Descarcă aplicația
educalingo
feitorar

Înțelesul "feitorar" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA FEITORAR ÎN PORTUGHEZĂ

fei · to · rar


CATEGORIA GRAMATICALĂ A FEITORAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CONJUGAREA ÎN PORTUGHEZĂ A VERBULUI FEITORAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu feitoro
tu feitoras
ele feitora
nós feitoramos
vós feitorais
eles feitoram
Pretérito imperfeito
eu feitorava
tu feitoravas
ele feitorava
nós feitorávamos
vós feitoráveis
eles feitoravam
Pretérito perfeito
eu feitorei
tu feitoraste
ele feitorou
nós feitoramos
vós feitorastes
eles feitoraram
Pretérito mais-que-perfeito
eu feitorara
tu feitoraras
ele feitorara
nós feitoráramos
vós feitoráreis
eles feitoraram
Futuro do Presente
eu feitorarei
tu feitorarás
ele feitorará
nós feitoraremos
vós feitorareis
eles feitorarão
Futuro do Pretérito
eu feitoraria
tu feitorarias
ele feitoraria
nós feitoraríamos
vós feitoraríeis
eles feitorariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu feitore
que tu feitores
que ele feitore
que nós feitoremos
que vós feitoreis
que eles feitorem
Pretérito imperfeito
se eu feitorasse
se tu feitorasses
se ele feitorasse
se nós feitorássemos
se vós feitorásseis
se eles feitorassem
Futuro
quando eu feitorar
quando tu feitorares
quando ele feitorar
quando nós feitorarmos
quando vós feitorardes
quando eles feitorarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
feitora tu
feitore ele
feitoremosnós
feitoraivós
feitoremeles
Negativo
não feitores tu
não feitore ele
não feitoremos nós
não feitoreis vós
não feitorem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
feitorar eu
feitorares tu
feitorar ele
feitorarmos nós
feitorardes vós
feitorarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
feitorar
Gerúndio
feitorando
Particípio
feitorado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU FEITORAR

acastorar · adjutorar · atorar · desautorar · despeitorar · destorar · detorar · doutorar · editorar · estertorar · exautorar · expectorar · expetorar · fatorar · glotorar · monitorar · pastorar · pletorar · torar · tutorar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA FEITORAR

feiteira · feitelha · feitiar · feiticeira · feiticeiral · feiticeiresco · feiticeiro · feiticismo · feiticista · feitiçamente · feitiçaria · feitiço · feitio · feito · feitor · feitoria · feitorização · feitorizar · feitura · feitureira

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FEITORAR

adorar · assessorar · chorar · colaborar · comemorar · decorar · demorar · elaborar · enamorar · explorar · honorar · ignorar · incorporar · laborar · melhorar · morar · namorar · orar · piorar · valorar

Sinonimele și antonimele feitorar în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «feitorar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA FEITORAR

Găsește traducerea feitorar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile feitorar din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «feitorar» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

feitorar
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

En la ciudad
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Faculty
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

feitorar
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

feitorar
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

feitorar
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

feitorar
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

feitorar
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

feitorar
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

feitorar
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

feitorar
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

feitorar
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

feitorar
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

feitorar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

feitorar
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

feitorar
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

feitorar
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

feitorar
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

feitorar
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

feitorar
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Факультет
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

feitorar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

feitorar
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

feitorar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

feitorar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

feitorar
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a feitorar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FEITORAR»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale feitorar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «feitorar».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre feitorar

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FEITORAR»

Descoperă întrebuințarea feitorar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu feitorar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Estas estórias:
Vai, do que, Seo Cesarino, no de um dia, no repente, saiu casa por casa, rogando intimado, recolheu quantia, formou os pedreiros, pegou a bênção do padre, e ainda foi feitorar enfim a tarefada. Homem ardente. f “Não ia consentir vossas ...
João Guimarães Rosa, 2013
2
As Vítimas-Algozes
Na fazenda de Paulo Borges, Pai-Raiol ainda não tinha sofrido castigo algum; e seu senhor, embora não lho dissesse, estava tão satisfeito dele, que já por duas vezes o mandara feitorar os parceiros: no desempenho dessa tarefa requintara ...
Joaquim Manuel de Macedo, 2013
3
Novo dicionário da língua portuguesa
(Lat. factum) * *Feito*,^3 m. Prov.minh. O mesmo que fêto. *Feitor*,m. Gestor. Administradordebens alheios. Rendeiro. *Prov.Capataz. Aquelle que superintende nos trabalhadores. Fabricante. Adj. Fazedor. (Dolat. factor) * * Feitorar*, v. t. Bras.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Aprenda a Conjugar Verbos em Português
... fechar 31 fecundar 31 feder 137 federalizar 31 federar 31 feirar 44 *Particípio duplo: fartado e farto. feitorar 31 felicitar 31 feloniar 66 feltrar 31 feminizar 31 fender 32 fenecer 52 ferir 96 fermentar 31 ferrar 31 ferretar 31 ferretear 110 ferretoar ...
Bolognesi,joão
5
Errantes do fim do século
Feitorar implica a aquisição de um saber, que passa pela aprendizagem do processo de trabalho, que pode ser transmitido por outros feitores e pelo (re) conhecimento das pessoas. (Re) conhecer cada um, homem, mulher, mocinha, mulher ...
Maria Aparecida de Moraes Silva, 1999
6
As victimas-algozes, quadros da escravidão: romances
Na fazenda de Paulo Borges Pao-Rayol ainda não tinha soffrido castigo algum e seu senhor, embora não lh'o dissesse, estava tam satisfeito delle, que já por duas vezes o mandára feitorar os parceiros : no desempenho dessa tarefa re- V A ...
Joaquim Manuel de Macedo, 1869
7
Inocência
... a roça e ponho-me a correr atrás dos bichinhos, só para não deixar de olho o tal marreco, em lugar de feitorar o trabalho dos negros... O meu fazendeiro é um diabo ruim e já velho... Ah! meu irmão, que carga você me pôs em cima das ...
Visconde de Taunay
8
Tutameia: (Terceiras estórias)
Siantônia, que sofriade hidropisias e dessuava retendo em pesadelo criaturas comdobro depernas e braços,reprovou se acomodasse o filhoa feitorar hereges. Senhozório detodos discordava, a taquede sílabas, sóo teimosiareraroscabelos  ...
João Guimarães Rosa, 2013
9
Múltiplos viveres de afrodescendentes na escravidão e no ...
documento de cobrança juntado ao inventário, diz que por volta de 1868 a irmã o chamara para administrar e feitorar seus bens, prometendo pagar- lhe 30S000 ao mês. Desde que fora trabalhar para ela nunca havia recebido e ainda se vira  ...
Elione Silva Guimarães, 2006
10
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
FEITORADO, adj. e s. m. — Part. pass. de feitorar. Que, ou o que, é dirigido por feitor. Var. Feitoriado e feitorizado. FEITORAR, v. — Feitor + ar. V. Feito- rizar. FEITORIA, s. f. — Feitor + ia. Cargo ou administração de feitor, administração de  ...
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Feitorar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/feitorar>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO