Descarcă aplicația
educalingo
esquinanto

Înțelesul "esquinanto" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ESQUINANTO ÎN PORTUGHEZĂ

es · qui · nan · to


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ESQUINANTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ESQUINANTO

acnanto · adenanto · agnanto · ananto · cenanto · clinanto · codonanto · disconanto · enanto · esquenanto · gimnanto · icnanto · lecananto · limnanto · melananto · monanto · prenanto · quimonanto · rinanto · solenanto

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ESQUINANTO

esquilha · esquiliano · esquilídeo · esquilo · esquimó · esquina · esquinaço · esquinado · esquinal · esquinante · esquinar · esquindilese · esquindilético · esquineta · esquineza · esquinência · esquinote · esquinudo · esquio · esquiofilia

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ESQUINANTO

Monsanto · afananto · anticlinanto · anto · canto · crisanto · encanto · enquanto · entanto · entretanto · esperanto · manto · no entanto · pai de santo · porquanto · portanto · quanto · recanto · santo · tanto

Sinonimele și antonimele esquinanto în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «esquinanto» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ESQUINANTO

Găsește traducerea esquinanto în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile esquinanto din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «esquinanto» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

esquinanto
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Esquinanto
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Esquinanto
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

esquinanto
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

esquinanto
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

esquinanto
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

esquinanto
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

esquinanto
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

esquinanto
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

esquinanto
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

esquinanto
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

esquinanto
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

esquinanto
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

esquinanto
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

esquinanto
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

esquinanto
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

esquinanto
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

esquinanto
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

esquinanto
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

esquinanto
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

esquinanto
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

esquinanto
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

esquinanto
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

esquinanto
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

esquinanto
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

esquinanto
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a esquinanto

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ESQUINANTO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale esquinanto
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «esquinanto».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre esquinanto

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ESQUINANTO»

Descoperă întrebuințarea esquinanto în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu esquinanto și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Vocabulario portuguez & latino ...
È este mes* m o nome Esquinanto , se dá às folhas,fic raizes dette junco, 6c ainda que lhe faite a flor , como muitas vezes succède. Jun* cus odoratus.vid» Esquinanto* Palha de caniço. He a modo de ca* nasinhas delgadas , Bias mais curta, ...
Rafael Bluteau, 1720
2
Tratado das drogas e medicinas das Indias Orientais:
Esquinanto nâo é cálamo- aromático. Esquinanto n&o é galanga. Galanga e cá- lamo valem sem comparação mais do que o esquinanto. Faculta tes Galeno. chamam foca, como está dito, e confessam estes nomes serem gregos: aos quais ...
Cristóbal Acosta, García de Orta, Jaime Walter, 1964
3
Colloquios dos simples e drogas e cousas medicinaes da ...
O. — Бeт pode ser que todos os sinaes de Dios- corides nao quadrem ao esquinanto, mas o esqui- nanto é o mesmo que sempre foi; e assi ]he cha- mam physicos lettrados do Nizamoxa, e á flor foca, e confessam ser estes nomes gregos; ...
Garcia de Orta, 1872
4
Colloquies on the simples & drugs of India
Garcia de Orta. RUANO The Friars, after describing it, say that it is not the flower but the grass and root, and that the grass they sell in the shops as ESQUINANTO is not it, and that many believe that the root of CALAMO AROMATICO is the root ...
Garcia de Orta, 1913
5
Novo dicionário da língua portuguesa
Prov.Pau aguçado, comqueos oleiros desengrossam o fundo das vasilhas. * Esquinantho*, m. Espéciedejunco medicinal. (Dogr. skoinanthos) *Esquinanto*, m.Espécie dejunco medicinal.(Dogr. skoinanthos) *Esquinar*, v.t.Cortar em ângulo.
Cândido de Figueiredo, 1937
6
A Dictionary of the Portuguese and English Languages: ...
Squinant, s. esquinanto, junco odo'rifero. Squincy, s. Ve Squinaucy. Squint, adj. que olha para alguem de torto em travez como quem tem algumas sospeitas delle. To Squint, v. n. trocar'ou entortar os olhos. To Squint the eyes, v. a. trocar, ...
Antonio Vieyra, J.-P. Aillaud, 1813
7
Jornal de Coimbra
Do Latino. Blut. N. L. — Panicum — N, S. — Panicum miliaceum — Brot. Veja-se Esquinanto. N. Off. — Palea de Mecca , e — Fs- num camellorum — Palhacarga. Paliteira. Paliuro. Palma christi. Palmeira. da Igreja, das vassouras, Parte I. ' 67.
8
Collecção de monumentos ineditos para a historia das ...
... Gugall d'orumuz dezaseis fedeas . Quasquas de dormydeiras, a mão . 1 Apurada? 2 Apurado? 3 Turbit. 4 Spica nardi? 5 Lêa-se « d^dem ». 6 E' o esquinanto ou patha de Meca, que nasce em Mascate e Calayate, terras da Arabia, d'onde ...
Academia das Ciências de Lisboa, Rodrigo José de Lima Felner, 1868
9
Polyanthea medicinal: noticias galenicas e chymicas ...
... duas onças de pò de esquinanto , aque rouytos chamáopalhade Meca, & hurnaonçade pò de toi has de rolas,& tudo junto se toi ne a pizar de tal maneyra , que fique huma maila bem incorpo- rada ,&entáoseguardeem vasovidrado , &de( ía ...
Joao Curvo Semmedo, 1716
10
Collecção de monumentos ineditos para a historia das ...
6 E' o esquinanto ou palha de Meca, que nasce em Mascate e Calayate, terras da Arabia, d'onde a levavam a Meca. Vid. Garcia tfOrta, Colloquio 52. Tamaras de masquate, a mão oyto fe- 1 Interpunha-se aqui, 6 * DAS COUSAS DA ÍNDIA 43.
Rodrigo José de Lima Felner, Academia das Ciências de Lisboa, 1868
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Esquinanto [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/esquinanto>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO