Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "harmónica" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HARMÓNICA ÎN PORTUGHEZĂ

har · mó · ni · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HARMÓNICA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HARMÓNICA ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «harmónica» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
harmónica

muzicuță

Harmônica

În acustică și în telecomunicații, o armonică sau o armonică a undelor este o frecvență componentă a semnalului care este un multiplu integral al frecvenței fundamentale. Pentru un val sinusoidal, este un multiplu întreg al frecvenței undei. De exemplu, dacă frecvența este f, armonicele au frecvențele 2f, 3f, 4f etc. Din punct de vedere muzical, armonicile sunt componente ale unui ton armonic al cărui sunet este înmulțit cu un întreg sau adăugat cu o notă jucată pe un instrument muzical. Multiplii non-intregi se numesc nuanțe inharmonice sau subtilități inharmonice sau interarmonice. Acestea sunt amplitudinea și poziționarea armonicilor și a celor parțiale care dau diferite timbre instrumentelor și sunt traiectoriile separate ale tonurilor de două instrumente jucate într-un interval care permite percepția sunetelor lor ca separate. Clopotele au paralele clare mai clar decât majoritatea instrumentelor. Em acústica e telecomunicações, uma harmônica ou harmónico de uma onda é uma frequência componente do sinal que é um múltiplo inteiro da frequência fundamental. Para uma onda senoidal, ela é um múltiplo inteiro da frequência da onda. Por exemplo, se a frequência é f, as harmônicas possuem as frequências 2f, 3f, 4f, etc. Em termos musicais, as harmônicas são componentes de um tom harmônico cujo som é multiplicado por um número inteiro, ou adicionado com uma nota tocada em um instrumento musical. Os múltiplos não-inteiros são chamados de sobretons desarmônicos ou sobretons inarmônicos ou Interharmônicos. São a amplitude e o posicionamento das harmônicas e parciais que conferem timbres diferentes para os instrumentos, e são as trajetórias separadas dos sobretons de dois instrumentos tocados em um intervalo que permitem a percepção de seus sons como separados. Os sinos possuem parciais perceptíveis mais claramente do que a maioria dos instrumentos.

Apasă pentru a vedea definiția originală «harmónica» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU HARMÓNICA


Manica
ma·ni·ca
Martinica
mar·ti·ni·ca
Mónica
Mónica
arquitetónica
arquitetónica
clínica
clí·ni·ca
crónica
crónica
crônica
crô·ni·ca
cónica
cónica
eletrónica
eletrónica
eletrônica
e·le·trô·ni·ca
filarmónica
fi·lar·mó·ni·ca
geotectónica
geotectónica
mecânica
me·câ·ni·ca
mnemónica
mnemónica
nica
ú·ni·ca
pneumónica
pneumónica
tectónica
tectónica
técnica
téc·ni·ca
tónica
tónica
verónica
verónica

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA HARMÓNICA

harmonizar
harmonizável
harmoníaco
harmonística
harmonografia
harmonográfico
harmonometria
harmonométrico
harmonógrafo
harmonômetro
harmosta
harmotômio
harmozona
harmófano
harmónico
harmónio
harmótomo
harmônica
harmônico
harmônio

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HARMÓNICA

Domínica
arnica
arquitetônica
botânica
canica
eletrotécnica
filarmônica
genica
geotécnica
harmônica
metalomecânica
mônica
orgânica
policlínica
politécnica
sinfônica
sônica
tônica
nica
verônica

Sinonimele și antonimele harmónica în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «HARMÓNICA» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «harmónica» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în harmónica

Traducerea «harmónica» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HARMÓNICA

Găsește traducerea harmónica în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile harmónica din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «harmónica» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

谐波
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Armónica
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

harmonica
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

लयबद्ध
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

متناسق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

гармоника
278 milioane de vorbitori

Portugheză

harmónica
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

সুরেলা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

harmonique
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

harmonik
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Harmonisch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

倍音
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

고조파
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

selaras
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

điều hòa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

சீரானது
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

तालबद्ध
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

harmonik
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

armonico
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

harmoniczny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Гармоніка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

armonic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Αρμονική
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

harmoniese
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

överton
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

harmonisk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a harmónica

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HARMÓNICA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
78
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «harmónica» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale harmónica
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «harmónica».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre harmónica

EXEMPLE

CITATE ÎN PORTUGHEZĂ CU «HARMÓNICA»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul harmónica.
1
Fernando Pessoa
Sentir é existir a sós irreparavelmente. Pensar é existir com os deuses e com a substância visível e harmónica do mundo. Agir é existir com os homens e com a natureza criada.

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HARMÓNICA»

Descoperă întrebuințarea harmónica în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu harmónica și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Escalas Para Improvisação
MODOS DA ESCALA MENOR HARMONICA A escala Menor Harmónica gera sete modos ou escalas, sendo que o primeiro, segundo e quinto são os mais usados, sobretudo na cadência II-V-I, quando o I grau é um acorde menor.
LUCIANO ALVES
2
Guitarra Solo
A Escala IVIenor Harmônica Objetivo • Aprender a construção de uma escala menor harmónica e sua aplicação. • Aprender padrões da escala menor harmónica. • Aprender sequências e frases baseadas na escala menor harmónica.
DANIEL GILBERT, Beth Marlis, Daniel Gilbert
3
Curso de Eletrotecnica/correntes Alternadas E Elementos de ...
As grandezas senoidais resultantes são chamadas harmónicas, e mais exatamente, primeira harmónica, ou ainda fundamental, aquela que tem a frequência /, segunda harmónica aquela que tem a frequência 2/, terceira harmónica aquela ...
BENEDETTO FALCONE
4
Surfistas Do Zuvuya, Os
A CAMPANHA EM FAVOR DA TERRA Quando comecei a compreender a Convergência Harmónica, vi que não se tratava apenas de um acontecimento isolado. Tratava-se de um sinal da Terra muito sincronizado. Agora, neste minuto , a ...
Jose Arguelles, Zilda Hutchinson Schild Silva, 2005
5
Improvisaçao - Vol.1
Nesse período, fixou-se a forma harmónica mais usada até hoje: a forma de 12 compassos. Na década de 1950, as características principais do blues são a base do rhythm and blues (nada mais do que um blues mais rápido marcado em  ...
TURI COLLURA
6
Circuitos elétricos
Este componente senoidal é o fundamental ou primeira harmónica. Os outros componentes senoidais possuem frequências que são múltiplos inteiros da fundamental e são chamados harmónicas. O termo em que a frequência é o dobro da ...
Robert A. Bartkowiak, 1995
7
Ensaios analíticos
5.3 RAIZ HARMÓNICA Tomemos simultaneamente duas notas musicais com frequências de onda iguais a, respectivamente, m e n ciclos por segundo, onde m e n são números inteiros. As duas ondas sonoras geram, por interferência, uma ...
Mário Henrique Simonsen, 1994
8
Revista brasileira de estatística
ii) Uma série de taxas cambiais observadas de uma certa moeda, ti, t2, . . . , tN e seu valor numa outra moeda, plf p2, . . . , Pn- A média harmónica das taxas, corresponde a média aritmética de seus valores na outra moeda, iii) A média ...
Mário Augusto Teixeira Freitas, 1972
9
Aprender Tocar E Criar Ao Piano - Improvisação E Tecnica
Escalas Menores Forma Harmónica Lá menor PP m\frrrtíV\tr?&m Mi menor ?mm tef £fg£fiffXi Si menor Fá# menor *t -2 3 1 2- P* f?^ 4 3 LÍL/J4nijm^ Dóít menor 2 a 2 *l è#^Má a vm I 1 * a , 3^2 t 3 f r r*; 1^— ri 2i -B Sois menor A 1 2 jjjí^Lii s •□n ...
PROFESSORA ABIGAIL
10
Arranjo - Metodo Pratico - Vol. 3
Aqui, riqueza harmónica é desejável. □ Localização dos pontos harmónicos De início, são escolhidos os pontos harmónicos (PHs): notas da melodia com as seguintes características: - nota longa (mais de um tempo) - nota seguida por ...
Ian Guest, 1996

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HARMÓNICA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul harmónica în contextul următoarelor știri.
1
Corpo de Deus na Povoação acontece no dia 7 de junho
No domingo, dia 7, depois do cortejo religioso, a noite encerra, no Jardim Municipal, com os concertos da Harmónica Furnense e da Marcial Troféu. «AzoresDigital, Mai 15»
2
Toots Thielmans @ CCB
Assim como Gene Krupa está para a bateria e Jimmy Smith para o órgão, Toots Thielemans está para a harmónica; foi o músico belga que a introduziu como ... «RDB - www.ruadebaixo.com, Ian 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Harmónica [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/harmonica>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z