Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "estrato" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ESTRATO ÎN PORTUGHEZĂ

es · tra · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ESTRATO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ESTRATO


abstrato
abs·tra·to
antecontrato
an·te·con·tra·to
autorretrato
au·tor·re·tra·to
citrato
ci·tra·to
contrato
con·tra·to
dinitrato
di·ni·tra·to
distrato
dis·tra·to
extrato
ex·tra·to
filtrato
fil·tra·to
nitrato
ni·tra·to
pré-contrato
pré·con·tra·to
recontrato
re·con·tra·to
retrato
re·tra·to
rostrato
ros·tra·to
sinistrato
si·nis·tra·to
subnitrato
sub·ni·tra·to
substrato
subs·tra·to
superstrato
su·pers·tra·to
tetranitrato
te·tra·ni·tra·to
trato
tra·to

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ESTRATO

estratificadamente
estratificar
estratiforme
estratigrafia
estratigráfico
estratiomia
estratígrafo
estrato-cúmulo
estratocracia
estratocrata
estratocrático
estratografia
estratolatria
estratolátrico
estratologia
estratometria
estratométrico
estratonomia
estratosfera
estratosférico

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ESTRATO

Crato
acetonitrato
aparato
barato
carboidrato
cerato
curato
desiderato
ferrato
grato
lactocitrato
moderato
morato
pirocitrato
prato
priorato
quadrato
rato
veratrato
vibrato

Sinonimele și antonimele estrato în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «ESTRATO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «estrato» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în estrato

Traducerea «estrato» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ESTRATO

Găsește traducerea estrato în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile estrato din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «estrato» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

阶层
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Estrato
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

stratum
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

परत
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

طبقة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

слой
278 milioane de vorbitori

Portugheză

estrato
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

থর
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

strate
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

stratum
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Schicht
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

地層
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

지층
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

Stratum
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

stratum
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

தட்டாக
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

समाजातील एक स्तर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

tabaka
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

falda
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

warstwa
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

шар
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

strat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

στρώμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

stratum
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

stratum
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

stratum
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a estrato

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ESTRATO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
87
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «estrato» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale estrato
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «estrato».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre estrato

EXEMPLE

CITATE ÎN PORTUGHEZĂ CU «ESTRATO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul estrato.
1
Agustina Bessa-Luís
Se não há homens insubstituíveis, há palavras que são insubstituíveis. Elas, de resto, não exprimem nunca o conflito, mas o seu fantasma; e o fantasma duma realidade está subordinado à escolha estrita das palavras. Aí repousa o estrato da confiança humana.

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ESTRATO»

Descoperă întrebuințarea estrato în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu estrato și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Dialogramas concretos: uma leitura comparativa das poéticas ...
Portanto: estrato ótico como "significante complementar"" ou como partícipe de uma "'metalinguagem de signos complexos"65, tais são as interpretações básicas que lhe imputamos, confiantes em que o seu registro simultâneo ao de todos ...
Helton Gonçalves de Souza, 2004
2
Pele - Estrutura, Propriedades E Envelhecimento
Também no estrato espinhoso tem início a formação das subestruturas lamelares: os corpos lamelares - posteriormente responsáveis pela formação do manto hidrolipídico - e os grânulos de querato-hialina. Estrato granuloso Caracteriza-se ...
MARIA INES NOGUEIRA DE CAMARGO HARRIS, 2009
3
Pele: Estrutura, Propriedade E Envelhecimento
O estrato espinhoso e o estrato granular possuem estruturas filtrantes, conhecidas como corpos lamelares, que medem aproximadamente 100-500 nm e contêm uma mistura de lipídios que inclui os fosfolipídios, esfingolipídios e colesterol.
Maria Inês Nogueira de Camargo Harris, 2003
4
Corpo Humano : Fundamentos de anatomia e fisiologia - 8ed:
Esse estrato é chamado depelefintl. Em locais onde a exposição ao atrito é maior, como nas pontas dos dedos, nas palmas das mãos e nas plantas dos pés, a epiderme tem cinco estratos - estrato basal, estrato espinhoso, estrato granuloso, ...
Gerard J. Tortora, Bryan Derrickson, 2012
5
Sistemas de gerenciamento de banco de dados
Em seguida, identificamos as tabelas que estão no estrato 1; são as tabelas que dependem apenas das tabelas que estão no estrato 0 ou no estrato 1 e dependem negativamente apenas das tabelas do estrato 0. Os estratos mais altos são ...
Raghu RamakrishnaN, Johannes Gehrke, 2008
6
Anatomia e Fisiologia
A fileira inferior de células do epitélio estratificado pavimentoso (escamoso) que compõe a epiderme consiste em células colunares que se dividem ativamente ( mitóticas). Essa camada é o estrato basal, a camada mais contígua à membrana  ...
Edith Applegate, 2012
7
Cidade e meio ambiente: percepções e práticas em São Paulo
Tabela Lll Pagamento pela coleta de lixo - por estrato (% de domicílios) (n = 940) A maioria dos usuários está satisfeita (94, 1%) com o serviço, não existindo diferenças importantes a registrar entre os estratos, e apenas nos domicílios ...
Pedro Roberto Jacobi, 1999
8
Projeto de Desenvolviment Rural Integrado Da Microrregiao ...
Estrato 1 II 1-2 b. Estrato 2 II 1-9 c. Estrato 3 111-15 2. Pé-de-Serra Omido 111- 21 a. Estrato 1 111-21 b. Estrato 2 111-28 c. Estrato 3 111-32 3. Pé-de-Serra Seco II 1-42 a. Estrato 1 \H-k2 b. Estrato 2 1 1 1 -1*8 c. Estrato 3 111-55 C. Análise ...
9
Projeto de Desenvolvimento Rural Integrado de Microrregiao ...
Estrato 1 1 1 1-2 b. Estrato 2 1 1 1-9 c . Estrato 3 111-15 2. Pé-de-Serra Omido 111-21 a. Estrato 1 1 1 1-21 b. Estrato 2 1 1 1-28 c. Estrato 3 1 1 1 "32 3. Pé-de- Serra Seco — 1 1 1 -42 a. Estrato 1 1 11-42 b. Estrato 2 III -48 c. Estrato 3 1 1 1 - 55 ...
10
Princípios Físico-Químicos em Farmácia Vol. 4
9.3.l Vtas de Pkntchiaçâo NA Pele Moléculas de soluto podem penetrar a pele não só pelo estrato córneo, mas também via folículos pilosos ou dutos sudoríparos. No entanto, estas vias são comparativamente de menor importância porque ...
D. Attwood, Alexander Taylor Florence, ZULEIKA ROTHSCHILD, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ESTRATO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul estrato în contextul următoarelor știri.
1
Alza en el costo de la energia en Colombia
Para el estrato uno, este incremento equivale a 439 pesos por mes, mientras que para estrato seis será de 2.943 pesos, los cuales se darán en un tiempo 36 ... «ElTiempo.com, Oct 15»
2
Chapéus para um look com estilo
Sempre se usaram de vários formatos, mediante o estrato social e até profissão, mas atualmente é como peça de moda que os chapéus se afirmam no ... «Move Notícias, Oct 15»
3
ICV sobe em setembro, e alta acumulada segue acima dos 10%
Isso também aconteceu em setembro, quando o índice atingiu 0,55% para as famílias com rendimentos menores, concentradas no estrato 1. O ICV somou 0 ... «Rede Brasil Atual, Oct 15»
4
Custo de Vida aumenta 0,48% em São Paulo, revela DIEESE
Em setembro, para as famílias com rendimentos mais baixos, do estrato 1, a taxa foi de 0,55%; para as famílias que possuem rendimento intermediário, a taxa ... «Investimentos e Notícias, Oct 15»
5
Custo de vida desacelera em SP e inflação calculada pelo Dieese …
O Dieese calcula mais três indicadores de inflação, de acordo com três estratos de renda do paulistano. Em agosto, as famílias com menor nível de rendimento, ... «EBC, Sep 15»
6
Facturas de luz de estrato seis... en Carrizal
Mi casa es estrato uno y no tengo más que los electrodomésticos suficientes para cubrir lo necesario”, manifiesta Salcedo, de 60 años. La afectada luego dice ... «El Heraldo, Aug 15»
7
Maltrato en estrato 6: aterrador caso de empresario que violentó a …
Aunque lo denunció y fue condenado en 2014 a seis años de prisión, hasta el momento no ha pagado su castigo. Hasta la hija sufrió los efectos. «Noticiascaracol.com, Iul 15»
8
Os estratos imobiliários em Bogotá acabam em castas
A Colômbia criou na época um modelo mundialmente atípico para classificar os imóveis em seis categorias ou estratos. Os edifícios de 1 a 3 englobariam as ... «EL PAÍS Brasil, Iul 15»
9
Los estratos inmobiliarios acaban en castas
Colombia creó entonces un modelo atípico a nivel mundial para clasificar los inmuebles en seis categorías o estratos. Los edificios del 1 al 3 aglutinarían las ... «EL PAÍS, Iul 15»
10
Pablo Illanes: "En Chile todo pasa por el estrato social"
Pablo Illanes: "En Chile todo pasa por el estrato social". Famoso por escribir algunas de las más exitosas teleseries nacionales, hoy Illanes lanza su tercera ... «LaTercera, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Estrato [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/estrato>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z