Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "frênulo" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FRÊNULO ÎN PORTUGHEZĂ

frê · nu · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FRÊNULO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FRÊNULO ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «frênulo» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Frenul preputinal

Frênulo prepucial

Frenulul penisului, frenulului preputial sau așa-numita "frână" a penisului este o pliantă în formă de triunghiulară care se află în partea inferioară a glandului și care leagă pielea preputului de glandul penisului. Adesea se rupe în timpul actului sexual. Un lucru obișnuit atunci când frenulul provoacă disconfort la momentul actului sexual sau al expunerii la glandă, dar dacă nu provoacă dureri în timpul actului sexual și este posibil să nu se rupă, ceea ce este complet normal. În unele cazuri, frenulul poate fi foarte scurt și poate întrerupe relația sexuală, această piele, când este scurtă, poate provoca uneori o curbura ventrală a penisului și, de asemenea, provoacă anumite dureri atunci când apare erecția. De multe ori, intervenția chirurgicală nu este necesară, deoarece această piele poate în timp "dantelă" sau chiar "întinde" și nu mai îndoaie penisul și nici nu se rănește sau chiar se rupe. Dar există o intervenție chirurgicală pentru întinderea sau retragerea frenulului, numită frenuloplastie. O frênulo do pênis, frênulo prepucial ou chamado de "freio" do pênis é uma prega de pele de forma triangular que localiza-se na porção inferior da glande e faz a ligação da pele do prepúcio à glande do pênis. Muitas vezes ele se rompe durante a relação sexual. Coisa normal quando o frênulo causa incomodo na hora da relação sexual ou na exposição da glande, mas se ele não causa dor durante relações sexuais e ele pode não se romper, o que é completamente normal. Em alguns casos o frênulo pode ser muito curto e atrapalhar nas relações sexuais, esta pele, quando curta, às vezes pode ocasionar uma curvatura ventral do pênis e também causar certa dor quando ocorre a ereção. Muitas vezes não é necessária a cirurgia, pois essa pele pode, com o tempo, “lacear” ou até mesmo “esticar” e não curvar mais o pênis e nem doer, ou até mesmo romper-se. Mas há uma cirurgia para alongamento ou retirada do frênulo, chama-se frenuloplastia.

Apasă pentru a vedea definiția originală «frênulo» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU FRÊNULO


alcalínulo
al·ca·lí·nu·lo
grânulo
grâ·nu·lo
nulo
nu·lo
orgânulo
or·gâ·nu·lo
pênulo
pê·nu·lo
pínulo
pí·nu·lo
retintínulo
re·tin·tí·nu·lo
savônulo
sa·vô·nu·lo
semínulo
se·mí·nu·lo
trínulo
trí·nu·lo
ânulo
â·nu·lo

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA FRÊNULO

freudiano
freudismo
frevo
frezieira
frémito
fréon
frésia
frêmito
frênico
fria
friabilidade
friacho
friagem
frial
frialdade
friama
friame
friamente
friasco

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FRÊNULO

Paulo
acúmulo
artículo
capítulo
chulo
currículo
cálculo
círculo
módulo
músculo
obstáculo
pulo
rulo
subtítulo
século
título
ulo
vestíbulo
veículo
vínculo

Sinonimele și antonimele frênulo în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «frênulo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FRÊNULO

Găsește traducerea frênulo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile frênulo din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «frênulo» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

系带
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Frentes
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Frenulum
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

बंध
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

لجام
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

уздечка
278 milioane de vorbitori

Portugheză

frênulo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

frenulum
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

frenulum
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

frenulum
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Frenulum
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

小帯
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

frenulum
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

frenulum
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Frenulum
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

தசையில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

जिव्हाबंध इंद्रियाच्या हालचालीवर मर्यादा ठेवणारी श्लेश्लल त्वचेची घडी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

frenulum
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

frenulo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

wędzidełko
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

вуздечка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

frenul
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Frenulum
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

frenulum
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

frenulum
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

frenulum
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a frênulo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FRÊNULO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
53
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «frênulo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale frênulo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «frênulo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre frênulo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FRÊNULO»

Descoperă întrebuințarea frênulo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu frênulo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
CID-O: Classificação Internacional de Doença para Oncologia
... lábio superior Frênulo do lábio superior O00.4 Mucosa do lábio inferior Face interna do lábio inferior Frênulo do lábio inferior C00.5 Mucosa do lábio, SOE Face interna do lábio, SOE Lábio interno, SOE Frênulo do lábio, SOE Frênulo labial, ...
OMS
2
Anatomia e Fisiologia
Úvula palatina Palato mole Arco palatoglosso Tonsila palatina Palato duro Cavidade oral Língua Tonsila lingual Epiglote ` lili; Parte laríngea da faringe Hióide Esôfago Traquéia (a) Lábio superior Frênulo Gengiva do lábio superior Rafe do ...
Elaine N. Marieb | Katja Hoehn
3
Anatomia: Conceitos e Fundamentos
... veia epigástrica superficial ' Veia safena interna: veia safena magna ' Veia safena externa: veia safena parva SISTEMA DIGESTÓRIO (ALIMENTAR) ' Frênulo do lábio maxilar: frênulo do lábio superior ' Frênulo do lábio mandibular: frênulo ...
Valdemar de Freitas
4
Anatomia, Histologia e Embriologia dos Dentes e Estruturas ...
Distúrbios de Desenvolvimento da Língua As anomalias dalínguasão incomuns. Entretanto, o tipo mais comum é a anquiloglossia, conhecida como “língua presa ”, resultante de um frênulo da língua curto, que se insere em seu ápice (Fig.
Mary Bath-Balogh, Margaret J. Fehrenbach, 2012
5
GRAY ́S ANATOMIA
O frênulo do lábio superior é normalmente fixado abaixo da crista alveolar. Um grande frênulo com uma inserção próxima ou na crista pode estar associado a um intervalo na linha mediana (diastema) entre os incisivos centrais superiores.
Susan Standring, 2010
6
Atlas Colorido de Anatomia Veterinária de Equinos
Aos 24 dias, a separação entre o tegumento do pênis e da parte peniana do prepúcio se estende após acoroa da glande eérapidamente realizada, passando ao corpoda parte livredopênis. Entretanto, o frênulo ainda está intacto.
Stanley H. Done, 2012
7
Netter Atlas De Cabeça E Pescoço
Estrutura Comentários Soalho Limite inferior da cavidade oral Localizado adjacente à face lingual damandíbula, formando uma região em forma de ferradura Língua A maior estrutura do soalho Frênulo da língua Prega mediana detecido ...
Neil Norton, 2012
8
Anatomia e Fisiologia
A parte anterior está relativamente livre, mas está conectada ao soalho da boca, na linha mediana, por uma prega membranácea de tecido denominada frênulo da língua. Um frênulo anormalmente curto restringe os movimentos da língua.
Edith Applegate, 2012
9
Revista do Hospital N. Senhora Aparecida
Para dispor ordenadamente as variações dos frênulos BUIRGE separou, o material em grupos ou tipos de construção valvular : no tipo clássico ou comum, o frênulo medial divide-se em um "arco" superior e um inferior ao passar junto do  ...
10
Diagnóstico oral
Ocasionalmente existe um espaço entre os incisivos centrais superiores, associado à persistência do frênulo labial. Nestes casos o frênulo labial superior não se encontra reduzido a um vestígio, mas permanece como uma grande fita de ...
Donald A. Kerr, 1977

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FRÊNULO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul frênulo în contextul următoarelor știri.
1
Exame previne prejuízos a recém-nascidos
O exame pode prevenir problemas na amamentação e na fala das crianças ao detectar alterações no frênulo lingual do bebê (membrana que liga a língua à ... «Hoje em Dia, Iun 15»
2
Nova lei vai ampliar acesso ao 'Teste da Linguinha' em Maceió, diz …
A “língua presa” é causada por uma alteração no frênulo lingual, que é aquela espécie de freio que todos temos embaixo da língua. O normal é que ele esteja ... «Globo.com, Mai 15»
3
Teste da Linguinha: entenda a importância do exame
O Teste da Linguinha tem como objetivo detectar características na língua e no frênulo lingual que podem dificultar a amamentação e levar a problemas na fala, ... «Cidadeverde.com, Apr 15»
4
Secretaria de Estado da Saúde implanta o teste da linguinha para …
O teste consiste na avaliação do frênulo da língua para verificar futuros problemas na amamentação, dentição e língua presa. Atualmente, o exame está sendo ... «PBAgora - A Paraíba o tempo todo, Ian 15»
5
Maternidades públicas já realizam teste da linguinha em recém …
No exame, o profissional de saúde observa o frênulo, membrana entre a língua e a parte inferior da boca. Além disso, há uma pesquisa da história clínica do ... «NE10, Dec 14»
6
Apesar de ser obrigatório, Roraima ainda não realiza teste da …
"O procedimento de correção é o pique, que é um corte super rápido e eficaz no frênulo. É muito importante que se faça para que a língua tenha os movimentos ... «Globo.com, Dec 14»
7
Brasil: teste da linguinha em recém-nascidos passa a ser obrigatório
O objetivo do exame é detectar se existe alguma alteração no chamado frênulo, membrana que liga a língua à parte inferior da boca, também conhecido como ... «Correio do Brasil, Dec 14»
8
Teste da Linguinha não tem justificativa científica, segundo …
Explicam que “a avaliação do frênulo lingual faz parte da rotina do exame físico do recém-nascido e, portanto, realizado pelo pediatra assistente antes da alta ... «Rádios EBC, Dec 14»
9
Teste da linguinha será obrigatório a partir de dezembro
O exame pode verificar inclusive se há a necessidade de cirurgia para corrigir possíveis irregularidades no frênulo lingual, a estrutura que liga a parte inferior ... «EBC, Aug 14»
10
Teste previne língua presa e garante boa amamentação
Ainda na maternidade, são verificadas duas alterações que caracterizam a língua presa. Uma é quando o frênulo – membrana que liga a língua ao assoalho da ... «Terra Brasil, Aug 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Frênulo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/frenulo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z