Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "primado" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PRIMADO ÎN PORTUGHEZĂ

pri · ma · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PRIMADO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PRIMADO


aboleimado
a·bo·lei·ma·do
acoimado
a·coi·ma·do
amimado
a·mi·ma·do
animado
a·ni·ma·do
aproximado
a·pro·xi·ma·do
desanimado
de·sa·ni·ma·do
encimado
en·ci·ma·do
esfaimado
es·fai·ma·do
estimado
es·ti·ma·do
inanimado
i·na·ni·ma·do
inestimado
i·nes·ti·ma·do
legitimado
le·gi·ti·ma·do
mimado
mi·ma·do
queimado
quei·ma·do
reanimado
re·a·ni·ma·do
rimado
ri·ma·do
sublimado
su·bli·ma·do
superestimado
su·pe·res·ti·ma·do
taimado
tai·ma·do
ultimado
ul·ti·ma·do

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA PRIMADO

prima
prima-dona
primacia
primacial
primagem
primaiense
primais
primam
primamos
primar
primariças
primariedade
primarismo
primas
primata
primatas
primate
primates
primatologista
primavera

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PRIMADO

aclimado
afaimado
afuleimado
almorreimado
anonimado
arracimado
ataimado
atoleimado
chamado
desaclimado
escoimado
exanimado
ferrolho-queimado
informado
racimado
requeimado
toleimado
tomado
transanimado
vindimado

Sinonimele și antonimele primado în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «PRIMADO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «primado» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în primado

Traducerea «primado» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PRIMADO

Găsește traducerea primado în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile primado din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «primado» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

首位
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Primario
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Primacy
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

प्रधानता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

أولية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

примат
278 milioane de vorbitori

Portugheză

primado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

প্রথম স্থান
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

primauté
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

keutamaan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Primat
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

優位性
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

제일 위
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

kautaman
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Chủ quyền
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

முதன்மையை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

सर्वश्रेष्ठता
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

öncelik
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

primato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

prymat
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

примат
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

întâietate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

πρωτείο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

voorrang
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

företräde
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

forrang
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a primado

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PRIMADO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
92
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «primado» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale primado
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «primado».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre primado

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PRIMADO»

Descoperă întrebuințarea primado în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu primado și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
pintura - vol. 09, A
Ao mesmo tempo, para Vasari, o primado do desenho na pintura fundamenta a superioridade desta em relação à escultura; todas as artes da visão, escreve ele, nasceram "juntas e diretamente do desenho", que é "propriedade nossa, dos ...
Lichtenstein, Jacqueline, 2006
2
Crítica da razão impura, ou, O primado da ignorância: sobre ...
Em 'Crítica da razão impura ou O primado da Ignorância', Millôr Fernandes analisa minuciosamente dois livros publicados por dois políticos e escritores brasileiros - José Sarney (Brejal dos Guajas) e Fernando Henrique Cardoso ...
Millôr Fernandes, 2002
3
Elementos de direito ecclesiastico publico e particular: em ...
A collaçào do primado. — E' clarissimo este facto, assim como foi a promessa . Os Apostólos estaväo todos presentes iiessa occasiSo, em que J.C. disse particularmente á S. Pedro : Pasee agrios meos . . Pasee ones meas. Apascentai todo ...
Manuel do Monte Rodrigues de Araújo (Bishop), 1857
4
El primado del papa: su historia desde los orígenes hasta ...
KLAUS SCHATZ, nacido en 1938, curso estudios de historia y de filología latina entre 1956 y 1962 en Mainz, Münster y München.
Klaus Schatz, 1996
5
Appendix e illustração da Tentativa theologica sobre o poder ...
Antonio Pereira de Figueiredo ((C.O.)) Joao Jose Bertrande ((Lisboa)). entre os Apoftolos o fora Pedro. A doutrina porem , que acima propuzemos , fuppondo como Dogma certo , e de inftituiçaõ Divina efte Primado , fó nega que efte Primado ...
Antonio Pereira de Figueiredo ((C.O.)), Joao Jose Bertrande ((Lisboa)), 1768
6
O reino e o sacerdócio: o pensamento político na Alta Idade ...
LEÃO I: A CÁTEDRA DE PEDRO E O PRIMADO DE ROMA DANIEL VALLE RIBEIRO Universidade Federal de Minas Gerais INTRODUÇÃO O papel e o desenvolvimento da Igreja de Roma, no Ocidente, desde o século II, têm sido ...
José Antônio de C. R. Souza (organizador)
7
A vontade salvífica e predestinante de Deus e a questão do ...
Capítulo II «Summum Opus Dei»: O primado de Cristo no debate teológico O presente capítulo tem por finalidade fazer uma abordagem do problema do Primado de Cristo na história da teologia. Será preocupação primeira expor o que se ...
Domingos Barbosa Filho, 2007
8
A instituição da Religião Cristã - Tomo 2
CAPÍTULO. VI. Do. primado. da. Sé. Romana. té agora tratamos das ordens existentes no governo da Igreja antiga, sua progressiva degeneração com o passar do tempo, tornando-se sempre mais viciosas, até serem hoje, na Igreja papal, ...
JOAO CALVINO, ELAINE C. SARTORELLI
9
Ensaio sobre a supremacia do papa, especialmente a respeito ...
José Ignacio Moreno. E' para notar que quantos impugnam, em todo ou em parte , as prerogativas do primado do Papa , sempre se vaiem do enredo da mencionada representação, e nella ba- 2eam quasi toda a torre de seus raciocinios.
José Ignacio Moreno, 1843
10
Historia da Egreja Catholica em Portugal, no Brasil e nas ...
... certo MS. que Loaysa publicou, o arcebispo de toledo, D. Rodrigo Ximenes, disputou largamente, na presença do mesmo Pontifice, com o arcebispo de Braga, acerca do primado da egreja de Toledo. Não vale a pena insistir n'este, ponto, ...
José de Sousa Amado, 1872

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PRIMADO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul primado în contextul următoarelor știri.
1
Navarro lamenta que se hayan primado "intereses personales" en …
En declaraciones a Rac1, Navarro ha opinado que "la dinámica interna de estas estructuras de elección de listas ha hecho que haya primado más la protección ... «La Vanguardia, Oct 15»
2
El arzobispo Primado de España dice que Francisco actúa en Cuba …
El arzobispo de Toledo y primado de España, Braulio Rodríguez, ha asegurado hoy que el viaje del papa Francisco a Cuba "es muy difícil porque la situación ... «eldiario.es, Sep 15»
3
Primado da política
Chegou a hora de restabelecer o primado da política. 14 shares. PUB. Não foi possível carregar o Disqus. Se é um moderador, por favor leia o nosso guia de ... «Económico, Sep 15»
4
Conselheiro económico de Passos vira a página. “O primado das …
“O primado das Finanças está, espero eu, para trás. Tudo estava condicionado aos imperativos do rigor extremo e da austeridade máxima”, reconhece Pedro ... «Renascença, Sep 15»
5
Conselheiro económico de Passos. “O primado das Finanças está …
O coordenador do programa económico da coligação Portugal à Frente fala num novo ciclo de “libertação gradual” dos sacrifícios impostos aos portugueses. «Renascença, Sep 15»
6
Carta del Arzobispo Primado de México
El arzobispo primado de México, cardenal Norberto Rivera Carrera, dirigió una interesante carta a Diana Sánchez Barrios, persona transexual, quien a finales ... «El Diario de Yucatán, Aug 15»
7
Piden investigar presuntos actos discriminatorios de arzobispo …
Piden investigar presuntos actos discriminatorios de arzobispo primado ... legales que correspondan al arzobispo primado de México, Norberto Rivera Carrera, ... «RadioFórmula, Aug 15»
8
¿Crees que el Lugo estaba primado en Girona?
Ya raya esto eh, que no tenemos un put0 duro, en serio, que alguien que le haya dado al sí me diga como coñ0 hemos conseguido el dinero para primar al ... «MARCA.com, Iun 15»
9
Vítor Oliveira: o primado da competência
O treinador que conseguiu há pouco subir o U. Madeira à 1.ª Liga cresceu na rua matosinhense onde viveu e trabalhou o meu avô Delfim, alfaiate. Sei de fonte ... «Record, Mai 15»
10
O primado da política
A técnica, semanticamente, assume a designação de "primado da política". E invariavelmente, termina na bancarrota. Entre o que o PS quer e o que a maioria ... «Jornal de Notícias, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Primado [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/primado>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z