Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "facejar" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FACEJAR ÎN PORTUGHEZĂ

fa · ce · jar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FACEJAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CONJUGAREA ÎN PORTUGHEZĂ A VERBULUI FACEJAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu facejo
tu facejas
ele faceja
nós facejamos
vós facejais
eles facejam
Pretérito imperfeito
eu facejava
tu facejavas
ele facejava
nós facejávamos
vós facejáveis
eles facejavam
Pretérito perfeito
eu facejei
tu facejaste
ele facejou
nós facejamos
vós facejastes
eles facejaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu facejara
tu facejaras
ele facejara
nós facejáramos
vós facejáreis
eles facejaram
Futuro do Presente
eu facejarei
tu facejarás
ele facejará
nós facejaremos
vós facejareis
eles facejarão
Futuro do Pretérito
eu facejaria
tu facejarias
ele facejaria
nós facejaríamos
vós facejaríeis
eles facejariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu faceje
que tu facejes
que ele faceje
que nós facejemos
que vós facejeis
que eles facejem
Pretérito imperfeito
se eu facejasse
se tu facejasses
se ele facejasse
se nós facejássemos
se vós facejásseis
se eles facejassem
Futuro
quando eu facejar
quando tu facejares
quando ele facejar
quando nós facejarmos
quando vós facejardes
quando eles facejarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
faceja tu
faceje ele
facejemosnós
facejaivós
facejemeles
Negativo
não facejes tu
não faceje ele
não facejemos nós
não facejeis vós
não facejem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
facejar eu
facejares tu
facejar ele
facejarmos nós
facejardes vós
facejarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
facejar
Gerúndio
facejando
Particípio
facejado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU FACEJAR


almejar
al·me·jar
bocejar
bo·ce·jar
bracejar
bra·ce·jar
cortejar
cor·te·jar
cotejar
co·te·jar
desejar
de·se·jar
despejar
des·pe·jar
esbracejar
es·bra·ce·jar
espacejar
es·pa·ce·jar
festejar
fes·te·jar
forcejar
for·ce·jar
gracejar
gra·ce·jar
manejar
ma·ne·jar
pacejar
pa·ce·jar
passejar
pas·se·jar
planejar
pla·ne·jar
pracejar
pra·ce·jar
puncejar
pun·ce·jar
tracejar
tra·ce·jar
vicejar
vi·ce·jar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA FACEJAR

face
facear
facecioso
faceira
faceiraço
faceiramente
faceirar
faceirice
faceiro
faceiró
faceta
facetado
facetador
facetamente
facetamento
facetar
facetear
faceto
facécia
facélia

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FACEJAR

adejar
alvejar
arejar
barrejar
bosquejar
chamejar
clarejar
corvejar
ensejar
espostejar
esquartejar
fraquejar
invejar
penejar
pestanejar
rastejar
remanejar
temporejar
vascolejar
velejar

Sinonimele și antonimele facejar în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «facejar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FACEJAR

Găsește traducerea facejar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile facejar din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «facejar» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

多道铣
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Cara
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Facejar
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

बहु मिलिंग
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

المتعددة الدخول طحن
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

многопроходной фрезерные
278 milioane de vorbitori

Portugheză

facejar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

multipass কল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

fraisage multipass
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

MULTIPASS pengilangan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Facejar
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

マルチパスフライス
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

멀티 밀링
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

multipass panggilingan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

multipass phay
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

multipass அரைக்காமல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

फेसजर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

multipass freze
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

spianatura
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

frezowanie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

багатопрохідної фрезерні
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

frezare multitrecere
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

multipass άλεσης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

Multi maal
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

Uppdelningen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

Multi fresing
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a facejar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FACEJAR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
49
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «facejar» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale facejar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «facejar».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre facejar

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FACEJAR»

Descoperă întrebuințarea facejar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu facejar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
O governo do vice-rei Conde do Rio Pardo no estado da India ...
... das sobreditas são inferiores ás mais ordinárias e in- « formes cazas dos arrebaldes de Lisboa, e geralmente todas « as que se achão em bom estado ou podem admittir seguro « concerto são contempladas no projecto , fazendo-se facejar ...
Miguel Vicente d' Abreu, 1869
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Bras. Tafularia; elegância. Ar pretensioso. Aspectorisonho. (De faceiro) * * Faceiró*, m.Ant.O mesmo que faceirôa. * *Faceirôa*, f.Ant. Travesseiro para repoisar a face. *Facejar*, v. t.(V.facear) * *Facélia*,f.Gênero deplantas da América doNorte ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
FACEJAR, o. a. Lavrar algum solido, fazendo-lhe faces, ou lados; esquadriar. FACER. Vid. Fazer. PACETA, s. f. Diminutivo de Face. Cada um dos lados ou faces polidas das pedras. -Termo d'Anatomia. Porção circumscripta da superficie de ...
Domingo Vieira, 1873
4
Relatorio
Um torno de facejar obras pequenas, tendo apenas um cabeçote, o centro com 8 'Д' de altura e a mesa 48" por 12" de largura. da fabrica 'l`angye's Machine Tools_Co. Limited, de Birmingham. Um torno para obras miudas, scrvindo tambem ...
Estrada de Ferro do São Francisco, 1898
5
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
pl. faceiraço, adj. faceirão, s. m. faceirar, v. faceirice, s. j. faceiro, adj. facejamento , s. m. facejar, v. Pres. ind.: facejo (ê), facejas (ê), ele. facélia, s. J. facêta, í. j. PL: facetas. ICj. faceta e facetas, do v. facetar. facetado, adj. FAC facetador (ô), adj. e  ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
6
Revista portuguesa de filologia
... 149 esmeril, 152 esporão, 157 faca de inferir, 155 faca de rabanear, 157 facas de facejar, 157 facas de fazer quadros, 157 garlopa, 152 garlopistas fazendo rolhas nas garlopas, 151 machado, 157 mapa d'a indústria corticeira em Portugal, ...
Manuel de Paiva Boléo, 1955
7
Geographica
do apenas um orifício para a saída do sumo desprendido (desenho 3). Para a construção dum carro deste tipo, começam por facejar e serrar a meio, no comprimento desejado, o tronco que dará o cabeçalho e as chedas. Agora levam-no ...
8
Vila do Conde
... aberto, gradeado, perfilado à direita, com paquife e o timbre dos Barbosas» ( 6T). Quase a facejar a pedra de armas, entre duas janelas quadrilobadas, encontra-se o seguinte dístico: O.P.S. BENTO (As duas primeiras iniciais significam: ...
Joaquim Pacheco Neves, 1987
9
Mensagem à Assembléia Geral Legislativa
... orçada para facejar com saldo a despeza fixada, excedeu em mais de vinte e cinco por cento á previsão orçamentaria. Ante a verdade palpavel e inilludivel d' este facto, carregada pela perspectiva da desvalorisação da producção do ...
Bahia (Brazil : State). Governor, 1904
10
Alfaia Agricola Portuguesa
Os dentes de ferro laminados são metidos de cima para baixo, apertados, e têm geralmente uma pequena aba dobrada em ângulo que entra num entalhe dos banzos e fica a facejar; em certos casos, esses dentes rebitam sobre uma anilha  ...
Ernesto Veiga de; Fernando Galhano Oliveira (Benjamin Pereira), 1976

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Facejar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/facejar>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z