Descarcă aplicația
educalingo
farrancha

Înțelesul "farrancha" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA FARRANCHA ÎN PORTUGHEZĂ

far · ran · cha


CATEGORIA GRAMATICALĂ A FARRANCHA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU FARRANCHA

avalancha · biguancha · cancha · cangancha · desmancha · ensancha · escancha · escarrancha · gancha · garrancha · lancha · mancha · marrancha · piguancha · plancha · prancha · sancha · tancha · trancha · vergancha

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA FARRANCHA

farra · farracho · farrafaiado · farrageal · farragem · farragoulo · farragulha · farrambamba · farrancho · farrapa · farrapada · farrapagem · farrapar · farraparia · farrapão · farrapeira · farrapeiro · farrapento · farrapiada · farrapilha

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FARRANCHA

berrincha · chincha · cincha · concha · cupincha · escrancha · frincha · garrincha · guincha · incha · pechincha · pedincha · pencha · pincha · quincha · retancha · roncha · sobrecincha · trincha · truncha

Sinonimele și antonimele farrancha în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «farrancha» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA FARRANCHA

Găsește traducerea farrancha în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile farrancha din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «farrancha» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

farrancha
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Español
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Farancha
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

farrancha
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

farrancha
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

farrancha
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

farrancha
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

farrancha
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

farrancha
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

farrancha
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

farrancha
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

farrancha
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

farrancha
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

farrancha
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

farrancha
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

farrancha
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

farrancha
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

farrancha
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

farrancha
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

farrancha
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

farrancha
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

farrancha
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

farrancha
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

farrancha
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

farrancha
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

farrancha
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a farrancha

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FARRANCHA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale farrancha
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «farrancha».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre farrancha

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FARRANCHA»

Descoperă întrebuințarea farrancha în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu farrancha și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(Cp. fagulha) * *Farrambamba*,f.Bras.do N. Fanfarronada. * *Farrancha*, f.Prov. beir. Espada velha, chanfalho. (Por ferrancha, de ferro) *Farrancho*,^1 m. Chul. Ranchada, que vai para romagem ou quevaidivertirse. (Por fazrancho, defazer+  ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
FARRAMPEIRO, adj. T. do creoulo da Brava, Cabo-Verde. Que tem farrampa, gabarola. FARRANCHA, i. /. Prov. beir. Espada velha; chan- íalho. FARRANCHO' , s. m. Rancho, bando que vai para folia ou folguedo: «Cambaleando o farrancho  ...
3
De um mealheiro de estórias
E não era, já, o mesmo alarido, a mesma farrancha de brincadeiras em torno da trempe do brasido quentinho, quando ele estava, no seu apartado, solito, sentado num mocho, mexendo em seus badulaques e arreios, falquejando madeira ...
Elbio Prates Piccoli, 1977
4
Annuario de Minas Geraes: Parte chorographica, historica e ...
Cinco legoas a leste de S. Miguel ficam as ricas lavras de aguas-rr.arinhas do Farrancha, distantes 2 kiloms. do Rio Jequitinhonha, Tainbem no ribeirão Agua- Preta, affluente do Agua- Branca (que desagoa no rio S. Miguel) ha jazidas dessas ...
5
O adeus às virgens: romance
Eram os vestidos das férias de Marco de Canaveses e Vidago com os pais, e os que haviam sido longamente costurados para a lua-de-mel, não esquecendo a imensa farrancha- da que se entretivera a comprar nos primeiros anos do Porto,  ...
Alexandre Pinheiro Torres, 1992
6
O vestuario, historia do traje desde os tempos mais remotos ...
... acinasio, alfange, bastarda, bracamarte, caleburno, catana, chanfalho, chifaro- te, «claymore», cimitarra, cortadeira, cuito, cutilão, dnrindana, esclavonia, espada, espadão, espadim, espeto, estoque, faim, farrancha, farrunca, ferrum- pea, ...
Eduardo de Noronha, 1911
7
Revista do Instituto Histórico e Geográfico de Minas Gerais
O Coronel Julião, querendo opor aos botocudos os Machacalis, levou-os para o Jequitinhonha, e deu-lhes por sesmaria o ribeirão dos Prates, para cima de sua barra, onde esteve o seu aldeamento, no lugar que se chamou Farrancha.
8
Programa
... com a peca «O Farrancha», de Jaime Grmlheiro; * o grupo d* Guilherme Cossoul, com «Histórias par* serem icntadai». d* O. Dra- gun. Regista- se ainda • organização d* colóquios * vária* acções d* divulgação do teatro em unidades  ...
9
Rio Grande pago nativo
Por isso, bobo do rico que não aproveita, porque quando ele bater as botas, dá uma farrancha das macotas para o povo da vizinhança; deixa uma grande herança pra turma da família, que tão logo se destrilha gastando à toa em festança.
João Erico Hoffmann, 1977
10
Revista do Brasil
Fandango, da-nsa alegre e mais ou menos licenciosa; eepada velha, não inteira, reduzida a facão. Farrancha, (pronr. bair.), espada velha, chanfalho. Fig. Dicc. Farrapo,, roupa suja e rota. Farrusca, espada ferrugenta. FeitaJ, terra cansada'.

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FARRANCHA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul farrancha în contextul următoarelor știri.
1
Ipatimup: “Uma vez ciência viva, para sempre ciência viva”
João Farrancha juntou-se ao programa há nove anos, durante duas semanas, quando “ainda não sabia o que ia fazer da vida”. Tem hoje 25 anos e fugiu ao ... «Jornalismo PortoNet, Iul 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Farrancha [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/farrancha>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO