CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ESQUIFAR»
Descoperă întrebuințarea
esquifar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
esquifar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Acto de esquifar^1. * *Esquifar*,^1 v.t. Omesmo que esquipar. *Esquifar*,^2 v. i.
Fazer esquifes ou tumbas. *Esquife*, m.Tumba. Ant. Batel grande. Barco. Des.
Catre, pequeno leito.(Cast.esquife) * *Esquila*,^1 f. Prov. alent. Pequeno
chocalho.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
A Dictionary of the Spanish and English Languages: Abridged ...
Leather bag or poach. E>qaiciado^,da, a. Sketched, traced, delineated.
Eewjuiciár, га. To sketch, ontline; trace. Esquicio, «/к Sketch, outline. Esquifada, *f
A skiff-load ; vault of acistern. Esquifar, ra. To arm a boat with oars; lit oat a ship.
Esquife ...
Mariano Velázquez de la Cadena, 1858
3
A new pocket dictionary of the English & Spanish languages ...
Esquifada, s.f. A skiff or boat load, vault of a cistern* Esquifar, v.a. To arm a boat
with oars, to fit out a ship. Esquifo, s.m. A skiff. Esquila,*-/. A'small bell, the act and
time of sheep-shearing: shrimp. Esquilador, s.ni. Sheep-shearer. Esquilar, v.a. ...
Mariano Cubí y Soler, 1823
4
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
V. Esquifar. EQUIPARADO , p. pass, dé Equiparar. V. o verbo. EQUIPARAR , v. at
. Igualar comparando. §. Igualar na sorte , condiçào. Vieira. " equiparou os íilhos ,
e filliae n< sta parte. 11 EQUIPENDÈNCIA, s. f. Equilibrio, igualdade de peso ...
António de Morais Silva, 1823
5
Dictionary of the Spanish and English Languages
Vault EsquifAr, va. 1. (Naut.) To arm a boat with oars. 2. To fit out a ship. EsqciFE,
sm. 1. A skiff", a small boat. 2. (Arq.) Cylindrical vault. Esocila sf. 1. A small bell ;
alsoabell carried by cattle. 2. The act and time of sheep shearing. V. Esquileo. 3.
[paper-mills. E5qu1.N7.A1;, va. To cut rags in small pieces in EsquipADo, da, a.
Made boat-fashion. EsqrirAit, va. (Naut.) To equip, to fit out a ship. V. Esquifar.
EsquiRAzA, sf. Kind of ancient ship. EsqciRLA,sf. Splinter of a bone. E«quin6L,
sm.
Henry Neuman, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1831
7
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
[ated. Esq.uici.4do, DA, a. Sketched, traced, dolino- EsqriciAfi, va. ToBketch, to
draw the outlines of a painting ; to trace, to delineate. Esqufcio, sm. Sketch,
outline. [of a cistern. EsquifAda, sf. 1. A Bkiffor boat load. 2. Vault EsquifAr, va. 1. (
Naut.) ...
Henry Neuman, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1828
8
Diccionario marítimo español: que además de las definiciones ...
ESQUIFAR, v. a.- Nav. Proveer de remos y, demás pertrechos á una
embarcación menor , dotándola con el competente número de marineros pala su
gobierno y manejo. En lo antiguo se decía esquilfár , ségnn Tab., y esquifar,
según otros de ...
Martín Fernández de Navarrete, 1831
9
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
Esquifar o navio -, metter nelle a gente de remar , ou marear. Vieira , 4. 528.
canoas esquinadas de Jndiot. " remeiros para esquipanm a galé : " i. é , remarem
, e marearen. Barros, mandou-lbe esquipar hum catur com doze marinbeiros.
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
10
Diccionario marítimo español, que además de las voces de ...
Esquifar remos: ir. lo mismo que armarlos. ESQUIFAZON- s. f. Nav. El conjunto
de marineros y de efectos con que se esquifa un bote, lancha, etc. =E1 velamen
total del buque .=It. Equi- paggione. esquife, s. m. A. N. Bote de dos proas ó de ...
