Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "estucagem" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ESTUCAGEM ÎN PORTUGHEZĂ

es · tu · ca · gem play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ESTUCAGEM

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ESTUCAGEM


alavancagem
a·la·van·ca·gem
blocagem
blo·ca·gem
checagem
che·ca·gem
chocagem
cho·ca·gem
ensacagem
en·sa·ca·gem
estocagem
es·to·ca·gem
focagem
fo·ca·gem
lacagem
la·ca·gem
molecagem
mo·le·ca·gem
picagem
pi·ca·gem
politicagem
po·li·ti·ca·gem
praticagem
pra·ti·ca·gem
repescagem
re·pes·ca·gem
repicagem
re·pi·ca·gem
secagem
se·ca·gem
tancagem
tan·ca·gem
trambicagem
tram·bi·ca·gem
trucagem
tru·ca·gem
velhacagem
ve·lha·ca·gem
zincagem
zin·ca·gem

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ESTUCAGEM

estuação
estuada
estuante
estuar
estuarino
estuário
estuância
estucado
estucador
estucamento
estucar
estucha
estuchada
estuchado
estuchar
estuche
estucho
estudadamente
estudado
estudador

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ESTUCAGEM

açambarcagem
barcagem
bocagem
boscagem
brancagem
brocagem
estacagem
foscagem
futricagem
malucagem
manocagem
micagem
retrancagem
sapecagem
sulcagem
tarecagem
taregicagem
vacagem
vincagem
xavecagem

Sinonimele și antonimele estucagem în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «estucagem» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ESTUCAGEM

Găsește traducerea estucagem în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile estucagem din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «estucagem» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

抹灰
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Estucado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Construction Materials
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

निर्माण सामग्री
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

مواد البناء
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

оштукатуривание
278 milioane de vorbitori

Portugheză

estucagem
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

আস্তরণের
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

plâtrage
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

melepa
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Verputzen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

左官
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

도벽
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

plastering
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

người đắp thuốc dán lên vết thương
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

ப்ளாஸ்டெரிங்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

plastering
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

Yapı Malzemeleri
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

Materiali da costruzione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

tynkowanie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

оштукатурювання
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

Materiale de construcții
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

σοβάτισμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

pleisterwerk
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

puts
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

plaste
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a estucagem

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ESTUCAGEM»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
54
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «estucagem» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale estucagem
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «estucagem».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre estucagem

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ESTUCAGEM»

Descoperă întrebuințarea estucagem în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu estucagem și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Como construir seu barco
Por isso será preferível aplicá-los em diversas camadas finas, ao invés de tapar buracos. Também alguns estuques sintéticos estão sujeitos a eliminação. A estucagem se faz com uma espátula grande e toda habilidade consiste em depositar ...
Pierre Gutelle, 197
2
Classificação das actividades económicas de Moçambique ...
Estucagem, revestimento de pavimentos e de paredes Compreende as actividades de estucagem (interior e exterior) em edificios ou outras obras de construção, revestimento de pavimentos e paredes em todos os materiais ( alcatifas, ...
Instituto Nacional de Estatística (Mozambique), 2008
3
Enciclopedia da Construcao tecnicas de construcaso- I
Pisos sem capital: Os capitéis poderão ser suprimidos por simplificação ( canalização, estucagem, etc.). Os esforços importentes de cisa- lhemento nas vizinhenças das colunas obrigem a user aí ferragens apropriadas de berras dobradas ou ...
A. HUGON
4
Fundição artística
... de lama 2ê etapa - Aplicação das camadas O processo de formação das camadas é realizado por meio do revestimento do modelo em cera com lama cerâmica e, em seguida, chuveiramento de material refratário granulado ( estucagem).
Israel Kislansky, VARIOS AUTORES
5
Manual Pratico Do Construtor E Mestre de Obras
Quando estão ligadas, procede-se ao alisamento à máquina para depois passar à estucagem, isto é, à correção de eventuais defeitos do pavimento. Passa-se depois ao polimento, o qual deve ser completo até o último momento, depois de  ...
RINO VIOGORELLI
6
Monteiro Lobato nas páginas do jornal
... qual os alunos eram iniciados nas artes plásticas e gráficas, “na estucagem, modelagem, cerâmica, gravura, marcenaria, marchetaria, ebonistaria, escultura e entalhe de madeira, ourivesaria, joalheria, eletrotécnica e engenharia sanitária ”.
Thiago Alves Valente
7
Tempo, matéria e permanência: o Egito na Coleção Eva Klabin ...
Junto com o tecido podem ser observados pedaços de gesso em forma de gotas, restantes da estucagem e do fechamento do esquife. A peça era inteiramente revestida de gesso. Grande parte dessa substancia ainda aparece na cabeça e ...
Brancaglion Júnior Brancaglion Jr., 2001
8
O ensino de ofícios nos primórdios da industrialização
Seção de Artes Decorativas 3a ano - Modelagem (incluindo entalhação) e pintura decorativa; 4a ano - Estucagem, entalhação e formação de ornatos em gesso e cimento; Ia ano complementar - Construção em alvenaria e cerâmica conforme ...
Luiz Antônio Constant Rodrigues da Cunha, 2000
9
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Que, ou o que, estuca, trabalha ou modela em estuque. ESTUCAGEM, s. f. — Estucar + agem. V. Estucamento. ESTUCAMENTO, s. m. — Estucar + mento. Ato ou efeito de estucar. Var. Estucagem. ESTUCAR, v. t. d. — Estuque + ar. Rebocar  ...
10
Os Gatos
... larga, na sua maneira italiana, tão pouco disposta a transigir com motivos portu- guezes. Resta um pouco dizer do salão nobre, estucado em Luiz XVI de phanlasia. Sem ignorar que a estucagem industrial não paga decima á grande arte ...
Fialho d' Almeida, 1892

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ESTUCAGEM»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul estucagem în contextul următoarelor știri.
1
Jovens trocam pastorícia por formação profissional
... estão em formação 318 jovens, nos cursos de alvenaria, serralharia, carpintaria, culinária, electricidade de baixa tensão, frio, pastelaria, pintura e estucagem. «Jornal de Angola, Oct 15»
2
Mato Grosso, 20 de outubro de 2015
... Elétricas Prediais; Construção em Alvenaria; Construção em Estucagem; Pintura Decorativa e Movelaria. Marcenaria de Estruturas; Carpintaria de Telhados; ... «ExpressoMT, Aug 15»
3
Assembleia de SP emenda feriado de Carnaval e cria recesso …
... reformas das entradas, além do tratamento, em diversas áreas, dos pisos e paredes (com a execução de lixamento, estucagem e aplicação de hidrofugante)." ... «UOL, Mar 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Estucagem [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/estucagem>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z