Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "jogado" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA JOGADO ÎN PORTUGHEZĂ

jo · ga · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A JOGADO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU JOGADO


advogado
ad·vo·ga·do
afogado
a·fo·ga·do
avogado
a·vo·ga·do
azogado
a·zo·ga·do
delgado
del·ga·do
desafogado
de·sa·fo·ga·do
dialogado
di·a·lo·ga·do
divulgado
di·vul·ga·do
dogado
do·ga·do
drogado
dro·ga·do
enogado
e·no·ga·do
interrogado
in·ter·ro·ga·do
legado
le·ga·do
nogado
no·ga·do
pagado
pa·ga·do
refogado
re·fo·ga·do
revogado
re·vo·ga·do
rogado
ro·ga·do
salgado
sal·ga·do
togado
to·ga·do

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA JOGADO

joga
jogada
jogadeira
jogador
jogar
jogata
jogatar
jogatina
jogão
jogging
jogo
jogó
jogral
jogralesa
jogralesca
jogralesco
jogralice
jogralidade
jogrão
jogue

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA JOGADO

agregado
alargado
apagado
apegado
carregado
castigado
chegado
conjugado
delegado
desempregado
embargado
embriagado
empregado
gado
investigado
julgado
ligado
negado
obrigado
pegado

Sinonimele și antonimele jogado în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «jogado» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA JOGADO

Găsește traducerea jogado în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile jogado din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «jogado» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

发挥
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Jugado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

played
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

खेला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

لعب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

играл
278 milioane de vorbitori

Portugheză

jogado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

অভিনীত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

joué
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

lepas
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

gespielt
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

遊んだ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

경기
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

main
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

chơi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

உடன்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

खेळला
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

Oyunun
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

giocato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

grał
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

грав
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

a jucat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

έπαιξε
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

gespeel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

spelade
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

spilt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a jogado

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «JOGADO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
95
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «jogado» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale jogado
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «jogado».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre jogado

EXEMPLE

CITATE ÎN PORTUGHEZĂ CU «JOGADO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul jogado.
1
David Hume
Se nos cai nas mãos um volume, por exemplo, de teologia ou de metafísica escolástica, perguntamo-nos: Contém alguma argumentação abstracta sobre a quantidade ou os números? Náo. Contém alguma argumentação experimental sobre questões de facto e existência? Não. Então, que seja jogado ao fogo, pois contém apenas sofismas e ilusões.
2
Jean Racine
Um benefício jogado em cara é sempre considerado uma ofensa.

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «JOGADO»

Descoperă întrebuințarea jogado în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu jogado și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Esporte, lazer e estilos de vida: um estudo etnográfico
do se demora para fazer um jogo ou mais, é aquelas jogadas que nunca mais terminam" (Manuel); "o jogo mais jogado, não interessa a diferença [...]. Um jogo empolgante desde o princípio até o fim. É isto que eu gosto" (Gomes). Além do ...
Marco Paulo Stigger, 2002
2
JOGO JOGADO
Por meio de jogos e brincadeiras antigas, esta história relaciona a busca de resultados - ganhar, perder e empatar - com o cotidiano das crianças.
REGINA RENNO
3
Introdução ao pensamento de Martin Heidegger
De que modo o ser-aí é ser-no-mundo? Ao modo do estarjogado O ser-aí está inelutavelmente jogado na existência. Mas o ser-aí assume o estar-jogado no projeto e articula o projeto do estar-jogado em um conjunto significativo. Revela- se ...
Ernildo Stein, 1966
4
Conversando é que a gente se entende
Jogado – Abandonado, desamparado. Ex.: Muito doente, vive jogado, sem o apoio da família. Jogado à própria sorte – O mesmo sentido de “Entregue à própria sorte”. Ex.: Jogado à própria sorte, teve que trabalhar para custear os estudos.
NÉLSON CUNHA MELLO, 2011
5
Tênis, tênis de mesa e badminton
Se o erro é descoberto após um número i'mpar de pontos ter sido jogado, então a ordem de serviço permanece alterada. Uma falta de serviço feita pelo oponente antes de o erro ser descoberto não permanece. Em duplas, se os jogadores ...
6
Esporte: história e sociedade
Seus trabalhos compartilham do imaginário do futebol-arte, ao tomá-lo como ferramenta para uma peculiar reflexão sobre a identidade do brasileiro em relação ao futebol jogado no Brasil. O futebol seria no Brasil antes de tudo um jogo, ...
MARCELO WEISHAUPT PRONI, Marcelo Proni/ R. Lucena (orgs, 2002
7
JOGUE TRUCO COMO A MALANDRAGEM
Desde então o truco passou jogado no pátio dos monastérios e nas barcas dos bandeirantes, e durante muitos anos esse foi o duto de sobrevivência do esporte . Passado alguns anos descobriu-se ouro nas montanhas minas gerais o que ...
LUIZ BUTCHER ACCACIO
8
Heidegger
O que ancora ou mobiliza os fatos de qualquer situação na qual o Dasein é jogado é, então, a compreensão de si mesmo que é trabalhada na medida em que ele vive. Os fatos da vida são recalcitrantes e fixos na extensão em que temos ...
Tom Greaves
9
Manual de jogos: ou, Collecção dos jogos mais usados na boa ...
H'm " L uma carta pequena do mesmo naipe, geralmente é mal jogado, metter qualquer dellas á segunda mão, porque é cinco contra dois, que a terceira mão tem az, rei, ou dama daquelle naipe jogado, e segue-se que o partido contra vós é ...
A. T. da Cruz, 1861
10
Fenomenologia hoje: significado e linguagem
Uma outra passagem do parágrafo 74 esclarece um pouco mais este último ponto: Jogado, o ser-situado está sem dúvida entregue a si mesmo e ao seu poder-ser, mas isto enquanto ser-no-mundo . De início e na maioria das vezes, ...
Ricardo Timm de Souza, Nythamar Fernandes de Oliveira, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «JOGADO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul jogado în contextul următoarelor știri.
1
Meia revela ter jogado no sacrifico, mas diz: 'não é hora de sair da …
Em campo durante 90 minutos pela segunda vez com a camisa do Botafogo, Daniel Carvalho admitiu ter jogado no sacrifício contra o Náutico, neste sábado. «Terra Brasil, Oct 15»
2
Morre terceiro bebê em 3 meses jogado de janela em Nova York
NOVA YORK (Reuters) - Uma menina de 6 meses de idade morreu nesta quinta-feira ao ser jogada da janela de um prédio de apartamentos em Nova York e a ... «RedeTV!, Oct 15»
3
Polícia investiga morte de homem jogado de ponte em rio de MS
Após ser morto com golpes de chave de fenda, o corpo do homem foi jogado da ponte, na BR-163. Segundo a Polícia Militar, mesmo ferido, o jovem fingiu-se ... «Globo.com, Oct 15»
4
Leite é jogado fora por falta de energia em assentamento rural de MT
Por isso, quando o leite não é refrigerado e estraga, acaba sendo jogado fora. A Energisa, concessionária de energia de Mato Grosso, informou que temporais ... «Globo.com, Oct 15»
5
Homem é degolado e tem corpo jogado em rua de Manaus
Ao G1, uma moradora do local - que pediu para não ser identificada - confirmou que um grupo de pessoas estacionou um veículo de cor preta na área e jogou ... «Globo.com, Oct 15»
6
Ramires reencontra gols e celebra boa fase: "Tenho jogado com …
Tenho jogado da maneira que eu gosto, com liberdade para chegar na frente, sem descuidar do lado defensivo. Isso tem me deixado bem à vontade em campo ... «Globo.com, Sep 15»
7
Homem de 32 anos é assassinado a pauladas e jogado em poço …
Um homem de 32 anos foi assassinado a pauladas nesta terça-feira (15) em uma residência da Rua Francisco Gomes, bairro Jardim Paraíso, em Alto Paraíso ... «Globo.com, Sep 15»
8
'Se houvesse Estado formado, teria jogado pela Catalunha', diz …
"Se tivesse existido um Estado catalão eu teria jogado com a seleção da Catalunha porque sou de Santpedor, mas naquele momento isso ainda não era viável. «ESPN.com.br, Sep 15»
9
Pais de bebê jogado no Rio Negro prestam novo depoimento em …
O pai e a mãe de um bebê de quatro meses que teria sido jogado no Rio Negro, em Manaus, voltaram a ser interrogados pela Polícia Civil. O depoimento ... «Globo.com, Sep 15»
10
Jovem é executado e tem corpo jogado em estrada de VG
Um adolescente ainda não identificado foi assassinado com um tiro na cabeça e jogado às margens de uma estrada de chão, cerca de 800 metros após o ... «Midia News, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Jogado [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/jogado>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z