Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "freimático" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FREIMÁTICO ÎN PORTUGHEZĂ

frei · má · ti · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FREIMÁTICO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU FREIMÁTICO


asiático
a·si·á·ti·co
automático
au·to·má·ti·co
carismático
ca·ris·má·ti·co
catedrático
ca·te·drá·ti·co
climático
cli·má·ti·co
democrático
de·mo·crá·ti·co
dramático
dra·má·ti·co
estromático
es·tro·má·ti·co
informático
in·for·má·ti·co
linfático
lin·fá·ti·co
matemático
ma·te·má·ti·co
mediático
me·di·á·ti·co
neumático
neu·má·ti·co
problemático
pro·ble·má·ti·co
programático
pro·gra·má·ti·co
prático
prá·ti·co
simpático
sim·pá·ti·co
temático
te·má·ti·co
traumático
trau·má·ti·co
ático
á·ti·co

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA FREIMÁTICO

frei
frei-jorge
freicha
frei
freilínia
freima
freimão
freime
freio
freira
freiral
freirar
freiraria
freirático
freire
freiria
freirice
freirinha
Freitas
freitense

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FREIMÁTICO

acrobático
adriático
antidemocrático
antiestático
aquático
cromático
didático
diplomático
dogmático
emblemático
enzimático
esquemático
estático
fanático
homeopático
lunático
paradigmático
semiautomático
sintomático
sistemático

Sinonimele și antonimele freimático în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «freimático» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FREIMÁTICO

Găsește traducerea freimático în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile freimático din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «freimático» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

freimático
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Freimático
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Fremantle
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

freimático
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

freimático
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

freimático
278 milioane de vorbitori

Portugheză

freimático
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

freimático
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

freimático
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

freimático
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Fremantle
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

freimático
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

freimático
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

freimático
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Fremantle
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

freimático
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

freimático
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

freimático
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

freimático
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

freimático
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

freimático
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

freimático
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Fremantle
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

freimático
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

freimático
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

freimático
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a freimático

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FREIMÁTICO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
37
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «freimático» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale freimático
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «freimático».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre freimático

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FREIMÁTICO»

Descoperă întrebuințarea freimático în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu freimático și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(V. fleimão) * *Freimático*,adj.Que temfreima. Cf.A. Pimentel, Chiado, 85. *Freio*, m. Peça de metal,quese mete nabôca das cavalgaduras, presa ás redeas, para govêrno dos mesmos animaes. Apparelho, com que se regula o movimento das  ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Relógios Falantes e Escritório Avarento
Instava o meirinho que era escan- delosa a culpa e merecia grave condenação ao que, muito freimático, lhe 5 respondia o da vintena: «Levai-o, alcaide, que não tenho agora paixão que valha mais de trezentos e vinte réis». Vós, senhor ...
Francisco Manuel de Mello, 1963
3
Etnografia da India Portuguesa: As civilizações da Índia ...
... fria ou de endivia, e deitados ahi per tres oras, feita expresam lhe tiro os tamarindos, e lhe lanço um pouco de açucare, e com isto me acho muito bem, porque digere e evacua alguma parte do humor colérico, e incide e corti o freimático.
A. B. de Bragança Pereira, 1940
4
A Compleat Account of the Portugueze Language: Being a ...
Freimao, inchâço : A puff growing out of tlx earth like a mufhroom ; alfo л little [ welling in the body. Freimático : One that is phlegmatick. Fréira : А nun. Freiratíco : A courter of nuns. Fréire: A friar. Fréixo : An alb-tree, Frénelís, frenético; v. farnéfis, ...
‎1701
5
Diccionario da lingua portugueza: composto
Freima do estômago, por alicia, angustia. Chron. Cist. 5. c. 8. Neste sentido opposto ao de C<uninha , dizem , v.g. nada lhe dá freima: paixão ; nada o abala , dá pressa , ou paixão. • FREIMÁTICO. V. Flegmatico. C. Barli. Dkc. B. Per. • FREIO.
António de Morais Silva, 1831
6
A primeira evangelização das aldeias ao redor de Salvador, ...
espaço de meia hora, depois se levantam e correm toda a aldeia, pé antes pé, muito devagar, e o pregar também é pausado, freimático e vagaroso; repetem muitas vezes as palavras por gravidade, contam nestas pregações todos os ...
Carlos Bresciani, 2000
7
Os escorpiões
Homem freimático fora da intimidade, o Sr. Alves enchia os serões de curiosidade, quando se danava a doutrinar espiritismo, relatando, com ênfase, fatos de sua vida. Era um homem pequeno, quase um ágamo, cujas pernas não tocavam o ...
Gastão de Holanda, 1954
8
Palavras, almas e corpos no Brasil colonial
... e o pregar também é pausado, freimático e vagaroso; repetem muitas vezes as palavras por gravidade; contam nestas pregações todos os trabalhos, tempestades, perigos de morte que o padre padeceria, vindo de tão longe para os visitar ...
Marina Massimi, 2005
9
Nótulas etnográficas e linguísticas alentejanas: ...
Não será utrm palavra composta do prefixo em, que significa modo, mudança de estado e flemado, e por sua vez este não será uma corruptela de fleumático ou freimático ? Flemado não derivará de freimu ou fleuma e o sufixo ado ?
Alexandre de Carvalho Costa, 1964
10
Crítica miúda: Camilo torturado
De fleuma formaram-se adjectivos e verbos de sentidos opostos — fleumático, sereno, pachorrento e freimático, impaciente, irritadiço. Às vezes, porém, emprega-se afreimático, por afleumá- tico. Nada adiantou o sr. Laude ao que vem nos ...
Pedro Augusto Pinto, 1928

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Freimático [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/freimatico>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z