Descarcă aplicația
educalingo
estucho

Înțelesul "estucho" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ESTUCHO ÎN PORTUGHEZĂ

es · tu · cho


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ESTUCHO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ESTUCHO

apertucho · bucho · cachucho · capucho · cartucho · caucho · chucho · falucho · felucho · galucho · garrucho · gorducho · guarda-cartucho · marrucho · moucho · papelucho · pelucho · portucho · sucho · tucho

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ESTUCHO

estucado · estucador · estucagem · estucamento · estucar · estucha · estuchada · estuchado · estuchar · estuche · estudadamente · estudado · estudador · estudantaço · estudantada · estudantado · estudantal · estudantão · estudante · estudanteco

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ESTUCHO

abechucho · aducho · cabucho · cachopucho · caramucho · carroucho · ceganucho · cerrucho · corucho · escamoucho · fanucho · ferrucho · galarucho · machucho · negrucho · pequerrucho · rabucho · rancho · sagucho · trancucho

Sinonimele și antonimele estucho în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «estucho» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ESTUCHO

Găsește traducerea estucho în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile estucho din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «estucho» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

estucho
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Estucho
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Rubber
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

estucho
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

estucho
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

estucho
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

estucho
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

estucho
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

estucho
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

estucho
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

estucho
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

estucho
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

estucho
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

estucho
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

estucho
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

estucho
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

estucho
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

estucho
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

estucho
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

estucho
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

estucho
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

estucho
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

estucho
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

estucho
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

estucho
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

estucho
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a estucho

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ESTUCHO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale estucho
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «estucho».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre estucho

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ESTUCHO»

Descoperă întrebuințarea estucho în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu estucho și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Pop. Empenhoefficaz ou protecção valiosa. *O mesmo que estucho. (De estuchar) * *Estuchada*, f. O mesmo que estucho. *Estuchar*, v.t.Meter com fôrça (peça de ferroou madeira) em um orifício. Fam. Obrigar com empenhos. (Por estochar,
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Proteção valiosa ou empenho eficaz ou forte para se alcançar algum fim. / Var. Estuche. V. Estucho. ESTUCHADA, s. f. V. Estucho. ESTUCHADO, adj. — Part. pass. de estuchar. Que se estuchou; tapado, vedado, atu- chado; que tem estucha.
3
Supplemento ao vocabulario portuguez e latino que acabou de ...
Estucho . Estuprar . Esula , Ervfr Esurino , Tejrmo de Medico- Etcetra. . r>. Etc- rnidade. . .? r Etcsio , Vento- Ethnico. Ethra , Fabulosa filba do (ktano- Etiqucu. j v' Ecnco. Eto , Antlgo notne do TSL'tlo. E»ym< 1 ogias. Eu , Vo\ de sentimento- ...
Rafael Bluteau, 1727
4
Asia portuguesa... de Manuel de Faria y Sousa,... Dedicala ...
Al Estucho del mac lot, y biíarria miiitar^ó.Muta cl Xeque de O J,ibid. Armasc Cavalstro 97. u \ jior cn el aflalto de îanarfoio^.ya a là India tp-. mar pofl'effipn delgoviernp délia, 20" .Llé- ga a Qrmuz.266'. Suceslo q tuvo en el \ ia- ge,ib.Và sobre ...
Pedro de Faria y Sousa, 1666
5
Neumann and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Forro de cobre. Pump-shcathing, (Nav.) Forro de bomba de agua. Shéathi.vo- nails, ». Clavos de entablar. Sheath-wínoed, a. Armado de estuches para cubrir las alas. Shéathy, a. Hecho en forma do estucho ó vayna. Siieave,». (NaT.) Roldana ...
Henry Neumann, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1839
6
A General Collection of the Best and Most Interesting ...
The anonymous author, who has given an account of it, under the title of, Relacion del ultimo Viage al estucho de Magellanes, in los anos 1785 and 1786, and who appears to be well versed in nautical knowledge, has added to it a description ...
John Pinkerton, 1812
7
A Dictionary of the Spanish and English Languages
Hecho en forma de estucho 6 vaina. [Sheafs Gavillas; garbas. Sheave, a (Náu.) Koldana. Sheave*, pl. de tSheaved, a. Lo que esta hecho de paja, agavillado. [To shed /fathers. Pelechar. To Shed, va. Verter, derramar; esparcir. Bhcd, «.
Mariano Velázquez de la Cadena, 1865
8
Catalog of Copyright Entries. Third Series: 1967: January-June
See SLATER, JOHN C. iQue? soy yo estucHo filosofico- psicologico de la naturaleza humana. See ROYCE, JAMES E. Readings in economics. See SAKUELSON, PAUL A. Readings in physiological psychology. See LANDAUER, THOMAS K.
Library of Congress. Copyright Office, 1970
9
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Encasar, poner en caxa ó estucho alguna cosa. 2. Quitar la cubierta de alguna cosa. То CasehArden, ta. Endurecer por fuera. Casemate, s. (Fort.) Casamata, obra que se hace en el flanco cerca de la cortina, para defender el foso. CAsement ...
Henry Neuman, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1827
10
Diários da navegação de carreira da India nos anos de 1595, ...
O mesmo que pancada, sacudidela violenta, palavra que os dicionários nao regis- tam com esta significaçào, mas que certamente derivará de pancada com estucho, estadulho. 340) — «m.tOe farilhös — (pág. 36, dia 24). Deve ser engano ...
Academia das Ciências de Lisboa, Quirino da Fonseca, 1938

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ESTUCHO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul estucho în contextul următoarelor știri.
1
María Victoria Atencia, la voz a ella debida
... del 27 que responde a su deseo a no parecer para la posteridad "una antigua de los tiempos de las nuevas tecnologías", un delicioso estucho hace justicia. «El Mundo, Oct 15»
2
Aníbal Fernández se solidarizó con Carrió tras la amenaza que recibió
Los proyectiles, que fueron encontrados en un estucho por dos periodistas que trabajan en el lugar, estaban acompañados por una carta con tinta amenazante. «El Intransigente, Aug 15»
3
Con sello de mujer
... el ámbito profesional y personal, y me hace sentir que vamos por buen camino cuando estucho los comentarios de las personas que usan nuestras prendas. «Periódico AM, Mai 15»
4
Cabello reseco, caspa y mucha comezón
... Instantáneo y 1 Shampoo Head & Shoulders Humectación, además de un estucho con Body mist, Refrescante bucal, Bálsamo para labios,Peine de madera y ... «La Crónica de Hoy, Mai 15»
5
José Luis Navarro presentó su segundo libro sobre Lasarte y Oria
... localidad está cargada de anécdotas y sucesos varios, como «el violento incendio en la venta denominada 'Estucho', situada al pie de la carretera de Lasarte ... «Diario Vasco, Mar 07»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Estucho [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/estucho>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO