Descarcă aplicația
educalingo
fatiota

Înțelesul "fatiota" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA FATIOTA ÎN PORTUGHEZĂ

fa · ti · o · ta


CATEGORIA GRAMATICALĂ A FATIOTA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU FATIOTA

agiota · amniota · antipatriota · arriota · biota · candiota · cariota · cipriota · compatriota · craniota · fiota · giota · idiota · impatriota · iota · italiota · lepiota · maciota · microbiota · patriota

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA FATIOTA

fatia · fatiaça · fatiar · faticeira · fatidicamente · fatiga · fatigabilidade · fatigado · fatigador · fatigamento · fatigante · fatigar · fatigável · fatigoso · fatiloquente · fatimense · fatícano · fatício · fatídico · fatífero

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FATIOTA

acariota · acraniota · agriota · alcaiota · anamniota · apatriota · corfiota · despatriota · estardiota · estradiota · macrobiota · maniota · penaguiota · rodiota · romeliota · rumeliota · siciliota · simbiota · soliota · suliota

Sinonimele și antonimele fatiota în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «FATIOTA» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «fatiota» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «fatiota» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA FATIOTA

Găsește traducerea fatiota în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile fatiota din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «fatiota» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

fatiota
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

La fatiga
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Tired
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

fatiota
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

fatiota
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

fatiota
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

fatiota
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

fatiota
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

fatiota
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

fatiota
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

fatiota
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

疲れた
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

피곤한
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

fatiota
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

fatiota
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

fatiota
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

fatiota
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

fatiota
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

fatiota
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

fatiota
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

fatiota
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

fatiota
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

fatiota
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

fatiota
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

fatiota
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

fatiota
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a fatiota

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FATIOTA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale fatiota
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «fatiota».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre fatiota

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FATIOTA»

Descoperă întrebuințarea fatiota în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu fatiota și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Dicionário do Crioulo da Ilha de Santiago (Cabo Verde): com ...
(RS), # Mi- ninus dja ~ nhãs papel ki ka ten manera di N átxa kusa ki N meste ( RS). fatiota [fe'tjote] v., dt. Geld fur Naschereien ausgeben, pg. gastar dinheiro em guloseimas. algen ~ algun kusa (dinheru): # Dinheru ki N dà-u dja bu ~ tudu, ...
‎2002
2
A escrita científica no divã: entre as possibilidades e as ...
Aí uma colega troçou comigo: 'Fatiota? Como tu és antigo!'. E ela me sugeriu: ' Faz o seguinte, dois arquivos no teu computador: os contos que tu fazes para cá e os 'artigos de fatiota '. Os artigos que ela chamou de fatiota eram os artigos ...
ANA CLAUDIA DOS SANTOS MEIRA
3
Caderno de Pesquisa: textos e charges selecionados do Jornal ...
Casou e não devolveu a fatiota. Chico de Castro, há tempos, como tem acontecido a muita gente boa, resolveu contrair matrimônio. Mas, com que roupa ?... Resolveu, por isso, recorrer ao seu amigo Luiz da Costa Soares que lhe emprestou ...
Jeferson Francisco Selbach
4
Ser nobre na colônia
Essas terras próprias podiam “arrendar e aforar em fatiota ou em pessoas, ou como quiserem e lhes bem vier”. É interessante notar que Manuel Pereira Coutinho, perante a incorporação à Coroa da capitania que fora de seu pai, Francisco ...
Maria Beatriz Nizza da Silva, 2005
5
Os vales submarinos portugueses e diastrofismo das Berlengas ...
A sudoeste da colina da Fatiota, perto do Monte da Ventosa, as camadas mesozóicas são cobertas pelas areias; neste sítio as camadas liássicas estão em contacto com as hettangianas, provàvelmente por meio duma falha 136o de azimute ...
Carlos Freire de Andrade, 1937
6
Entre o passado e o desencanto: entrevistas com imigrantes ...
Agora sim eu ia ter uma fatiota! E eu disse: "Seu Sebben. o José Menegotto disse que é para o senhor me arrumar um corte de casemira que depois ele vem aqui pagar." - "Sim, pode escolher aqui na prateleiraVEu escolhi um preto.
Luís Alberto De Boni, Nelci Rogério Gomes, 1983
7
Gostei mais do primeiro: humor em pílulas II
UMA FATIOTA A RIGOR Carlos Alberto H. de Campos transitava faceiro como mosca em tampa de xarope nas amplas ante-salas do Centro de Convenções durante o Pré-Congresso em Floripa. Aproveitava o calor de Santa Catarina e ...
Aziz Lasmar, José Seligman, 2004
8
Supplemento ao vocabulario portuguez e latino que acabou de ...
Obras Metric dc D. Franc. Man* Viol* de fhaha >pag. 3+1. col. 1. Fatiota. O fato. Por chularia di- zem : levou , ou levantou a fatiota , id t/f i levou tudo o quetinha de feu , foi- lcrcmbora.Emfatiora . ouEnfatiota ,ou Infatiota. Vid. Empbiteuta > torn.
Rafael Bluteau, 1727
9
O Fundador
... ambicioso de Mafra, metido a engraçado, que trouxera para o Brasil mal e mal a roupa do corpo. A audiência caiu na gargalhada. Prazo de fatiota era o termo utilizado para períodos muito longos de pagamento. Prazos quase indefinidos.
Aydano Roriz, 2013
10
A idade da noite
A fatiota ajustada aos melindres do passo. A fatiota e o resto como um gato de estimação asseado aos domingos. Tanto me limo nos projetos esparsos, no passaporte da viagem que não faço, nos inquéritos, nos 2(K) • A IDADE DA NOITE ...
Carlos Nejar, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FATIOTA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul fatiota în contextul următoarelor știri.
1
Catarina Martins em mercearia de luxo
... Jornal da Noite da SIC está de pé, caminha enquanto lê mais um pivô, o calçado dá nas vistas: sapato claro, numa outra linha que não a do resto da fatiota. «Revista Sábado, Oct 15»
2
Abraçado ao violão
... ancorada pelo Bando da Lua e apoiada pelo dedilhado endemoniado de Garoto, postado em cena metido numa fatiota de chicano. Tocaria também na Casa ... «CartaCapital, Aug 15»
3
O “nervosismo” dos Deerhoof e os xamãs HHY & The Macumbas …
Gonçalo Tocha mudou de fatiota um par de vezes, fez solos de caixa de ritmos na pélvis, cantou o Cais do Sodré e o Macho masoquista e despediu-se com ... «Público.pt, Iul 15»
4
8 de Junho de 2015, 15:00
Parece que em Vizela, num jogo para a Taça de Portugal em 17.12.2014, o treinador não vestiu a fatiota domingueira (era quarta-feira), mas um asseado ... «Público.pt, Iun 15»
5
Meter os pés da imaginação pelas mãos dos factos
Um clube prestigiado que manda embora o seu treinador (que acabara de lhe dar o primeiro título em sete anos), apresentando como justa causa a fatiota que ... «Diário de Notícias - Lisboa, Iun 15»
6
Eleições britânicas: os partidos do absurdo
... às eleições enfiado na sua fatiota de super-herói, com uma capa rosa-laranja. Nesta campanha, decidiu trocar esta indumentária por fato e casaco da mesma ... «euronews, Mai 15»
7
Pedro Ivo Carvalho
Vimos um presidente da comissão, Fernando Negrão, a vestir impecavelmente a fatiota do "juiz". Vimos, sobretudo, e não interpretem mal as minhas palavras, ... «Jornal de Notícias, Apr 15»
8
Escape Games: brincar aos detetives
Os Escape Games são descritos como excitantes, viciantes, desafiadores, divertidos e didáticos. A J vestiu a fatiota do Sherlock Holmes, pegou na lupa, ... «O Jogo, Apr 15»
9
Diz-me como te vestes, dir-te-ei se estás cool
Farda, uniforme, fatiota, fardamento, vestimenta e libré. A semântica tem um jogo de cintura simpático e podíamos estar nisto mais um bocadinho. Por ocasião ... «Observador, Mar 15»
10
Aos 93 anos, o violeiro do Santa Vitória
“Eu 'tava' de fatiota e ela de vestido branco. Foi muito lindo, meu rapaz.” Anos mais tarde, o casal mudou-se para Santa Cruz do Sul com oito filhos, todos ... «GAZ, Feb 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Fatiota [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/fatiota>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO