Descarcă aplicația
educalingo
facies

Înțelesul "facies" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA FACIES ÎN PORTUGHEZĂ

fa · ci · es


CATEGORIA GRAMATICALĂ A FACIES

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU FACIES

anseies · boies · comerceies · comercies · commodities · fácies · incendeies · intermedeies · licenceies · licencies · medeies · negoceies · negocies · obsequeies · odeies · premeies · remedeies · ábies

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA FACIES

facial · facidiáceo · facidropisia · facienda · facilidade · facilimamente · facilitação · facilitado · facilitador · facilitamento · facilitar · facilitário · facilitismo · facilmente · facinoroso · facionar · facionário · facioplegia · faciosidade · faciosismo

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FACIES

Aires · Angeles · Cannes · Charles · Jacques · James · Londres · Marques · Mercedes · Nantes · Tales · Torres · antes · comes · deres · entonces · males · redes · serves · simples

Sinonimele și antonimele facies în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «facies» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA FACIES

Găsește traducerea facies în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile facies din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «facies» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

面容
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Facies
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Facies
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

मुखाकृति
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

سحنة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

фации
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

facies
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

facies
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

facies
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

fasies
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Fassaden
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

顔貌
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

퇴적상
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

facies
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

tướng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

முகத்தோற்றம்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

दृश्ये
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

fasiyes
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

facies
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

facja
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

фації
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

facies
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

προσωπείο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

fasies
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

facies
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

facies
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a facies

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FACIES»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale facies
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «facies».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre facies

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FACIES»

Descoperă întrebuințarea facies în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu facies și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Sedimentary Facies Analysis
This book celebrates the professional career of Harold Reading, who has played a leading role in the development of the IAS, and has been at the roots of the development of 'facies sedimentology' as an art in itself and as a major tool in ...
A. Guy Plint, 2009
2
Sedimentary Environments: Processes, Facies and Stratigraphy
This should ensure that this edition sets a further benchmark in sedimentary geology. Reviews of the second edition '...required reading for the professional geologist along with any serious graduate or senior undergraduate student.
Harold G. Reading, 2009
3
Lacustrine Facies Analysis: Special Publication 13 of the IAS
This book considers the deposition of sediments in different types of lakes and shows how changes in the lake environment can be interpreted from the sediment facies at the lake floor.
P. Anadon, L. L. Cabrera, K. Kelts, 2009
4
Sedimentary Basins: Evolution, Facies, and Sediment Budget
Provides coverage of the development of sedimentary basins and the rapid progress made in the field over the past decade.
Gerhard Einsele, 2000
5
Sequence Stratigraphy and Facies Associations: Special ...
Presents state-of-the-art research papers from the fast-moving field of time stratigraphy. The fundamental principles upon which sequence stratigraphy is based are applicable at a broad range of temporal and physical scales.
Henry W. Posamentier, 2009
6
Facies Models in Exploration and Development of Hydrocarbon ...
This book provides a number of examples (models) of different approaches and styles from different parts of the world, giving the reader not only new information but also a view of how different countries emphasize their exploration.
Arnold H. Bouma, R. M. Carter, 1991
7
Quaternary Carbonate and Evaporite Sedimentary Facies and ...
"This volume commemorates the eclectic research of Douglas James Shearman into evaporites, which was initiated by his studies of the prograding UAE coastal sabkhas or salt flats that incorporate evaporite minerals which displace and replace ...
Christopher G. St. c. Kendall, Abdulrahman Alsharhan, 2011
8
Deep-Water Processes and Facies Models: Implications for ...
This rock-based book is an attempt to link deep-water process sedimentology with sandstone petroleum reservoirs.
G. Shanmugam, 2006
9
Geochemical Facies Analysis
(1940) took over the essential parts of this definition for the distinction of “ancient geochemical facies”. The facies thereby relate to single beds, or a sequence of beds, which during their formation were exposed to homogenous geochemical ...
Warner Ernst, 2012
10
Pliocene Carbonates and Related Facies Flanking the Gulf of ...
This facies association is interpreted to record deposition in a shallow-marine shelf setting in which biologic productivity was high and siliciclastic input was slow. Bioclastic shell material was produced in situ and mechanically broken down by ...
Markes E. Johnson, Jorge Ledesma-Vázquez, 1997

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FACIES»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul facies în contextul următoarelor știri.
1
Veja 10 lindos e estilosos coques para usar quando quiser; super …
... alto - 02/10/2015 às 15h33. Veja 10 lindos e estilosos coques para usar quando quiser; super facies. Compartilhar · redacao design. RESERVA HELICONIA. «180graus.com, Oct 15»
2
Campos do Jordão terá apresentação de Carmina Burana com …
Na primeira parte se celebra o encontro do Homem com a Natureza, particularmente o despertar da primavera – “Veris laeta facies” ou a alegria da primavera. «Guiacampos.com - Campos do Jordão na Internet, Oct 15»
3
TGS, APPA announce Africa stratigraphic harmonization project
The project will extend the interpretation to include gross depositional environment mapping, seismic facies analysis and play fairway analysis over time. «WorldOil, Sep 15»
4
Facies ? Sale gueule ? Déguisement ? Provocation ?
Si j'étais un moins piètre et plus fréquent utilisateur de la technique informatique qui a cours ici pour reproduire des photos (sans parler de la question des ... «Mediapart, Aug 15»
5
Gascoyne's 'trapped continent' turns up unusual gold deposit
The Nalunaq Gold Mine contains hanging wall rocks (pictured) which are Paleoproterozoic amphibolite-facies metadolerites. Image: James St. John. «Science Network Western Australia, Iul 15»
6
DYRK1A haploinsufficiency causes a new recognizable syndrome …
DYRK1A haploinsufficiency causes a new recognizable syndrome with microcephaly, intellectual disability, speech impairment, and distinct facies. Jianling Ji ... «Nature.com, Mai 15»
7
Sedimentary geology of the middle Carboniferous of the Donbas …
Middle Carboniferous deposition occurred in a shelf environment, with coal deposition, subordinate fluvial facies, and abundant lower and middle shoreface ... «Nature.com, Mar 15»
8
Tottenham's Mauricio Pochettino facies tough squad choices vs …
Mauricio Pochettino is not losing sleep over letting down Tottenham players who will not feature in Sunday's Capital One Cup final, insisting they need to know ... «ESPN FC, Feb 15»
9
La pintora asturiana Miren Manterola inaugura ´Facies´ en el Valey
I. MONTES La pintora asturiana Miren Manterola inauguró ayer en el centro cultural Valey de Piedras Blancas la exposición "Facies", rostros de mujeres en el ... «La Nueva España, Sep 14»
10
´Montamarta posee rocas que llevan su nombre, las ´Facies
Toco la geología porque aparecen unas rocas que llevan el nombre de Montamarta, las Facies Montamarta; prosigo con la arqueología, pues pude tener ... «La Opinión de Zamora, Aug 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Facies [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/facies>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO