecente, luzente. ESPLENDECER, v. — Lat splendescere.
3
ReVisão de Kilkerry
E, eternamente, nega Do palácio do Beijo a porta rosicler; Deve minh'alma ser eternamente cega, Deves eternamente esplendecer,3 mulher. (Nova Cruzada, ano V, n? 8-9, agosto de 1906, p. 9; Diário da Bahia, 20 de agosto de 1907, p.
Pedro Kilkerry, Augusto de Campos, 1985
4
A rosa do tempo, ou, O intérmino partir: poemas
Luís Vaz de Camões, teu grão saber De tão vasto nos vem transfigurado Pela visão do espírito aclarado Em ciência e consciência, a esplendecer. No mar ou no exílio ouviste o fado Que o peito lusitano fez nascer Das argênteas guitarras,  ...
Artur Eduardo Benevides, 1981
5
História de Garanhuns
E daí, até se extinguir, pouco tempo depois da luz elétrica, que prejudicava o esplendecer da lua, o incentivo principal das serenatas foi a fase áurea desta excelente diversão. Júlio Lucena cantava de preferência a canção "Ao Luar", ...
Alfredo Leite Cavalcanti, 1983
6
Revista alfa : revista de linguistica
... protagonista e protagonizar; prioridade e priorizar; polémica e polemizar; esplendor ou esplêndido e esplendecer; maldade e maldoso (mald[ad]oso); bondade e bondoso (bond[ad]oso); habilidade e habilidoso (habilid[ad]oso); vaidade e ...
7
Revista da Academia de Letras da Bahia
Outros hão-de esplendecer ao sol, Que o mundo se renova, a momento e momento... Assim, prossegue, assim. In-alto, o pensamento. Ser poeta é sonhar esse eterno arrebol, Ê viver e morrer de amar um vão momento. Terminada esta  ...
8
Martins Fontes
... doirar ou dourar, dourejar, esfoguear, esfuzilar, ensolarar, enlunar, escandear, esbrasear, escande- 25 • :»UPPLIES New Haven cer, estrelar, estrelejar, estrelecer, esmechar, esmeraldear, esplendecer, esplandecer, esplander, esplender,
Raimundo de Menezes, 1953
9
Coelho Netto
... dourejar, esfoguear, esfuzilar, en- solarar, enlunar, escandear, esbrasear, escandescer, estrelar, estrelejar, cstrelecer, esmechar, esmeraldear, esplendecer, esplandecer, esplan- der, esplender, esfuziar, entreluzir, enfervorizar, enrubescer, ...
Paulo Coelho Netto, 1942
10
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
... s. f. esplancnoptose, /. esplancnotomia, s. f. esplectomia, s. f. esplenalgia, j. /. esplenálgico, adj. esplendecência, s. f. esplendecente, adj. 2 gên. esplendecer, v . esplendecimento, s. m. esplendente, adj. 2 gên. esplender, v. esplendidez (ê), ...
Walmírio Macedo, 1964
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Esplendecer [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/esplendecer>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO