Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "tipule" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TIPULE ÎN FRANCEZĂ

tipule play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TIPULE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TIPULE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «tipule» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
tipule

Tipula

Tipula

Tipula - din tipul latin "păianjen de apă" - este un gen de diptera nematocerică, al cărui cel mai cunoscut reprezentant este leguminoasa Tipule, dăunătoare culturilor de legume din Franța. În mod similar, larvele de pășuni pot provoca daune culturilor de legume. Tipula − du latin tippula « araignée d'eau » − est un genre de diptères nématocères dont le représentant le plus connu est la Tipule potagère, nuisible aux cultures maraîchères en France. De même, les larves de la Tipule des prairies peuvent engendrer des dégâts dans les cultures maraîchères.

Definiția tipule în dicționarul Franceză

Definiția taifunului din dicționar este o insectă de ordinul Diptera, asemănătoare unui țânțar mare cu picioare lungi și subțiri, care nu are mișcări, lipsite de coarne și ale căror larve îngenunchează rădăcinile plantelor.

La définition de tipule dans le dictionnaire est insecte de l'ordre des diptères, ressemblant à un gros moustique aux longues pattes grêles, qui ne pique pas, dépourvu de trompe et dont les larves rongent les racines des plantes.

Apasă pentru a vedea definiția originală «tipule» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TIPULE


copule
copule
crapule
crapule
cupule
cupule
manipule
manipule
papule
papule
scrupule
scrupule
serpule
serpule
stipule
stipule

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA TIPULE

tintenelle
tinter
tintillement
tintiller
tintinnabulant
tintinnabulement
tintinnabuler
tintinnuler
tintouin
tipi
tique
tiquer
tiquet
tiqueté
tiqueter
tiqueture
tiqueur
tir
tirade
tirage

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TIPULE

bascule
capsule
cellule
coule
formule
foule
granule
gueule
hercule
houle
minuscule
module
moule
mule
poule
préambule
péninsule
seule
soule
véhicule

Sinonimele și antonimele tipule în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «tipule» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TIPULE

Găsește traducerea tipule în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile tipule din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tipule» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

托叶
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

estípula
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

stipule
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

निपत्र
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

الأذنة زائدة ورقية مزدوجة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

прилистник
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

estípula
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

উপপত্র
260 milioane de vorbitori

Franceză

tipule
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

stipule
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

stipule
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

stipule
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

탁엽
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

stipule
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

lá bẹ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

இலையடிச்செதில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

stipule
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

yaprak sapı dibindeki yaprakçık
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

stipule
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

przysadka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

прилистниках
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

stipule
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

νέο πτίλο πτηνού
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

stipule
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

stipule
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

stipule
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tipule

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TIPULE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
59
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «tipule» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tipule
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tipule».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TIPULE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «tipule» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «tipule» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre tipule

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TIPULE»

Descoperă întrebuințarea tipule în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tipule și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières
Une des plus communes en France est la Tipule des cultures, T. oleracea, Meig. Dipt. d'Eur. toni. i. pag. 189. n°. 3o. — Macq. Tipul. du nord de la France, pag. 68. n°. 2. Ce dernier auteur, dans l'ouvrage cité, décrit les trois espèces suivantes ...
2
Caroli Linnaei ... Entomologia: faunae Suecicae ...
Tipule à ailes à deux taches. Tip. à ventre jaune. ....... ead. ....... Scatopfe du Bouis . . . ............ JÍ. eadj ead. . . . . . . . Tipule nöire à ailes noires. . . . . * . * Tip. noire à taches jaunes & ailes maculées. . . ead. Tipule jaune tache- Tip. jaune à points ...
Carl von Linné, 1789
3
Concordance systématique, servant de table des matières à ...
Jacques Nicolas Vallot. 142 Tome V , P l anche II: Figures. i.— 3. 5. 6. 8. — io. ii. 12. i3. i. 2. 3.— 6. 7-— 9- 10. ii. — 13. i. 3. 2. Figures. 7- 9- 14. 16. 5. 6. 8. 10. 11. Explications des planches. PLANCHE II. Nymphe de ver de tipule , qui se tient en  ...
Jacques Nicolas Vallot, 1802
4
Harmonies de la nature ou recherches philosophiques sur le ...
La tipule pectinicorne , noire et jaune, nervures et taches brunes , dont la larve vit dans le terreau qui se trouve dans les troncs des arbres creux et à demi pourris, au commencement de juin. La tipule à bandes, d'un brun cendré, dans les prés.
J. A. Agnès, 1861
5
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: histoire ...
Une des cellules du bord postérieur de l'aile, pétiolée. M. Meigen place dans celle division trente- quatre espèces. Une des plus communes en France est la Tipule des cultures, T. oleracea. MEIG. Dipt. d'Eur. torn. i. pag. 189. n°. 3o. — MACQ.
6
Nouveau cours complet d'agriculture théorique et pratique, ...
On cite, en Anglettere , une tipule comme nuisant beaucoup (sa larve , s'entend) à la culture du trèfle. 11 est probable que c'est celle dont je viens de parler ou celle des prés. J'ai vu des prés tellement infestés par les tipules , qu'ils étaient ...
7
Histoire Naturelle des Animaux Sans Vertebres
Ainsi, sous cette dénomination, je comprends les genres que M. Lalreille nomme tipule, perdi'cz'e, néphrotonîe, psycoptère, genres qui me paraissent pouvoir se rapporter à la même coupe. Les h'pules sontterricbles, au moins quant à leurs ...
8
Dictionnaire des sciences naturelles: dans lequel on traite ...
... et dont il a décrit l'histoire dans ses Mémoires, tom. VI : telles sont 'sa tijjule bigarrée et sa tipule annulaire. Voyez TIPULE. (C.D.) CORETT. (Ichthyol.) Nieuhoffparoit avoir désigné sous ce nom une grande espèce de maquereau ...
Frédéric Georges Cuvier, 1818
9
Dictionnaire des sciences naturelles, dans lequel on traite ...
La Tipule a croissant, Tipula lunata, Fabr., que M. Mei- gen a nommée ochracée. Car. D'un jaune de rouille; ailes grises, à lunule blanche. C'est la tipule à ailes cendrées, avec une tache blanche marginale de Geoffroy, tom. 2 , pag. 556 , n.
Frédéric Cuvier, 1829
10
Dictionnaire des sciences naturelles,...: Suivi d'une ...
La TIPULE A CROISSANT, Tipula lunata, Fabr., que M. Meigen a nommée ochraeée. ' » Car. D'un jaune de rouille; ailesgrises, à lunule blanche. C'est la tipule à ailes cendrées, avec une tache blanche marginale de Geolfroy, tom. 2 , pag.

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TIPULE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tipule în contextul următoarelor știri.
1
"Des moustiques à la taille impressionnante" à Seneffe (photo …
... vous trouverez une image détaillée pour le reconnaître, et ne pas le confondre avec le "Tipule" ou encore le "Cténophora festiva". Deborah ... «RTL info, Iun 15»
2
Gazon: comment venir à bout des larves de tipules ?
Surnommée «cousin», la tipule adulte ressemble à un gros moustique. Seul un produit bio à base de nématodes est homologué pour lutter ... «Le Figaro, Mar 15»
3
VIDEO. «Jurassic World»: Pourquoi le film agace déjà les …
L'animal piégé dans de l'ambre serait une tipule des prairies, un insecte qui ne pique pas. Des incohérences temporelles majeures. C'est un ... «20minutes.fr, Dec 14»
4
Jurassic World : Les fans des dinosaures en colère
... génétique permettant de recréer des dinosaures. Sauf que, dans Jurassic World, il ne s'agit pas d'un moustique, mais d'une tipule. «ÉcranLarge.com, Nov 14»
5
Hyrule Warriors
... une armée de trou-du-culs et vous devez affronter des ennemis aussi cons qu'une tipule qui est rentrée par inadvertance par votre fenêtre. «NintenDomaine, Sep 14»
6
Il fait l'actu : Aziz Akhannouch
L'accord tipule également une étroite coopération économique entre le opérateur marocain et européen. Les réactions de satisfaction ont fusé ... «challenge.ma, Sep 14»
7
Le bassin de la colère pour les gens du voyage
Depuis le début de l'hiver, des centaines de larves de tipule, plus communément appelés « cousins », quittent la terre et envahissent les ... «Ouest-France, Mar 14»
8
Un procès oppose au Bas-Congo des anciens députés provinciaux …
... s'appuient sur l'article récité de la Constitution qui tipule qu'un député nommé à un poste politico-administratif peut réintégrer l'Assemblée ... «Digitalcongo.net, Iul 13»
9
L'impôt foncier incompris et rejeté à Kinshasa
Pour Me Jules Talanga, avocat, l'article 9 de la loi foncières tipule que l'impôt foncier est dû par le propriétaire, même si par la convention de ... «Digitalcongo.net, Apr 13»
10
LE CREUSOT ET RÉGION : Quel est cet étrange insecte ?
Donc, rectificatif suivant: C'est un Ophion luteus qui ressemble à une Tipule ou un Moustique, mais s'en distingue par la présence de 4 ailes et ... «Creusot-infos.com, Mar 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tipule [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/tipule>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z