Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "filarmónica" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FILARMÓNICA ÎN PORTUGHEZĂ

fi · lar · mó · ni · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FILARMÓNICA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FILARMÓNICA ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «filarmónica» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
filarmónica

orchestră

Orquestra

O orchestra este o grupare instrumentală folosită în principal pentru realizarea muzicii erudite. Orchestrele mici sunt numite benzi muzicale. Uma orquestra é um agrupamento instrumental utilizado sobretudo para a execução de música erudita. A pequenas orquestras dá-se o nome de bandas musicais.

Apasă pentru a vedea definiția originală «filarmónica» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU FILARMÓNICA


Manica
ma·ni·ca
Martinica
mar·ti·ni·ca
Mónica
Mónica
arquitetónica
arquitetónica
clínica
clí·ni·ca
crónica
crónica
crônica
crô·ni·ca
cónica
cónica
eletrónica
eletrónica
eletrônica
e·le·trô·ni·ca
geotectónica
geotectónica
harmónica
har·mó·ni·ca
mecânica
me·câ·ni·ca
mnemónica
mnemónica
nica
ú·ni·ca
pneumónica
pneumónica
tectónica
tectónica
técnica
téc·ni·ca
tónica
tónica
verónica
verónica

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA FILARMÓNICA

filar
filarco
filargiria
filargíria
filariásico
filariídeo
filariose
filariósico
filariótico
filaríase
filarmónico
filarmônica
filarmônico
filarquia
filatelia
filatelismo
filatelista
filateria
filatélico
filatório

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FILARMÓNICA

Domínica
arnica
arquitetônica
botânica
canica
eletrotécnica
filarmônica
genica
geotécnica
harmônica
metalomecânica
mônica
orgânica
policlínica
politécnica
sinfônica
sônica
tônica
nica
verônica

Sinonimele și antonimele filarmónica în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «FILARMÓNICA» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «filarmónica» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în filarmónica

Traducerea «filarmónica» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FILARMÓNICA

Găsește traducerea filarmónica în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile filarmónica din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «filarmónica» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

交响
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Filarmónica
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Philharmonic
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

गाने-बजाने का अत्यंत प्रेम करनेवाले मनुष्य का
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

محب للموسيقى
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

филармонический
278 milioane de vorbitori

Portugheză

filarmónica
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

সঙ্গীতপ্রি়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

philharmonique
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

Philharmonic
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Philharmonie
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

フィルハーモニー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

음악 협회
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

Philharmonic
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

thích âm nhạc
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

பில்ஹார்மோனிக்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

संगीताला वाहून घेतलेला
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

filarmonik
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

filarmonica
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

filharmonia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

філармонічний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

filarmonică
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

φιλαρμονικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

Filharmoniese
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

Philharmonic
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

Philharmonic
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a filarmónica

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FILARMÓNICA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
85
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «filarmónica» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale filarmónica
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «filarmónica».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre filarmónica

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FILARMÓNICA»

Descoperă întrebuințarea filarmónica în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu filarmónica și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Pedro de Freitas: a Vida e a obra de um Escritor e ...
251 12/5/1918 Domingo, a banda filarmónica realizou o seu primeiro concerto. 256 15/5/1918 Em serviço, a banda filarmónica visitou a 2.a companhia (com sede em Fortel). 164 18/5/1918 A 2.a companhia teve vários destacamentos.
Susana de Brito Barrote, 2010
2
Verdi em Portugal, 1843-2001: exposição comemorativa do ...
As numerosas «academias» - tais como a Filarmónica, a Melpomenense, a Apolínea, a Lusitana, a Recreação Filarmónica, a Euterpe e Tália, a Esperança - ou as chamadas «assembleias» - tais como a Lisbonense, a Filarmónica, a Lusitana ...
‎2001
3
Vergílio Ferreira: Para sempre, romance-síntese e última ...
Tio Angelo, desde criança, fizera parte da filarmónica da aldeia. Quando menino, tocava "uma requinta, que era, digamos, um palmo de cornetim [...] ou um flautim ? que é, digamos, um filho da flauta" (p. 169). Acompanhou por toda a vida ...
José Rodrigues de Paiva, 2007
4
Arte e cultura: Estudos interdisciplinares. II
Coincidentemente, seu sucessor foi Lorin Maazel, que assume a Filarmónica de Nova York em 2002. As ironias não são involuntárias: "já chegamos a esse mesmo nível de conhecimento e estilo. E meu espírito vai continuar com a orquestra.
EDSON S. ZAMPRONHA, MARIA DE LOURDES SEKEFF, 2002
5
Henrique Galvão – Um Herói Português
Noartigo, Henrique Galvão propunhase contar “um caso provinciano, aparentemente sem importância”, passado numa sociedade filarmónica de uma qualquer vila de província em que os sócios andavam descontentes com a direcção.
FRANCISCO TEIXEIRA DA MOTA, 2012
6
Publicações Periódicas Portuguesas Existentes na Biblioteca ...
S. Vicente - 1854 SOCIEDADE DEMOCRÁTICA UNIÁO BARREIRENSE - 1288 SOCIEDADE FILARMÓNICA ALUNOS DE HARMONIA. Lisboa - 1393 SOCIEDADE FILARMÓNICA DEMOCRÁTICA TIMBRE SEIXALENSE - 2662 SOCIEDADE ...
UC Biblioteca Geral
7
Tribos
Quando a Filarmónica de Los Angeles (em tempos a orquestra mais prestigiada do mundo) andou à procura de um novo maestro, teve de escolher entre centenas de candidatos qualificados. Eram pessoas de nível internacional que tinham ...
Seth Godin
8
Revista de Portugal: Língua Portuguesa
FILARMÓNICAS Filarmónica Almeidense, Filarmónica Artística Elvense (com o grupo dos «Medrosos de Elvas, banda cómico-taurina»), Filarmónica Boa União (Paredes-de- -Coura), Filarmónica Capricho Bejense, Filarmónica Concentração  ...
9
Enciclopédia das Festas Populares e Religiosas de Portugal - ...
A festa caracteriza-se pela vertente religiosa. O seu início é dado no domingo de manhã, com a alvorada, seguida da ronda musical pelas ruas da aldeia, com a banda filarmónica. Posteriormente, dá-se a saída da Igreja Paroquial de Lomba,  ...
Filipe Costa Pinto
10
Viagem a Portugal
excepto o milhafre, que está sozinho. O viajante vai conversar com amigos, fazer tempo até às funções datarde edanoite. Há três dias queduram as festas do senhor S. Pedro: tocaram a filarmónica e o conjunto derock, dançaram osnovose os ...
JOSÉ SARAMAGO, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FILARMÓNICA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul filarmónica în contextul următoarelor știri.
1
Filarmónica de Minde chega aos cem anos cheia de juventude
A Sociedade Musical Mindense (SMM), de Minde, concelho de Alcanena, comemora no domingo, 25 de Outubro, 100 anos de existência. A banda filarmónica ... «O Mirante, Oct 15»
2
35º Encontro de Bandas Filarmónicas em Cabanas de Viriato a…
CARREGAL DO SAL – O mítico Salão Lagarto, da Sociedade Filarmónica de Cabanas de Viriato recebe o 35.º Encontro de Banas Filarmónicas. A iniciativa ... «LOCAL.PT, Oct 15»
3
Barreiro - Na SFAL - Sociedade Filarmónica Agrícola Lavradiense …
No próximo domingo, dia 11 de Outubro, das 10h00 às 18h00., vai realizar-se a «Feira de Outono», na SFAL - Sociedade Filarmónica Agrícola Lavradiense. «Rostos, Oct 15»
4
Odemira recebe Encontro de Bandas Filarmónicas no sábado
Odemira vai receber no sábado, 10 de Outubro, a partir das 16h30, um Encontro de Bandas Filarmónicas, promovido pela Banda Filarmónica de Odemira. «Sul Informacao, Oct 15»
5
Pardieiros acolhe concerto da Banda Filarmónica de Cabanas de …
CARREGAL DO SAL – A Banda da Sociedade Filarmónica de Cabanas de Viriato atua, no próximo dia 10 de outubro, em mais uma localidade do Concelho. «LOCAL.PT, Sep 15»
6
Na SFAL - Sociedade Filarmónica Agrícola Lavradiense - Barreiro …
Na SFAL - Sociedade Filarmónica Agrícola Lavradiense - Barreiro
«Feira de No próximo domingo, dia 11 de Outubro, das 10h00 às 18h00., vai ... «Rostos, Sep 15»
7
Filarmónica Frazoeirense assinala 174 anos com várias actividades
A Associação Recreativa Filarmónica Frazoeirense, de Ferreira do Zêzere, comemora 174 anos e vai assinalar o seu aniversário com um conjunto de ... «O Mirante, Sep 15»
8
Mais antiga filarmónica do país faz hoje 175 anos
A filarmónica Luzitana, de Estremoz, a mais antiga banda do país em atividade, sem interrupção, que já ostentou o título de "Real", faz hoje 175 anos e aposta ... «Jornal SOL, Aug 15»
9
O jazz no sótão e a filarmónica na praia
Só aqui, na Parede, é que a banda filarmónica sai de casa e desce a rua para ir até à praia animar os banhistas com música e limonada. Aconteceu neste ano ... «Diário de Notícias - Lisboa, Aug 15»
10
Banda Filarmónica de Famalicão da Serra celebra 100 anos
A Banda Filarmónica de Famalicão da Serra vai comemorar o centenário da sua fundação no dia 19 de Julho. A única Banda Filarmónica do concelho da ... «Jornal A Guarda, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Filarmónica [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/filarmonica>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z