Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "estalejar" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ESTALEJAR ÎN PORTUGHEZĂ

es · ta · le · jar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ESTALEJAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CONJUGAREA ÎN PORTUGHEZĂ A VERBULUI ESTALEJAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu estalejo
tu estalejas
ele estaleja
nós estalejamos
vós estalejais
eles estalejam
Pretérito imperfeito
eu estalejava
tu estalejavas
ele estalejava
nós estalejávamos
vós estalejáveis
eles estalejavam
Pretérito perfeito
eu estalejei
tu estalejaste
ele estalejou
nós estalejamos
vós estalejastes
eles estalejaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu estalejara
tu estalejaras
ele estalejara
nós estalejáramos
vós estalejáreis
eles estalejaram
Futuro do Presente
eu estalejarei
tu estalejarás
ele estalejará
nós estalejaremos
vós estalejareis
eles estalejarão
Futuro do Pretérito
eu estalejaria
tu estalejarias
ele estalejaria
nós estalejaríamos
vós estalejaríeis
eles estalejariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu estaleje
que tu estalejes
que ele estaleje
que nós estalejemos
que vós estalejeis
que eles estalejem
Pretérito imperfeito
se eu estalejasse
se tu estalejasses
se ele estalejasse
se nós estalejássemos
se vós estalejásseis
se eles estalejassem
Futuro
quando eu estalejar
quando tu estalejares
quando ele estalejar
quando nós estalejarmos
quando vós estalejardes
quando eles estalejarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
estaleja tu
estaleje ele
estalejemosnós
estalejaivós
estalejemeles
Negativo
não estalejes tu
não estaleje ele
não estalejemos nós
não estalejeis vós
não estalejem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
estalejar eu
estalejares tu
estalejar ele
estalejarmos nós
estalejardes vós
estalejarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
estalejar
Gerúndio
estalejando
Particípio
estalejado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ESTALEJAR


amarelejar
a·ma·re·le·jar
azulejar
a·zu·le·jar
badalejar
ba·da·le·jar
calejar
ca·le·jar
desvelejar
des·ve·le·jar
estralejar
es·tra·le·jar
estrelejar
es·tre·le·jar
golejar
go·le·jar
gorgolejar
gor·go·le·jar
grugulejar
gru·gu·le·jar
martelejar
mar·te·le·jar
matracolejar
ma·tra·co·le·jar
palejar
pa·le·jar
pelejar
pe·le·jar
realejar
re·a·le·jar
sacolejar
sa·co·le·jar
tolejar
to·le·jar
trincolejar
trin·co·le·jar
vascolejar
vas·co·le·jar
velejar
ve·le·jar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ESTALEJAR

estalajadeira
estalajadeiro
estalante
estalar
estalaria
estalão
estalecido
estaleirar
estaleiro
estalejadura
estalia
estalicado
estalicar
estalicídio
estalidante
estalidar
estalido
Estaline
Estalinegrado
estalinismo

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ESTALEJAR

almejar
apolejar
bascolejar
chocolejar
cortejar
cotejar
crepusculejar
desejar
despejar
entrepelejar
festejar
gargolejar
grogolejar
manejar
molejar
passejar
planejar
rabulejar
sinalejar
timbalejar

Sinonimele și antonimele estalejar în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «estalejar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ESTALEJAR

Găsește traducerea estalejar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile estalejar din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «estalejar» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

estalejar
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Que se extiende
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

To crack
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

estalejar
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

للقضاء
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

estalejar
278 milioane de vorbitori

Portugheză

estalejar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

ক্র্যাক করার জন্য
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

estalejar
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

estalejar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

estalejar
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

estalejar
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

estalejar
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

estalejar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

estalejar
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

estalejar
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

विनोद करणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

Çatlamak için
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

estalejar
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

estalejar
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Тріскатися
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

estalejar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

estalejar
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

estalejar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

estalejar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

estalejar
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a estalejar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ESTALEJAR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
57
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «estalejar» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale estalejar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «estalejar».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre estalejar

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ESTALEJAR»

Descoperă întrebuințarea estalejar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu estalejar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(De estalejar) *Estalejar*, v. i. Dar estalos repetidos: estalejam foguetes. Estalar. (Deestalar) *Estalia*, f.O mesmo que estadía.—Os diccion. da língua dizemestália;F. Borges, Díccion. Jur.,mandalêr estalía. (It.stallía) * *Estalicado*, adj. Pop.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
ESTALEJADURA, s. f. (Do thema estaleja, de estalejar, com o suffixo «dura»). Estalo dos ossos. ESTALEJAR, v. n. (De estalo). Dar estalos, estalar. - Figuradamentes Tiritar, tremer de frio. ESTALIDO, s. m. (De estalo, com o suflixo «ido»).
Domingo Vieira, 1873
3
Salão Portugal: novos contos da velha Lisboa
... plena batalha, erguendo a espada, matando inimigos e fazendo parecer dispensável a força do seu exército. O estalejar da régua na palma da mão era recebido com dor pelo infeliz e com arrepios por todos os outros. Nada mais se ouvia, ...
Vítor Serpa, 2008
4
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
42, p. 22). ESTALEJADURA, 5. /. Som de cousa que estala; estalido. ♢ Estalo dos ossos. ESTALEJAR, tf. t. Fazer dar estalos, fazer estalar: •Margarida passou rente com êle, estalejanio o chicote na anca da cavalgadura», Camilo, 0 Esqueleto, ...
5
Yaka
E o estalejar depois, num som de batuque longínquo. A varanda da cozinhatem um muro. Está encostado nele quando chega Irene. – Abaixate, Joel, queres morrer? – É muito longe. – Nãovêsas balas? – Sim,mas é longe. Como está o pai?
PEPETELA, 2012
6
Prontuário Ortográfico e Guia da Língua Portuguesa
... estafermo estafeta estafilococo estagiar estagiário estagnação estai estalactite estalagem estalagmite estalajadeiro estaleiro estalejar estalo estame estamenha estampagem estampido estampilhagem estância (dif. de instância) estandarte ...
NEVES; BERGTROM REIS, 2011
7
A carne
Ouviu-se um estalejar de fibras esmagadas, o bagaço vomitado picou de branco o desvão escuro em que giravam as moendas, a garapa principiou a correr pela bica em jorro fano, verdejante. Após pequeno trajeto foi cair no cocho grande, ...
Julio Ribeiro, 2013
8
A Viagem do Elefante
... recuperadas há um séculoe pico doseu remoto passado mediterrânico pelos marinheiros portugueses ea que depoisse haveria dedar onomede latinas, a nave balançou pesadamente na ondulação e,após o primeiro estalejar do velame, ...
JOSÉ SARAMAGO, 2012
9
Antologia Remissiva - 2 Volumes
Ouviu-se9 um estalejar de fibras esmagadas, o bagaço vomitado picou de branco o desvão escuro em que giravam as moendas, a garapa principiou a correr pela bica em jorro farto, verdejante. Após pequeno trajeto foi cair no cocho grande, ...
Napoleão Mendes de Almeida, 2003
10
A Herança de Stonehenge
ODVD animasecom um estalejar elutapara sintonizar umcanal. No ecrã surge umaimaginem desfocada e commuito grão.Pelo aspeto, éuma cópia digital de um velho filmede 16mm. Ganha definiçãoe ele consegue veropai, subitamente ...
SAM CHRISTER, 2012

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Estalejar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/estalejar>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z