Descarcă aplicația
educalingo
ferrar

Înțelesul "ferrar" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA FERRAR ÎN PORTUGHEZĂ

fer · rar


CATEGORIA GRAMATICALĂ A FERRAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CONJUGAREA ÎN PORTUGHEZĂ A VERBULUI FERRAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu ferro
tu ferras
ele ferra
nós ferramos
vós ferrais
eles ferram
Pretérito imperfeito
eu ferrava
tu ferravas
ele ferrava
nós ferrávamos
vós ferráveis
eles ferravam
Pretérito perfeito
eu ferrei
tu ferraste
ele ferrou
nós ferramos
vós ferrastes
eles ferraram
Pretérito mais-que-perfeito
eu ferrara
tu ferraras
ele ferrara
nós ferráramos
vós ferráreis
eles ferraram
Futuro do Presente
eu ferrarei
tu ferrarás
ele ferrará
nós ferraremos
vós ferrareis
eles ferrarão
Futuro do Pretérito
eu ferraria
tu ferrarias
ele ferraria
nós ferraríamos
vós ferraríeis
eles ferrariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu ferre
que tu ferres
que ele ferre
que nós ferremos
que vós ferreis
que eles ferrem
Pretérito imperfeito
se eu ferrasse
se tu ferrasses
se ele ferrasse
se nós ferrássemos
se vós ferrásseis
se eles ferrassem
Futuro
quando eu ferrar
quando tu ferrares
quando ele ferrar
quando nós ferrarmos
quando vós ferrardes
quando eles ferrarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
ferra tu
ferre ele
ferremosnós
ferraivós
ferremeles
Negativo
não ferres tu
não ferre ele
não ferremos nós
não ferreis vós
não ferrem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
ferrar eu
ferrares tu
ferrar ele
ferrarmos nós
ferrardes vós
ferrarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
ferrar
Gerúndio
ferrando
Particípio
ferrado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU FERRAR

aferrar · aterrar · berrar · cerrar · desaferrar · desaterrar · descerrar · desencerrar · desenterrar · dessoterrar · desterrar · embezerrar · emperrar · encerrar · enterrar · errar · serrar · soterrar · subterrar · terrar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA FERRAR

ferragoulo · ferrajaria · ferrajão · ferral · ferral-branco · ferral-de-borba · ferral-de-olivença · ferral-tâmara · ferramenta · ferramental · ferramentar · ferramentaria · ferramenteiro · ferranchão · ferranha · Ferrari · ferraria · ferrato · Ferraz · ferrazense

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FERRAR

aberrar · agarrar · amarrar · aperrar · borrar · desaperrar · desembezerrar · desemperrar · desferrar · empurrar · entesteferrar · entrecerrar · esterrar · forrar · narrar · persoterrar · reenterrar · referrar · resserrar · semicerrar

Sinonimele și antonimele ferrar în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «FERRAR» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «ferrar» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «ferrar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA FERRAR

Găsește traducerea ferrar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile ferrar din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ferrar» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

螺丝钉
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Herramientas
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

screw over
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

स्क्रू
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

برغي
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

Вставить
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

ferrar
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

স্ক্রু
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

Vissez
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

skru
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Schraube
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

ネジ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

나사
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

meneng
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Vít lên
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

திருகு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

स्क्रू
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

vida
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

vite
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

śruba
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

гвинт
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

șurub
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

βίδα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

skroef
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

Skruva upp
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

skrue
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ferrar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FERRAR»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ferrar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ferrar».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre ferrar

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FERRAR»

Descoperă întrebuințarea ferrar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ferrar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Diccionario da lingua portugueza: composto
O acto de ferrar gado , marcá-los: •< vierão á — 100 rezes de cornos já limpos. » FERRÃA. V. abaixo de Ferral. FERRADA, s.f. V. Ferrado de criança. §. Balde de tirar agua. Barb. Dicc. B. Per. FEKRÁDO, p. p. de Ferrar. §. Com ferraduras: v.g. ...
António de Morais Silva, 1831
2
Nicholas Ferrar: Two Lives
Two Lives John Ferrar, Doctor Jebb. Cosins, Dr., 116 seq., 120 seq., 268 seq. Cranfield, earl of Middlesex, 21 1, 213 ; his impeachment, so, 21, 218 Crashaw not author of epitaph on N. F. jun., 144; his watchings, 330; his verses on Lessius, vi, ...
John Ferrar, Doctor Jebb, 1855
3
Conversations at Little Gidding
1636) Elizabeth Collett Woodnoth Joyce Collett Wallis Judith Collett Mapletoft John Ferrar (1590-1657), elder son of Mrs Ferrar Bathsheba Owen Ferrar, wife of John Ferrar (d. 1659) Nicholas Ferrar (1620-40) Virginia Ferrar (1626-87) John ...
A. M. Williams, 2006
4
Further Researches into the History of the Ferrar-Group
The foregoing list is instructive; seven of the MSS. which show the reckoning of pyjpaTa go back to the eleventh century ; nine of them are traced to a Calabro- Sicilian origin, of which five belong to the recognised Ferrar-group. The result ...
5
Martyrologio romano dado a luz por mandado do papa Gregorio ...
Idem Ferrar, fupra. Ibidem. João Bifpo , 22 de Junho , de quem não ha também memoria nas Taboas dos Bifpos daquella Igreja. Idem Ferrar, fupra. Narni. Paulo Bifpo , e Mart. 1 de Dezcmb. a quem eftes povos não vene- rão como a feu Bifpo  ...
Iglesia Católica, 1748
6
The New Cambridge Bibliography of English Literature
Tr Ferrar. Acta apostolorum. [1635?]. Actions and doctrine and other passages touching our Lord Jesus Christ. [1635]. Harmonies. [1636 ?]. This and the preceding 2 items, now in BM, were compiled by Ferrar and his family at Little Gidding, ...
George Watson, 1974
7
Diccionário da maior parte dos termos homónymos, e equívocos ...
Deriv. feridade, reza. rocidade. rocissima—o. çistimamente. róxmenie. rocia. ro. rot. FERRA, hom. siguif. o v. ferrar, chapear de ferro; pôr a ferradura nas nestas ; pôr remate de ferro em ugunchos , chuços etc. marcar o gado pondo-lhe ferrête,  ...
Antonio Maria do Couto, 1842
8
Further Researches Into the History of the Ferrar-Group
Although occasionally there may be certain imperfections with these old texts, we feel they deserve to be made available for future generations to enjoy.
HardPress, Harris J Rendel 1852-1941, 2013
9
Camden Miscellany Xxxiii:
The latter was unleashed on the afternoon of 28 April 1624 before a Committee meeting in the Star Chamber, and was inaugurated by a quartet of speeches made by Nicholas Ferrar, Lord Cavendish, Sir Edwin Sandys, and Sir John Danvers, ...
David R. Ransome, Michael J. Braddick, Mark Greengrass, 1996
10
Eliot Ness and The Untouchables: The Historical Reality and ...
This episode presents one of the series' most unforgettable, if not disarming, characters— the eccentric widow Lucy Wag- nall, played with aplomb by veteran actress Joan Blondell. Valentine Ferrar (Richard Devon), a crafty mobster, bilks the ...
Kenneth Tucker, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FERRAR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ferrar în contextul următoarelor știri.
1
Lateral: “Se pensarmos só na Copa do Brasil, vamos nos ferrar
Se pensarmos só na Copa do Brasil, vamos nos ferrar no Brasileiro. Fizemos um grande primeiro tempo, mas perdemos. Agora é fazer uma grande partida na ... «NETFLU, Oct 15»
2
6 vezes em que o joinha do Facebook quis te ferrar
O botão “curtir” faz parte do pacote gráfico do Facebook desde 2009. Eu, você, dois filhos e um cachorro sabemos que ele serve para classificar, de forma ... «Elástica, Sep 15»
3
Cansado de “se ferrar”, Serginho Chulapa admite que vitória dá moral
Voltar a vencer depois de seis jogos de jejum justamente em cima de seu maior rival, na sua casa e jogando bem. O placar foi magro, de apenas 1 a 0, mas ... «Fox Sports, Iun 15»
4
Slash Puts Mansion on the Market for $11 Million
Slash and his wife Perla Ferrar split late last year and the home they once shared is up for sale in Los Angeles. According to the Hollywood Reporter, the home ... «Loudwire, Iun 15»
5
Guns N' Roses' Slash Lists Mansion for $11 Million
Slash and Perla Ferrar arrive at Comedy Central's Roast of Charlie Sheen held ... Slash and his wife, Perla Ferrar, are listing their Mulholland Estates mansion. «Billboard, Iun 15»
6
Rapper manda Kendall Jenner se ferrar no Coachella
Enquanto o rapper estava no palco, ele começou a insultar a plateia: “Fod*m-se todos, vocês são chatos. Todos nessa plateia, fod*m-se”. Logo depois, ele viu ... «E! Online Brasil, Apr 15»
7
Slash's Wife Perla Ferrar Talks Divorce And The Former Gun's 'N …
When asked how they would settle their finances, considering they did not sign a pre-nuptial agreement, Ferrar said, "I don't know how any of that's gonna work, ... «Fashion & Style, Feb 15»
8
Slash -- His & Her Tattoos ... With Rebound Girlfriend
As we previously reported, Slash filed for divorce from Perla Ferrar on December 30th after 13 years of marriage. They have two kids of their own. So far, no ... «TMZ.com, Ian 15»
9
BBB 15: 'Posso me ferrar ou me catapultar', diz Francieli
Na manhã desta segunda-feira (26), Francieli analisa sua situação no Paredão com Cézar: "Podem acontecer duas coisas: ou eu vou me ferrar total por causa ... «Ofuxico, Ian 15»
10
Guns N' Roses 'Slash's estranged wife Perla Ferrar wants 'half of the …
But now, his spouse-of-13-years Perla Ferrar is said to have gone to Hawaii with their sons. Back on: Perla and Slash, pictured here in September 2011, ... «Daily Mail, Ian 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ferrar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/ferrar>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO