Descarcă aplicația
educalingo
fradalhada

Înțelesul "fradalhada" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA FRADALHADA ÎN PORTUGHEZĂ

fra · da · lha · da


CATEGORIA GRAMATICALĂ A FRADALHADA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU FRADALHADA

Mealhada · afilhada · ajoelhada · cavalhada · coalhada · desfolhada · embrulhada · encruzilhada · espalhada · folhada · gargalhada · malhada · molhada · olhada · palhada · pontilhada · restolhada · serrilhada · talhada · trapalhada

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA FRADALHADA

fracturar · fração · fradaço · fradalhão · fradalho · fradalhoco · fradaria · frade · fradegão · fradeiro · fradejar · fradel · fradesco · fradete · fradépio · fradice · fradicida · fradicídio · fradinho · fradisco

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FRADALHADA

agulhada · alhada · assoalhada · atalhada · balhada · baralhada · cascalhada · galhada · joelhada · livralhada · metralhada · navalhada · orelhada · orvalhada · padralhada · pai-de-malhada · pretalhada · ramalhada · trilhada · versalhada

Sinonimele și antonimele fradalhada în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «fradalhada» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA FRADALHADA

Găsește traducerea fradalhada în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile fradalhada din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «fradalhada» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

fradalhada
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Fructificada
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Fradalhada
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

fradalhada
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

fradalhada
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

fradalhada
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

fradalhada
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

fradalhada
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

fradalhada
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

Fradalhada
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

fradalhada
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

fradalhada
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

fradalhada
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

fradalhada
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

fradalhada
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

fradalhada
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

fradalhada
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

fradalhada
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

fradalhada
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

fradalhada
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

fradalhada
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

fradalhada
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

fradalhada
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

fradalhada
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

fradalhada
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

fradalhada
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a fradalhada

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FRADALHADA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale fradalhada
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «fradalhada».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre fradalhada

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FRADALHADA»

Descoperă întrebuințarea fradalhada în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu fradalhada și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Dicionário de coletivos da língua portuguesa
FOSSARIO — Grande quantidade de fossos ou covas. FOTOTECA — Coleção de fotografias e fotocópias. FRADALHADA — Deprec. A classe dos frades; multidão de frades. FRADARIA — O mesmo que fradalhada. FRAGAL — O mesmo que ...
Osmar Barbosa, 1992
2
Novo dicionário da língua portuguesa
(De fractura) * *Fradaço*, m. Omesmo quefradalhão. Cf. Pant.de Aveiro, Itiner., 142, (2.^aed.). *Fradalhada*, f.(V. fradaria) *Fradalhão*, m. Frade corpulento ou pouco escrupuloso. * *Fradarse*,v.p. Tornarse frade oufreira. *Fradaria*, f. Deprec.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Novos annaes das sciencias e das artes: dedicados aos que ...
... sonho em que se vira qual Tantalo inter dapes ; depois a colera que lhe accende a sua vis argustíva; Soeiro instando c'o a tremenda em punho, Branca suspirando e encarando o doutor, este redobrando d'enthusiasmo, a fradalhada rindo.
4
Dona Branca, ou a Conquista do Algarve ; Obra posthuma de F. E.
Frei Soeiro , emtanto , co'a tremenda em punho5 Insta; Branca suspira , e encara o doctor; À fradalhada ri; Gilvaz redobra De enthusiasmo; o confessar declama; E em gritaria tal ninguem se intende. Quando um leigo a correr eshoforido Vem ...
João Baptista da Silva Leitão de Almeida Garrett, 1826
5
Dona Branca; ou, A conquista do Algarve
Frei Soeiro , emtanto , co'a tremenda em punho, Insta; Branca suspira, e encara o doctor; A fradalhada ri ; Gilvaz redobra De enthusiasmo ; o confessor declama ; E em gritaria tal ninguem se intende. Quando um leigo a correr esboforido Vem ...
João Baptista da Silva Leitão de Almeida Garrett Almeida Garrett (Visconde de), 1826
6
Tentativas poeticas: contendo odes o outras varias peças ...
Е' la 11'11т dormitorio a sua estancia: Еш torno d' ella negligentes folgâo Prazeres mil; а necliez dos collegos На; em um canto amassäo, outros moem Risonhos е rubor da fradalhada. Volupia serve-a com devotos olhos, Е papoulas  ...
‎1839
7
Qual é mesmo o caminho de Swann
Assim começou minha entrecha por esse vasto mundo em mendicância fradalhada, até que uma horda de bamburristas, trajando cochonilhas brancas, me entrebateram, casulando-me nesta albergaria nada hospitaleira, onde mentecaptos ...
Jeanette Rozsas, 2005
8
Novo diccionario francez-portuguez: composto sobre os ...
Moinaili.e, s. f. collect, fain. iron, (шоа- nálbe; fradalhada , fradaria. Moindre , adj. 2 gen. (moindre) interior , minor — mais-leve — mínimo, a. f Moindrement , adv. popul. Vic. (moeadre- man) menormente. Moine , s. m. (moánc) frade , religioso ...
José da Fonseca, 1859
9
Obras [de J.B. de A. Garrett.]
Frei Soeiro, emtanto, co'a tremenda em punho, Insta ; Branca suspira, e incara o dóctor ; A fradalhada ri ; Gilvaz redobra De enthusiasmo ; o confessor declama ; E em gritaria tal ninguem se intepde. Quando um leigo a correr esbaforido Vem ...
João Baptista da Silva Leitão de Almeida Garrett Almeida Garrett (Visconde de), 1850
10
A Guerra dos Mascates
... calmando as milícias, prepararam os frades para, malos rurais entrassem no Recife, duas alasde fradalhada os acompanhasselateralmente, ao modo deuma procissão. Por trêsdias, a turbamulta dosmatutos desceudos Afogados a Santo ...
Miguel Real, 2012
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Fradalhada [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/fradalhada>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO