Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "falconídeo" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FALCONÍDEO ÎN PORTUGHEZĂ

fal · co · ní · deo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FALCONÍDEO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FALCONÍDEO ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «falconídeo» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
falconídeo

șoim

Falconídeos

Phalcoboenus Polyborus Milvago Herpetotheres Micrastur Spiziapteryx Polihierax Microhierax Falco Wikispecies are informații despre: Falconids Falconids sunt o familie de păsări aparținând ordinii Falconiformes și cuprinde aproximativ 60 de specii de păsări de pradă, distribuite în 10 genuri. Falconii se deosebesc de alte păsări diurne de pradă prin uciderea prada cu ciocul și nu cu ghearele. Pentru a face acest lucru, aveți vârful vârfului ciocului curbat. Phalcoboenus Polyborus Milvago Herpetotheres Micrastur Spiziapteryx Polihierax Microhierax Falco O Wikispecies tem informações sobre: Falconídeos Os falconídeos constituem uma família de aves pertencentes à ordem dos Falconiformes e inclui cerca de 60 espécies de aves de rapina, distribuídas em 10 géneros. Os falconídeos distinguem-se dos outras aves de rapina diurnas por matarem a presa com o bico e não com as garras. Para isso, possuem a ponta da parte superior do bico curvada.

Apasă pentru a vedea definiția originală «falconídeo» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU FALCONÍDEO


anfisbenídeo
an·fis·be·ní·deo
aracnídeo
a·ra·cní·deo
braconídeo
bra·co·ní·deo
bufonídeo
bu·fo·ní·deo
canídeo
ca·ní·deo
ciprinídeo
ci·pri·ní·deo
ctenídeo
cte·ní·deo
geconídeo
ge·co·ní·deo
hominídeo
ho·mi·ní·deo
iguanídeo
i·gua·ní·deo
jacanídeo
ja·ca·ní·deo
palemonídeo
pa·le·mo·ní·deo
peponídeo
pe·po·ní·deo
portunídeo
por·tu·ní·deo
ranídeo
ra·ní·deo
salmonídeo
sal·mo·ní·deo
serranídeo
ser·ra·ní·deo
tiranídeo
ti·ra·ní·deo
tunídeo
tu·ní·deo
vespertilionídeo
ves·per·ti·li·o·ní·deo

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA FALCONÍDEO

falcão
falcicular
falcifoliado
falciforme
falcirrostro
falcirrostros
falcídia
falcífero
falcípede
falco
falcoada
falcoado
falcoar
falcoaria
falcoeira
falcoeiro
falconete
falconiforme
falcônidas
falcular

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FALCONÍDEO

adonídeo
aterinídeo
balanídeo
balenídeo
bubonídeo
ceratopogonídeo
estafilinídeo
fasianídeo
gecarcinídeo
hienídeo
noctilionídeo
papilionídeo
senecionídeo
solenídeo
tenebrionídeo
tersinídeo
testudinídeo
titonídeo
torpedinídeo
tridacnídeo

Sinonimele și antonimele falconídeo în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «falconídeo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FALCONÍDEO

Găsește traducerea falconídeo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile falconídeo din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «falconídeo» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

食肉鸟
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Falconídeo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Falcon
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

Falconidae
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

صقريات
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

Соколиный
278 milioane de vorbitori

Portugheză

falconídeo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

Falconidae
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

Falcon
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

Falconidae
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Falconidae
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

ハヤブサ科
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

매과
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

Falconidae
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Falconidae
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

Falconidae
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

Falconidae
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

Falconidae
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

Falconidae
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

Falconidae
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Соколине
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

Falconidae
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Falconidae
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

FALCONIDAE
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

Falconidae
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

falkefamilien
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a falconídeo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FALCONÍDEO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
48
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «falconídeo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale falconídeo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «falconídeo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre falconídeo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FALCONÍDEO»

Descoperă întrebuințarea falconídeo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu falconídeo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Exploração e levantamento dos rios Anarí e Machadinho: ...
Naú-í-í ou Ná-ú-ik — Qualquer falconídeo. Os gaviões em geral. Nauí-íkan — O Grande falconídeo (gavião) dás matas ribeirinhas do Araguáia (Sp. nova ?) é de cor preta em todo o corpo, exceto o dorso onde tem um triângulo branco desde ...
Nicolau Bueno Horta Barbosa, 1945
2
Derek E Os Ministros Da Magia
Vendo que seu esforço fora contido, Leroy, sem sentir, se transforma no falconídeo real, a ave com a maior envergadura de asas da Terra Nua; e se lança de encontro a Arpidya que, desta vez, deixa Faith cair de uma altura inimaginável, ...
3
Destino de Tal: novela gauchesca
... cruelmente o ex-chefe Antônio Augusto Borges de Medeiros. A alcunha " chimango" — um falconídeo dos nossos campos — assentou muito bem no Presidente do Estado e foi logo adotada por seus inimigos para citá-lo depreciativamente.
Antonio Augusto Fagundes, 1992
4
Novo dicionário da língua portuguesa
Aquelle que tratade falcões. (Dob.lat. falconarius) *Falconete*, (nê) m. Ant. Pequena peça de artilharia. (De falcão) *Falconídeo*,adj. Relativo a falcão. M. pl. Família de aves, que têm portypoo falcão. (Do gr. phalkon + eidos) *Falcular*,adj.
Cândido de Figueiredo, 1937
5
A grande arte
“Era um gavião-real, o Harpia harpyja, o grande falconídeo de penacho branco. Suas asas deviam ter mais de dois metros de envergadura. Varava os ares a duzentos e oitenta quilômetros por hora. Pegava os pombos voando. Espero que  ...
Rubem Fonseca, 1984
6
Passo Fundo História e Cultura:
Borges de Medeiros era o Chimango, pequeno falconídeo que tem o nome cientíco de Ibyter Chimango; Ney de Lima Costa é o Caburé, uma coruja menor, da família das Bubônidas, cujo nome cientíco é Glaucidium Brasilianum Gm. Caburé, ...
Paulo Monteiro
7
O autoctonismo: teoria e cenaŕio
Chega até ao estreito de Magalhães. Falconídeo característico das alturas, é igualmente encontrado nas regiões costeiras e praias do Oceano Pacífico andino. Representou o padrão monetário chileno, é ave símbolo da Cordilheira 106.
Luís Flodoardo Silva Pinto, 2003
8
Gramática Objetiva da Língua Portuguesa
... episcopal de cavaleiro – equestre de cavalo – equino ou hípico do alto mar – equóreo de espelho – especular de fantasma – espectral ou lemural do baço – esplênico de coruja – estrigídeo de fábrica – fabril de falcão – falconídeo de gato  ...
Aquino,renato
9
Torquato, O Semeador De Revolucoes
Com ele toda a santidade dos mártires sul-americanos, dos antigos aos mais recentes, vítimas de golpes patrocinados por moeda estrangeira, águia harpia falconídeo, que voa verde sobre as verdes paragens e faz com que as mãos dos  ...
Jamil Assadi
10
As Pistas de Nazca
... a fortaleza do Falcão real. O Inca ornava o Ilauto (turbante) de lã trançada, que apertava sua fronte, com duas plumas de Corequen- que, um falconídeo muito raro. Quando os jovens nobres da corte tornavam-se homens, eles eram feitos ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FALCONÍDEO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul falconídeo în contextul următoarelor știri.
1
Parceria animal por sobrevivência
As capivaras, por exemplo, mamífero de médio porte muito comum em quase todo o País, recebe a visita de aves como um falconídeo conhecido como ... «Carta Educação, Oct 15»
2
Ushuaia, na Patagônia argentina, é a capital do Fim do Mundo
O carcará chimango (Milvago chimango) é um falconídeo que pode ser observado no Parque Nacional Terra do Fogo. Depois de visitar prisões e andar por ... «Revista Época, Apr 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Falconídeo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/falconideo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z