Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "malhada" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MALHADA ÎN PORTUGHEZĂ

ma · lha · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MALHADA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MALHADA ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «malhada» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

reperat

Malhada

Malhada este o municipalitate braziliană din statul Bahia. Populația estimată în 2013 a fost de 17.375 de locuitori. Actualul primar este Gimmy Everton Mouraria Ramos. Satul mic cunoscut sub numele de Malhada, numit după un ciocan vechi de bovine. Deoarece este un punct de întâlnire al multor tropeiros care a venit de la Minas Gerais, destinul spre Midwest of the Country, de aici numele Malhada, cunoscut și ca oraș mic. Numai în 1961, care Malhada desființată în Carinhanha, datorită Legii nr Crearea 1563 din 29 noiembrie 1961. În cazul în care Consiliul a constat din trei districte Malhada iuiu și Parateca; fiind organizate primele alegeri pentru primari și consilieri la 3 octombrie 1962. Instalația și inaugurarea au avut loc la 7 aprilie 1963 sub conducerea lui Juracy Magalhães. De atunci, micul sat a crescut și a câștigat propria independență în toate aspectele, orașul care a fost total dependente și a revenit la alte municipalități câștigat putere, iar astăzi are deja unele străzi pietruite și un oraș tineri profesioniști pătrat mers pe jos. Malhada é um município brasileiro do estado da Bahia. Sua população estimada em 2013 era de 17.375 habitantes. O atual prefeito é Gimmy Everton Mouraria Ramos. O pequeno vilarejo denominado de Malhada, nome esse oriundo de antigo malhador de gado. Por se tratar de um ponto de encontro de muitos tropeiros que vinham de Minas Gerais, destino ao Centro Oeste do País. Daí o nome Malhada, conhecida também como cidade pequena. Só em 1961 que Malhada se desmembrou de Carinhanha, graças a Lei de Criação de N°1.563 de 29 de Novembro de 1961. Onde o município constituiu de três distritos Malhada Iuiú e Parateca; sendo realizada a primeira eleição em 3 de outubro,1962 para prefeito e vereadores.A instalação e posse aconteceu no dia 7 de abril,de 1963 no governo de Juracy Magalhães. Desde então o pequeno vilarejo cresceu e conquistou sua própria independência em todos os aspectos, o município que era totalmente dependente e voltado a outros municípios ganhou forças, e hoje ja conta com algumas ruas calçadas e uma praça municipal pros jovens passear.
Apasă pentru a vedea definiția originală «malhada» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MALHADA


Mealhada
Mealhada
afilhada
a·fi·lha·da
ajoelhada
a·jo·e·lha·da
cavalhada
ca·va·lha·da
coalhada
co·a·lha·da
desfolhada
des·fo·lha·da
embrulhada
em·bru·lha·da
encruzilhada
en·cru·zi·lha·da
espalhada
es·pa·lha·da
folhada
fo·lha·da
gargalhada
gar·ga·lha·da
joelhada
jo·e·lha·da
molhada
mo·lha·da
olhada
o·lha·da
palhada
pa·lha·da
pontilhada
pon·ti·lha·da
restolhada
res·to·lha·da
serrilhada
ser·ri·lha·da
talhada
ta·lha·da
trapalhada
tra·pa·lha·da

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA MALHADA

malha
malha-pão
malhaçada
malhação
malhadal
malhadeiro
malhadela
malhadense
malhadiço
malhadil
malhado
malhadoiro
malhador
malhadorense
malhadouro
malhagem
malhal
malhanas
malhante
malhar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MALHADA

agulhada
alhada
assoalhada
atalhada
balhada
baralhada
canalhada
cascalhada
galhada
livralhada
metralhada
navalhada
orelhada
orvalhada
padralhada
pai-de-malhada
pretalhada
ramalhada
trilhada
versalhada

Sinonimele și antonimele malhada în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «MALHADA» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «malhada» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în malhada

Traducerea «malhada» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MALHADA

Găsește traducerea malhada în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile malhada din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «malhada» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Español
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Spotted
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

धब्बेदार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

رصدت
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

пятнистый
278 milioane de vorbitori

Portugheză

malhada
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

তিলকিত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

tacheté
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

ditemui
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

getupft
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

発見
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

더럽혀진
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

kesawang
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

lốm đốm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

காணப்பட்டது
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

कलंकित
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

benekli
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

maculato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

cętkowany
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

плямистий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

reperat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

στίγματα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

raakgesien
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

spotted
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

flekket
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a malhada

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MALHADA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
91
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «malhada» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale malhada
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «malhada».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre malhada

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MALHADA»

Descoperă întrebuințarea malhada în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu malhada și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
A Banda Malhada: Um caso de Sherlock Holmes
Os estudiosos deleitaram-se com as minúcias de A banda malhada e Conan Doyle, que sabia identificar uma boa história, transformou o conto de Watson numa bem-sucedida peça teatral.
Arthur Conan Doyle, 2014
2
Nominalia
Malhada da Fornêas Malhada Batista TOMBO BM 30, 41, 146 734. Malhada da Porta Malhada Mnt. valeiro sobre os Covões GuiaPFCG, 1985. p915 735. Malhada das Tropecinhas Malhada Batista TOMBO BM 736. Malhada de Cascais ...
Herminia Herminii
3
Wild Cards: o começo de tudo - Livro 1
Virando para a malhada, o preto formou a imagem de uma espinha de peixe, e eles voltaram para a rua. Na Sixth Avenue, o preto mandou uma imagem de Nômada para a malhada. Trotaram para norte até um lento caminhão de hortifrúti ...
GEORGE R.R. MARTIN, 2013
4
A vaca malhada
Sofia procura e procura sua amiga, a vaca malhada. Ela encontra os bichos de todas as histórias da coleção Pé-de-Coelho, mas nada da vaca malhada. Em todo caso, a vaquinha tem uma boa surpresa para a menina.
‎2007
5
Novo dicionário da língua portuguesa
Cândido de Figueiredo. *Malha*,^4 f. Antiga moéda, mealha. Chapa metállica no jôgo do chinquilho e do fito. * O mesmo que chinquilho. (B. lat. medalea) * * Malhaçada*, f.Heráld. Maço ou malho nos brasões. (Do rad. de malho) *Malhada * ...
Cândido de Figueiredo, 1937
6
O pai, o exílio e o reino: a poesia armorial de Ariano Suassuna
iluminogravuras escolhidas foram A Acanhan - A Malhada da Onça. extraída dos Sonetos com Mote Alheio, e Lápide - Final "a Descoberto", extraída dos Sonetos de Albano Cervonegro. A primeira iluminogravura, cujo título é formado pelos ...
Carlos Newton Júnior, 1999
7
A FAIXA MALHADA
Quando a srta.
VINCENT GOODWIN, ARTHUR CONAN DOYLE, BEN DUNN
8
Gramática mínima para o domínio da língua padrão
O adjetivo concorda apenas com o último substantivo, como em: Vimos um boi e uma vaca malhada. Nesse caso, o adjetivo malhada afeta apenas o substantivo vaca. Apenas a vaca é malhada. Na oração: Ontem, no zoológico, vimos uma ...
Antônio Suárez Abreu, 2003
9
vacas leiteiras e os animais que as possuem, As
Você já ouviu falar das variedades malhada de preto e malhada de vermelho da raça holandesa, e deve saber que na Holanda existem gados malhados de vermelho, como é o caso do MRIj (Meuse-Rhine-Ijssel), das mesmas estirpes do  ...
Eduardo De Almeida Reis, 1998
10
Um dia em Jeri
Gérard Orjubin. ou repousar em paz no cemitério, no alto da praia da Malhada. As ondas se jogam na formação rochosa do Serrote. Waves ... or to rest in peace at the cemetery above the Malhada beach. ... o descansar en paz en el ...
Gérard Orjubin, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MALHADA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul malhada în contextul următoarelor știri.
1
Jovem tem sua moto roubada por 4 elementos na localidade …
Jovem tem sua moto roubada por 4 elementos na localidade Malhada de Areia ... conhecido como Dedê, na praça dos anjinhos no bairro Malhada de Areia. «180graus.com, Oct 15»
2
São José vence o clássico contra a Malhada de Areia por 2 x 1 pelo …
Aconteceu nesta sexta-feira (23) no estádio municipal a rodada que foi adiada, entre as equipe do São José x Malhada de Areia. Onde a equipe do São José ... «180graus.com, Oct 15»
3
Divulgadas atrações do encerramento dos festejos de Malhada de …
Tudo isso você irá conferir nos festejo da Malhada de Areia 2015 convidamos a todos pra esse show, que é mais uma de Latino Produções e D P V Produções ... «180graus.com, Oct 15»
4
Procissão do mastro de N. Sra. Aparecida no bairro Malhada de …
A procissão do mastro de Nossa Senhora Aparecida aconteceu nesta sexta-feira (02) na Localidade Malhada de Areia teve continuidade nas festividades da ... «180graus.com, Oct 15»
5
Esposende promove Desfolhada e Malhada em Vila Chã
À semelhança de anos anteriores, o Município de Esposende vai promover uma Desfolhada e Malhada, aberta à comunidade em geral, que terá lugar no ... «Correio do Minho, Sep 15»
6
Praça “Ana Morais” é inaugurada no povoado Malhada Vermelha
Os moradores do povoado Malhada Vermelha agora possuem oficialmente um ponto de encontro. A Prefeita de Francinópolis inaugurou neste sábado, 29, ... «Meionorte.com, Sep 15»
7
Bandidos assaltam e fazem reféns em Malhada dos Bois (SE)
Quatro elementos invadiram um correspondente bancário do Banese no município de Malhada dos Bois (SE), na manhã da última terça-feira (01), ... «Portal Itnet, Sep 15»
8
Homens armados causam terror em Malhada dos Bois
O clima ficou tenso na manhã desta terça-feira, 1º no município de Malhada dos Bois. Informações na cidade dão conta de que seis homens armados com ... «Infonet, Sep 15»
9
Nutricionista grávida diz que não pode ter parto normal por causa …
Nutricionista grávida diz que não pode ter parto normal por causa de barriga malhada. Gabriela Zugliani já é mãe de dois meninos, Gabriel, 4 anos, e Bruno, 2. «Correio da Bahia, Aug 15»
10
Fazenda adota técnica tradicional da Itália para fabricar queijo …
A Fazenda da Malhada, em Minas Gerais, é um pedacinho da Itália no brasil. A propriedade consegue agregar valor ao leite e à carne de porco fabricando ... «Globo.com, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Malhada [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/malhada>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z