Descarcă aplicația
educalingo
faca-sola

Înțelesul "faca-sola" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA FACA-SOLA ÎN PORTUGHEZĂ

fa · ca · so · la


CATEGORIA GRAMATICALĂ A FACA-SOLA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU FACA-SOLA

bússola · camisola · casola · consola · entressola · farsola · mênsola · patassola · radiobússola · salsola · sola · ípsola

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA FACA-SOLA

fac · faca · facada · facadista · facaia · facalhaz · facalhão · facaneia · facané · facão · faccional · faccionar · faccionário · facciosidade · facciosismo · faccioso · facção · face · facear · facecioso

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FACA-SOLA

Zola · agrícola · angola · bola · cola · escola · espanhola · gola · granola · mariola · mola · nicola · nola · ola · parola · pistola · pola · rola · viola · vola

Sinonimele și antonimele faca-sola în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «faca-sola» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA FACA-SOLA

Găsește traducerea faca-sola în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile faca-sola din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «faca-sola» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

刀鞋底
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Cuchillo-suela
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Single knife
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

चाकू-तलवों
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

سكين باطن
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

нож-подошв
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

faca-sola
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

ছুরি-পাতার নিচের অংশে
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

couteau-semelles
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

pisau-tapak kaki
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Einzelmesser
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

ナイフ裏
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

칼 - 발바닥
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

piso-soles
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

dao-đế
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

கத்தி-உள்ளங்கால்கள்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

सिंगल चाकू
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

bıçak tabanı
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

coltello suole
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

Maszynki do podeszwy
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

ніж-підошов
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

pîrghie tălpi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

μαχαίρι-πέλματα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

mes-sole
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

kniv sulor
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

kniv såler
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a faca-sola

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FACA-SOLA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale faca-sola
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «faca-sola».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre faca-sola

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FACA-SOLA»

Descoperă întrebuințarea faca-sola în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu faca-sola și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Amante Finalmente:
A pistola foi confiscada com seu iPhone e a faca... - Sola? Os homens ficaram imóveis, e ela lutou contra o instinto para tirar vantagem da distração para tentar assumir o controle da situação. O problema era a avó. O melhor seria fazer ...
J. R. Ward
2
O Panorama: semanario de litteratura e instruccão
Amhos, ainda que pela maior parte armados quasi como cavalleiros , não o eram, c vinham á faca-sola ; porque, se bem podiam vir a cavallo apesar do ingreme da montanha, não deixava de ser arriscado. E o leitor já terá entendido do sorrir ...
3
Avarento
o tem visto á faca sola sósinho de rua em rua chorando a pedir esmola. AquelFoutros, que o senhor de outra vez chegou até a descer, pé ante pé, alta noite. . . (Pára, não se atrevendo a progredir) HarpapO (incitando-o a ir por diante) Onde?
Molière, Antonio Feliciano de Castilho, 1871
4
Antonio Feliciano de Castilho. Theatro. 1a-6a tentativa
... um pobre gato maltez. Que á missa é todo fervores, com os olhos sempre pregados, não nos bem aventurados, mas só nos seus resplendores. Que em noites que não faz lua o tem visto á faca sola sósinho de rua em 198 O AVARENTO.
Jean Baptiste Poquelin de Molière, 1871
5
Obras completas de Filinto Elysio [i.e. F. M. do Nascimento].
Tem Scherasgnin por máis cabal acerto , ` ': ' Y Do que ir até Bagdad á faca-sola. - ` l Em tal desplante , a seus desejos , ambos ' ‹' ' Como podem , remate'pör traçavão. ' s v .i- \. Ja para o Oceasop Delio'Côche inclina , ~ o .' `em . Eis que no  ...
Francisco Manuel do Nascimento, 1817
6
O avarento: Versão
... um pobre gato maltez. Que á missa é todo fervores, com os olhos sempre pregados, não nos bemaventurados, mas só nos seus resplendores. Que em noites que não faz lua o tem visto á faca sola sósinho de rua em 198 O AVARENTO.
Molière, 1871
7
Theatro de Molière: (Versão liborrima per Antonio Feliciano ...
o tem visto á faca sola sósinho de rua em rua chorando a pedir esmola. Aquell° outros, que o senhor de outra vez chegou até a descer, pé ante pé, alta noite... ( Para, não se atrevendo a progredir) HarpagãO (incilando-o a ir por diante) Onde ?
Molière, 1871
8
Elucidario das palavras, termos e frases, que em Portugal ...
"Coitclbo- se deve ante; entender por cutelo ou faca. (Sola de J. P. Ribeiro]. •J- COLEITA. Colheita. COLHE1CEIRO. Rendeiro, homem que cobra, recebe, e recolhe as colheitas d'EI-Rei. Doe. du Lamego do século xiv. Hoje não havendo já ...
Joaquim de Santa Rosa de Viterbó, 1865
9
Babelinho
Por sistema, dirige-se de rota batida à socanca para a mercearia à faca-sola, até porque não é nenhuma légua-da-póvoa. Não se vê vivalma. Entrou sem ser visto . Mas Sicrano está a dançar na corda bamba e por uma unha negra que não ...
CARLOS MANUEL COSTA RODRIGUES, 2013
10
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
FACÃO, s. f. V. Facção. FACA-SOLA, s. f. Usado na loc. verb. andar ou ir à faca- sola, andar ou ir a pé. FACATATIVA, Geogr. Cidade do Dep. de Cundinamarca, Colômbia, situada cerca de 30 km a NE. da cidade de Bogotá. Pop., 14.200 hab.
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Faca-Sola [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/faca-sola>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO