Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "estípula" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ESTÍPULA ÎN PORTUGHEZĂ

es · tí · pu · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ESTÍPULA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ESTÍPULA ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «estípula» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

stipule

Estípula

În botanică, stipuletele se numesc structuri asemănătoare scării situate pe tulpina multor plante vasculare, în apropierea tecii de frunze. Stipulele apar în principal în perechi, dar pot fi topite sau împrăștiate în timpul dezvoltării lor. În familiile Rubiaceae și Malpighiaceae unde frunzele sunt opuse, cele stipules fiecărei folii fuziona stipules ale foii opuse. În trandafiri, păstăile apar fuzionate cu frunza însăși. Poate avea aspect pemfigus (cum ar fi hibiscus), filiform (ca în multe Fabaceae, escamiforme (la fel ca în cafea), fimbriată (ca în genul Jatropha, Euphorbiaceae de familie), espiniforme (ca și în alt gen pe care familia, Euphorbia, și salcâmi și multe plante care nu fac parte din familia Cactaceae), precum și alte variații. cactiformes prezența sau absența stipules în frunze mature este un caracter taxonomic important în recunoașterea unei familii botanice. știință Portal de botanică ... Em botânica, chamam-se estípulas a estruturas com a forma de escama localizadas no caule de muitas plantas vasculares, junto à bainha das folhas. As estípulas ocorrem primordialmente aos pares, mas podem haver fusão ou cisão destas durante seu desenvolvimento. Nas famílias Rubiaceae e Malpighiaceae, onde as folhas são opostas, as estípulas de cada folha fundem-se às estípulas da folha oposta. Nas rosas, as estípulas ocorrem fundidas à própria folha. Podem ter aspecto foliáceo (como em hibiscos), filiforme (como em muitas Fabaceae, escamiforme (como em cafeeiros), fimbriado (como no gênero Jatropha, da família Euphorbiaceae), espiniforme (como em outro gênero daquela família, Euphorbia, além de acácias e muitas plantas cactiformes que não fazem parte da família Cactaceae), além de outras variações. A presença ou ausência de estípulas nas folhas maduras é um caráter taxonômico importante no reconhecimento de uma família botânica. Portal da ciência Portal da botânica...

Apasă pentru a vedea definiția originală «estípula» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ESTÍPULA


Serpula
Serpula
ampula
am·pu·la
crápula
crá·pu·la
cópula
có·pu·la
cúpula
cú·pu·la
escápula
es·cá·pu·la
escópula
es·có·pu·la
manápula
ma·ná·pu·la
manípula
ma·ní·pu·la
mapula
ma·pu·la
mesoscápula
me·sos·cá·pu·la
muscípula
mus·cí·pu·la
pula
pu·la
pápula
pá·pu·la
semicúpula
se·mi·cú·pu·la
sérpula
sér·pu·la
tapula
ta·pu·la
típula
tí·pu·la

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ESTÍPULA

estivésseis
estivéssemos
estivo
estíbio
estígio
estígmate
estígmulo
estímulo
estípida
estípite
estíptico
Estíria
estítico
esto
estocada
estocadear
estocagem
estocar
estocástico
estocável

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ESTÍPULA

Paula
aula
bula
chula
cláusula
cápsula
cédula
célula
fórmula
gula
jaula
lula
mandíbula
matrícula
medula
molécula
mula
película
península
ula

Sinonimele și antonimele estípula în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «estípula» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ESTÍPULA

Găsește traducerea estípula în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile estípula din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «estípula» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

托叶
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Estípula
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

stipule
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

निपत्र
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

الأذنة زائدة ورقية مزدوجة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

прилистник
278 milioane de vorbitori

Portugheză

estípula
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

উপপত্র
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

tipule
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

Stipple
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

stipule
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

stipule
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

탁엽
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

stipule
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

lá bẹ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

இலையடிச்செதில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

स्टिपल
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

yaprak sapı dibindeki yaprakçık
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

stipule
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

Stipple
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

прилистниках
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

stipule
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

νέο πτίλο πτηνού
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

stipule
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

stipule
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

stipule
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a estípula

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ESTÍPULA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
55
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «estípula» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale estípula
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «estípula».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre estípula

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ESTÍPULA»

Descoperă întrebuințarea estípula în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu estípula și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Flora dos estados de Goiás e Tocantins
José Ângelo Rizzo. 3. Lacínios do cálice, principalmente no botäo floral, tocando -se pelas margens 4 3. Lacínios do cálice nâo se tocando pelas margens 6 4. Estípula decidua, 5,5-21 mm, córtex testáceo £ macrophyllum 4. Estípula ...
José Ângelo Rizzo, 1996
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Gangrena. Corrosivo. Adj. Que corrói. (Gr. esthiomenos) * *Estipa*, f.Gênero de plantas gramíneas dasregiões temperadas. (Lat.stipa) *Estipe*, m. Omesmoque caule. (Lat. stipes) * *Estipela*, f.Pequena estípula.Cf. Caminhoá,Bot. Ger. e Med.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Florestas inundáveis: ecologia, florística e adaptações das ...
Possui uma grande estípula terminal nos ramos, característica do gênero (Figura 34B). Em Cecropia pachystachya esta estípula possuia coloração esbranquiçada e é avermelhada ou arroxeada em Cecropia glaziovi Snethl. 3.3 Espécies ...
4
Descritores para Feijão frade ou caupi (Vigna unguiculata ...
Largura do folíolo apical [mm] Largura do folíolo apical cuja forma foi registada em 4.1.5 6. .6 textura da folha 1 Coriácea 2 Intermédia 3 Membranosa 6. .7 Comprimento da estípula [mm] 6. .8 Largura da estípula [mm] 6. .9 número de ramos ...
Bioversity
5
Científica
Unesp, Jaboticabal (SP), Brazil, 2004 * muitos acúleos pequenos;**1. estípula com poucos dentículos e denticulo superior grande;**2. estípula com poucos dentículos e denticulo superior pequeno;**3. estípula larga, com poucos dentículos e ...
6
Hoehnea
Figura 8. Aeschynomene fálcala (Poir.) DC. a. Hábito, b. Estípula, c. Folíolo, d. Bráctea. e. Bractéola. f. Cálice, g. Estandarte, h. Asa. i. Quilha, j. Gineceu, k. Fruto , (a, k: V. Pott 5237; d, e,j: L. Lima 160, b-c, g-i: L. Lima 66). Escalas = 5 cm ramo,  ...
7
Flórula Del Parque Nacional Cahuita
Estípula axilar Estípula ihterpeciolar Estípula ihvolucral Estípula ocrea Estípula: Apéndices laminares o filiformes, que se encuentran en algunas hojas, en la axila de los peciolos, en la ramita, entre los peciolos o muy cerca de su inserción .
Pablo Enrique Sánchez Vindas, 2001
8
Flora de Costa Rica I. Guía Práctica
estípula.basal. Se ubica cerca de la base del peciolo. estípula. caulinares.. Ver. estípula. interpeciolar. estípula. concrescente..Son estípulas que se encuentran en mutuo contacto. estípula. foliácea. Que tiene una consistencia similar a una ...
Luis Alonso González Arce, 2011
9
Boletim do Instituto de Botânica
(RB 80763). Rio de Janeiro: Morro do Coco, 17-VI-1981, Gurken 1 (CTES, RB). Fig. 12. A-G: P makoyana. A: hábito; В: estípula; С: estípula; D; bractéola do epicálice; E: bractéola do epicálice; F: tubo estaminal; G: mericarpo, face látero- dorsal ...
10
Iheringia: Série botânica
Arrabidaea sp. Liana. Caule cilindrico, estriado, viloso, pseudo- estípula caduca. Folha 2-3 foliolada; lámina foliolar imatura cartácea, ovada, base cordata, ápice acuminado, face adaxial pubérula, face abaxial vilosa, 4 nervuras secundárias, ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ESTÍPULA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul estípula în contextul următoarelor știri.
1
Guna Yala apuesta por un desarrollo sostenible
... señaló que Guna Yala junto con la empresa recicladora Ges Vil llevan un acuerdo en el cual se estípula que las basura recogida debe llegar a las cuatro mil ... «La Estrella de Panamá, Oct 15»
2
Boletos para juego ante Haití saldrán a la venta el jueves
“Hemos firmado con nuevos patrocinadores y en el documento se estípula el bloqueo de ciertas cantidades de tiquetes, por lo que estamos haciendo una ... «crhoy.com, Oct 15»
3
Carta 160. O pé fabuloso
... tomento marrom-amarelado quando jovens, não lenticelados; estípulas tomentosas, lanceoladas, 5-7 x 2 mm, marrons, sem estrias longitudinais, caducas. «Correio do Litoral, Sep 15»
4
Actores detrás del conflicto de los desalojos de la Finca Chánguina
Según estípula en la cláusula sexta de dicho contrato “de la suspensión del pago del precio y de la suspensión y ampliación de los plazos del contrato” qué a) ... «elmundoCR, Sep 15»
5
Feminicidio 1369 mujeres en riesgo de ser asesinadas
... trabajo que atiende los casos busca que las entidades encargadas, según la Ley 1257, cumplan lo que esta estípula: proteger y salvar la vida de las mujeres. «ElTiempo.com, Aug 15»
6
Apnea obstructiva del sueño (AOS)
Se estípula que de un 30 – 40 % de los pacientes con diabetes padecen de AOS. La fisiopatología de esta enfermedad es multifactorial y puede variar de un ... «Almomento.net, Iul 15»
7
Es necesario regular outsourcing, dice STPS
Recordó que esta prestación la deberán hacer las compañías porque es una obligación que estípula la Ley Federal del Trabajo, pues de lo contrario pueden ... «Plaza De Armas, Mai 15»
8
Repartiran empresas 840 mdp en utilidades
Recordó que esta prestación la deberán hacer las compañías porque es una obligación que estípula la Ley Federal del Trabajo, pues de lo contrario serían ... «Plaza De Armas, Mai 15»
9
EPN promulga ley de atención para personas con autismo
"La Ley General que hoy se promulga, estípula la responsabilidad del Estado mexicano en la protección de los derechos y necesidades de las personas con ... «El Universal, Apr 15»
10
Sanciones para peatones infractores
Así lo estípula, la resolución 3027 de 2010 del Ministerio de Transporte, donde queda en claro bajo qué criterios puede el peatón hacerse acreedor de una ... «La Nación.com.co, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Estípula [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/estipula>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z