Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "estalecido" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ESTALECIDO ÎN PORTUGHEZĂ

es · ta · le · ci · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ESTALECIDO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ESTALECIDO


acontecido
a·con·te·ci·do
adormecido
a·dor·me·ci·do
agradecido
a·gra·de·ci·do
aparecido
a·pa·re·ci·do
aquecido
a·que·ci·do
conhecido
co·nhe·ci·do
desaparecido
de·sa·pa·re·ci·do
desconhecido
des·co·nhe·ci·do
enfurecido
en·fu·re·ci·do
enriquecido
en·ri·que·ci·do
esquecido
es·que·ci·do
estabelecido
es·ta·be·le·ci·do
falecido
fa·le·ci·do
favorecido
fa·vo·re·ci·do
merecido
me·re·ci·do
oferecido
o·fe·re·ci·do
parecido
pa·re·ci·do
permanecido
permanecido
reconhecido
re·co·nhe·ci·do
tecido
te·ci·do

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ESTALECIDO

estalagmítico
estalagmometria
estalagmométrico
estalagmômetro
estalajadeira
estalajadeiro
estalante
estalar
estalaria
estalão
estaleirar
estaleiro
estalejadura
estalejar
estalia
estalicado
estalicar
estalicídio
estalidante
estalidar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ESTALECIDO

abastecido
aborrecido
amadurecido
arrefecido
carecido
desagradecido
desvanecido
empobrecido
endurecido
enfraquecido
entristecido
envelhecido
esclarecido
estremecido
fenecido
guarnecido
obscurecido
prevalecido
restabelecido
umedecido

Sinonimele și antonimele estalecido în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «estalecido» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ESTALECIDO

Găsește traducerea estalecido în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile estalecido din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «estalecido» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

estalecido
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Que se ha convertido
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Exp.
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

estalecido
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

estalecido
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

estalecido
278 milioane de vorbitori

Portugheză

estalecido
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

estalecido
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

estalecido
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

estalecido
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

estalecido
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

estalecido
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

estalecido
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

estalecido
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

estalecido
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

estalecido
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

कालबाह्य
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

estalecido
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

estalecido
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

estalecido
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Експ.
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

estalecido
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

estalecido
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

estalecido
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

estalecido
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

estalecido
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a estalecido

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ESTALECIDO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
37
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «estalecido» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale estalecido
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «estalecido».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre estalecido

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ESTALECIDO»

Descoperă întrebuințarea estalecido în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu estalecido și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
O avesso da maldição do gênesis: a saga de quem não tem trabalho
"Eu tenho um problema de estalecido (rinite alérgica) muito grande, mas eu nunca deixo o pessoal perceber que é do mau cheiro das tintas", dizia um trabalhador da indústria, insistindo em esconder sua doença, por medo da demissão.
João Bosco Feitosa dos Santos, 2000
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Desfallecer; acabar. Rebentar. Estaransioso. (Cast. estallar) * *Estalaria*,f.Pop. O mesmoque estalada. Ruído dos estalos dos foguetes. * *Estalecido*,^1m. Prov. trasm. Dôr,queabala todos os dentes, deixandoos aluídos.(Corr. de estillicídio?
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Caso contado à sombra do mercado
A pior maldade do bofe é estalecido. Contra estalecido, além de garrafada, é preciso muito resguardo e muita comida com sustança. Quem tem estalecido não pode tomar friagem de jeito nenhum. Conforme o tipo de estalecido, é bom uma ...
Mario Ribeiro da Cruz, 1995
4
O Piauí no folclore
É dor de dente, é dor de pontada, é dor de ventrusidade e é estalecido. — Segue as minhas santas passadas, que assim hás de ser livre, são e salvo dessa dor de dente, dessa dor de pontada, desse estalecido, dessa dor de ventrusidade ...
Pedro Silva, 1988
5
Colecção oficial de legislação portuguesa
27 Diplomas de verificação de sobrevivencia de tença, _ ensão, ou ordinaria (o dobro do que fica estalecido para os diplomas da merce). 28 Apostillas em quaesquer dos ditos diplomas . . . . . . 29 Diplomas de perdão ou conimutação de  ...
Portugal, 1870
6
O crime na cor: escravos e forros no alto sertão da Bahia ...
... nos peitos, defeituoso do serebro, idiota, soffre rheomatismo chronico, duente do estalecido, hé sego do olho esquerdo e coxo da perna esquerda, alejado, por ter fistula, aleijada de uma mão, além das expressões doente e muito doente, ...
Maria de Fátima Novaes Pires, 2003
7
A Ciência a caminho da roça: imagens das expedições ...
11 A vida dos sertanejos, segundooscientistas do Instituto Oswaldo Cruz, reduziase "à criação miunça, às vicissitudes da seca, à previsão do inverno e nada mais e, no entanto, apesar do estalecídio ou do estalecido, como mais comumente ...
Intituto Oswaldo Cruz. Casa de Oswaldo Cruz, 1992
8
Arte de cozinha,1680
Farinha torrada para estalecido Um arrátel de farinha coada, dois arráteis e meio de açúcar, dez réis de pó-de- saúde e dez réis de água-de-flor, tudo misturado, metido em uma panela nova, barrada com massa, mandada ao forno de um dia  ...
Domingos Rodrigues, Flávia Quaresma, 2008
9
Diario das cartes geraes e extraordinarias da nacão ...
... opinião-', e vem a ser que temos já estalecido no artigo 9 do projecto numero 209, que o lavrador que tiver posse de mais de 30 annos de não pagar o que está no foral , ou de pagar menos do foral , essa posse lhe aproveitalá. Logo se as ...
Portugal. Cortes, 1822
10
Historia Miscellanea que comprehende a fundação dos ...
... disposiçaó taó diminuída, e attenuada com a carga de annos gastados em contínuos desvelos, penitencias , estudos , e trabalhos; com o que exasperando- se a natureza brotou em hum defluxo de estalecido taó forte,que bastou em breves ...
Luis (de Jesus), 1734

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ESTALECIDO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul estalecido în contextul următoarelor știri.
1
Jennifer López sufrió caída y se lastimó la mano en rodaje de …
Mientras interpretaba el personaje de 'Harlee Santos', J.Lo cayó por las escaleras, según estaba estalecido en el guión, sin pensar que terminaría con ... «Diario Perú21, Aug 15»
2
Cañete cobra salários atrasados e não aceita oferta de rescisão do …
São R$ 35 mil na carteira e R$ 23 mil de direitos de imagem - os valores foram reajustados anualmente, conforme estalecido em contrato. Há uma cláusula que ... «Yahoo Esportes, Apr 15»
3
Belo Horizonte, seis mujeres por cada hombre
Sin tener esto nada que ver, Jorge Sampaoli, seleccionador argentino de Chile, ha estalecido una concentración súperopaca: entrenamientos cerrados, ... «MARCA.com, Iun 14»
4
400.000 euros para ampliar la velocidad de Internet de los …
En cuanto al presupuesto base de licitación, el Congreso ha estalecido un límite de 330.000 euros de importe neto, y de 399.300 euros como importe total de ... «El Confidencial Digital, Dec 13»
5
CL de 2NE1 rechazó ofertas para actuar en Hollywood
'No siento que haya estalecido algo importante en la música. Quiero concentrarme en 2NE1 y en mis actividades en solitario. Pero si surgieran oportunidades ... «Netjoven.pe, Dec 13»
6
Pese a que ordenaron su detención, el "Chancho" Sosa seguirá libre
... en que el que queda estalecido el criterio de que el cese de las excarcelaciones quedan en suspenso hasta que no queden firmes en instancias, explicaron ... «La Voz del Interior, Nov 13»
7
Destacan avance en relaciones de Venezuela con China, Rusia …
Dijo que el acuerdo para el suministro del crudo venezolano a China establece un precio estalecido por el mercado internacional al momento de la transacción. «El Universal, Sep 13»
8
British Airways, a por el mercado low cost
La aerolínea ha estalecido dentro de la tarifa de solo equipaje un bulto que no mida más de 56 cm x 45 cm x 25 cm, además de un bolso o maletín del portátil. «HostelTur, Sep 13»
9
Comenzó empadronamiento de taxistas en Lima según el DNI o RUC
Los conductores y dueños de los vehículos deberán acudir a los locales habilitados según el cronograma estalecido por la Municipalidad de Lima, que ... «Perú21, Aug 12»
10
Proceso de responsabilidad fiscal a 20 diputados del Valle
En un primer momento, la Contraloría había estalecido que el presunto detrimento patrimonial estaría cercano a los 650.000 millones de pesos, recursos con ... «Portafolio.co, Oct 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Estalecido [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/estalecido>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z