Descarcă aplicația
educalingo
exanimado

Înțelesul "exanimado" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA EXANIMADO ÎN PORTUGHEZĂ

e · xa · ni · ma · do


CATEGORIA GRAMATICALĂ A EXANIMADO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU EXANIMADO

aboleimado · acoimado · animado · aproximado · desanimado · encimado · esfaimado · estimado · inanimado · inestimado · legitimado · mimado · primado · queimado · reanimado · rimado · sublimado · superestimado · taimado · ultimado

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA EXANIMADO

examinado · examinador · examinando · examinante · examinar · examinável · exangia · exangue · exania · exanimação · exantema · exantematologia · exantematologista · exantematológico · exantematoso · exantemático · exantemogênio · exantrópico · exaração · exarado

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EXANIMADO

aclimado · afaimado · afuleimado · almorreimado · amimado · anonimado · arracimado · ataimado · atoleimado · chamado · desaclimado · escoimado · ferrolho-queimado · informado · racimado · requeimado · toleimado · tomado · transanimado · vindimado

Sinonimele și antonimele exanimado în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «exanimado» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA EXANIMADO

Găsește traducerea exanimado în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile exanimado din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «exanimado» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

exanimado
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Exanimado
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Exalted
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

exanimado
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

exanimado
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

exanimado
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

exanimado
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

exanimado
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

exanimado
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

exanimado
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

exanimado
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

exanimado
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

exanimado
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

exanimado
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

exanimado
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

exanimado
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

exanimado
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

exanimado
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

exanimado
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

exanimado
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

exanimado
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

exanimado
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

exanimado
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

exanimado
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

exanimado
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

exanimado
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a exanimado

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EXANIMADO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale exanimado
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «exanimado».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre exanimado

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EXANIMADO»

Descoperă întrebuințarea exanimado în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu exanimado și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Rosas loucas: Poesias
Quando invoquei teu vulto um dia Prematuro encontrei-o exanimado Sem lyra e sem corôa,— o rosto livido E o corpo sobre um leito. — «Oiço dess'alma tua os tenues gritos Cujos sons o mais doce amor inspiram ; E essas trovas do berço, ...
Carlos Ferreira, 1871
2
Observaçoens medicas doutrinaes de cem casos gravissimos, ...
... vn'em dandolhes os pòs do estereo de burro , 'nem applicando— Ihes os Pès do vitriolo exanimado, nem'a Pedra hema— titis, nem os pòs das Pernas das Perdizes,pude venecia-b los , sem embargo de qualquer destes remedios ser taò' ...
João Curvo Semmedo, Andrea Antonio Orazi, Arnold : van Westerhout, 1707
3
Novo dicionário da língua portuguesa
Débil; enfraquecido. (Lat.exanguis) * *Exania*, f.Quédado intestino recto para fóra do ânus. (De ex... +ânus) *Exanimação*, f. Desfallecimento. Morte apparente .(Lat. exanimatio) * *Exanimado*, adj. O mesmo que exâmine. Cf. Filinto, VII, 186.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Manual do tabellião ou ensaios de jurisprudencia eurematica, ...
O serventuario nomeado deve com tudo ser exanimado e approvado pelo julgador; e se fizer erro, pelo qual incorra na pena de perdimento do officio, é a perda do proprietario. Ord. L. 1, T. 97, § 1. Deve o serventuario tirar provimento do ...
José Homem Corrêa Telles, 1859
5
Ultima Resposta em que se-mostra. I. Que o R. Elogista [i.e. ...
... supoemamachin¡ inteira, e o animal exanimado por falta de movimento de corasam, cui¡ falta se cominuàse algum tempo , feria imposi— vel reviver . E neste cazo diz , que com o folc se reammou ou resucitou . E o mesmo diz o Iezuit ¡ ...
Gelaste MASTIGOPHORO (pseud. [i.e. Luis Antonio Verney.]), Manuel Monteiro, Severino de SÃO MODESTO (pseud.), 1752
6
Obras completas de Filinto Elysio [i.e. F. M. do Nascimento].
Nem que poze'ra os pés no umbral do Inférno , Se apossa nm calafrio involuntario Do nosso exanimado Peregrino ; Quando ence'ta , com passos duvidosos , Esta da Solidão morada escura. Um atalho com bréves torcicollos , Por não-agra ...
Francisco Manuel do Nascimento, 1817
7
Medicina Lusitana, e soccorro delphico a os clamores da ...
... paño de linho molhadas no fumo das ortigas ; e com eftasbcmmal pisadas metidas nos narizes j fe fufpendeo húacopiofiífima hemorrhagia cm hum ruftico; quea cafo achamos no campo , já quah exanimado como excefío daevacuaçaô. 50.
Francisco da Fonseca Henriques, 1710
8
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
... exanimado, adj. exânime, adj. 2 gên. exantulósio (cs), s. m. exantema, s. m. exantemático, adj. exantematoso (ô), adj. exaração, s. j. exarar, v. exarcado, ff. m. exarco, s. m. exarquia, s. j.: exarcado. 'Cj. hexarquia. exarterite, s. j. exarticulação , ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
9
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
exanimaçâo, s. f. exanimado, adj. exânime, adj. 2 gên. exantalósio (es), s. m. exantema, s. m. exantemático, adj. exantematoso (ô), adj. exaraçâo, s. f. exarar, v . exarcado, s. m. exarco, s. m. exarquia, s. f. exarterite, s. f. exarticulaçâo, s. f. ...
Walmírio Macedo, 1964
10
Memórias históricas da Província de Pernambuco
... se n' elle, antes de exanimado, se po- « desse considerar alguma culpa, e não se suppondo esta da a parte dos moradores de Pernambuco, não era de presumir « a quizesse acreditar, impondo-se a si outra de humlabéo « tão affrontoso.
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Exanimado [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/exanimado>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO