Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "estamagado" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ESTAMAGADO ÎN PORTUGHEZĂ

es · ta · ma · ga · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ESTAMAGADO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ESTAMAGADO


alagado
a·la·ga·do
apagado
a·pa·ga·do
arcediagado
ar·ce·di·a·ga·do
bagado
ba·ga·do
bragado
bra·ga·do
chagado
cha·ga·do
desbagado
des·ba·ga·do
desbragado
des·bra·ga·do
embriagado
em·bri·a·ga·do
enchagado
en·cha·ga·do
esmagado
es·ma·ga·do
estomagado
es·to·ma·ga·do
estopagado
es·to·pa·ga·do
estragado
es·tra·ga·do
estrapagado
es·tra·pa·ga·do
jagado
ja·ga·do
naufragado
nau·fra·ga·do
pagado
pa·ga·do
sufragado
su·fra·ga·do
vagado
va·ga·do

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ESTAMAGADO

estalonar
estamarrado
estambrar
estambre
estambreiro
estame
estamenha
estamenhado
estamenheiro
estamento
estamete
estamina
estaminado
estaminal
estaminar
estamináceo
estaminário
estaminiforme
estaminífero
estaminoide

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ESTAMAGADO

advogado
agregado
alargado
carregado
castigado
chegado
delegado
delgado
divulgado
enfragado
investigado
jogado
julgado
legado
ligado
negado
obrigado
pegado
salgado
semiestragado

Sinonimele și antonimele estamagado în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «estamagado» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ESTAMAGADO

Găsește traducerea estamagado în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile estamagado din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «estamagado» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

estamagado
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Estampado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Stamped
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

estamagado
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

estamagado
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

estamagado
278 milioane de vorbitori

Portugheză

estamagado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

estamagado
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

estamagado
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

estamagado
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

estamagado
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

estamagado
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

estamagado
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

estamagado
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

estamagado
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

estamagado
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

स्टँपड
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

estamagado
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

estamagado
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

estamagado
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Штампований
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

estamagado
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

estamagado
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

estamagado
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

estamagado
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

estamagado
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a estamagado

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ESTAMAGADO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
23
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «estamagado» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale estamagado
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «estamagado».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre estamagado

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ESTAMAGADO»

Descoperă întrebuințarea estamagado în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu estamagado și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Cantos populares do archipelago açoriano
de dormir. ;~Encerrar, acabar; enfadado, queixoso; enflorecido, florcscido; enterramento, enterro; cscrivanaria, de escrivão; estamagado, affiicto; extremado , distincto.-lf'rançaria, ramagemr-Gargantilha, collar solto; garrazes, diabos de garras; ...
‎1869
2
Novo dicionário da língua portuguesa
*Estamagado*, adj. Prov. trasm. Cansado, fraco. (De estâmago) * *Estâmago*, m. (e der.) Fórma pop. e ant. de estômago: «tal do rei novooestâmago acendido...» Lusiadas, III, 48. Cf. Eufrosina, 171. * *Estamarrado*, adj. T. de Serpa. Casual.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Cantos Populares Do Archipelago acoriano
Encerrar, acabar; enfadado, queixoso ; enjlorecido, florescido ; enterramento, enterro ; escrivanaria, de escrivão; estamagado, afflicto; extremado, distincto. — Franjaria, ramagem. — Gargantilha, collar solto ; garrazes, diabos de garras ...
Theophilo Braga, 1869
4
Cantos populares do Archipelago açoriano publicados e ...
_Encerrar, acabar; enfadado, queixoso; enflorecido, florescido; enterramento, enterro; escrivanarz'a, de escrivão; estamagado, afflicto; extremado, distincto.-- Françaria, ramagem._Gargantilha, eollar solto; garrazes, diabos de garras; garrído, ...
Theofilo Braga, 1869
5
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
Cart. ESTALO, s. m. Soïdo forte, que faz o vidro que quebra, o açoite vibrado, o troväo, os dedos dobrados, ou estirados, osossos que se que- bräo, &c. Ferr. Epitalam. das sétas. ESTAMAGADO , ESTAMAGÁR-SE , ESTÄMA- GO. V. Esto — .
António de Morais Silva, 1823
6
Satyras e Epistolas de Quinto Horacio Flacco
tem o síhomago — O estômago , por bilis , colera — daqui vem o dizerem os Latinos stomachosus por colerico , e o nosso povo estamagado (estomagado) no mesmo sentido — e estamagar-se (estomigar-se) por irar-se ; e tambem o lemos ...
Horace, Antonio Luiz de Seabra Seabra (visconde de), 1846
7
Historia das lutas com os Hollandezes no Brazil, desde 1624 ...
... allegar como vantagens que tinha alcançado sobre os nossos, o haver-se apoderado dos fortes de S. Bartholomeu, S. Filipe a S." Alberto! 2) „Estamagado do mau sucesso, aiuda que quanto podia cn- cobria o seutimento." (Calado pag, 51.) ...
Francisco Adolfo de Varnhagen (Visconde de Porto Seguro), 1871
8
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
Estamagado, Estamagar - se. See Estomagado, Estomagar- se. Estumago. See Estomago. Estamenha, s. f. narrows, s stuff. Estaminha de ourela encarna- da, narrows dyed in wool, red list, Estamanha tinta em pessa. Narrows dyed in the ...
Antonio Vieyra, Jacinto Dias do Canto, 1827
9
O valerosa lucideno e triunfo da liberdade
Estamagado do mau sucesso, ainda que quanto podia encobria o sentimento; e vendo que vinham entrando alguns Capitães com pequenas tropas de soldados ligeiros da Baía em Pernambuco correndo a campanha, e que saíam de entre ...
Manoel Calado, 1943
10
Portuguese & English
... particularly the ensign of the horse. Porta Estandarle, a standard bearer. A minhn harriga da estalos, my belly cl ieth cupboard. Estamagado, Estamagarse. See\ Estomagido, E-toma*V-se, Estuniago. See Estomago. Estamenha, s. f. narrows ...
Antonio Vieyra, 1813

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Estamagado [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/estamagado>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z