Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Frenulum" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI FRENULUM

Verkleinerungsform von lateinisch frenum = Band.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA FRENULUM ÎN GERMANĂ

Frenulum  [Fre̲nulum] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FRENULUM

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FRENULUM ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Frenulum» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Frenulum în dicționarul Germană

pielea mică sau pliul de piele mucoasă, care conectează glandul membrului tată cu preputul. kleine Haut- bzw. Schleimhautfalte Hautfalte, die die Eichel des männlichen Gliedes mit der Vorhaut verbindet.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Frenulum» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU FRENULUM


Capitulum
Capi̲tulum
Cingulum
Cịngulum
Corpusculum
Corpụsculum
Cubiculum
Cubi̲culum
Curriculum
Curri̲culum
Granulum
Gra̲nulum
Inokulum
Ino̲kulum
Jugulum
Ju̲gulum
Koagulum
Koa̲gulum, Coa̲gulum
Kurrikulum
Kurrikulum
Opusculum
Opụsculum, Opụskulum [oˈpʊskulʊm] 
Ovulum
O̲vulum
Receptaculum
Recepta̲culum
Retikulum
Reti̲kulum
Speculum
[ˈʃpeːk…), [ˈspeːk…]
Spektakulum
Spekta̲kulum
Spekulum
Spe̲kulum [ˈʃp…]  , [ˈsp…] 
Tuskulum
Tụskulum
Vestibulum
Vesti̲bulum
Zingulum
Zịngulum

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA FRENULUM

Fremdverschulden
Fremdwährung
Fremdwort
Fremdwörterbuch
fremdwortfrei
fremdwortreich
Fremitus
French Dressing
French Knicker
frenetisch
Freon
frequent
Frequenta
Frequentant
Frequentantin
Frequentation
Frequentativ
Frequentativum
frequentieren
Frequenz

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FRENULUM

Amylum
Collum
Epiphyllum
Flagellum
Hilum
Hordeolum
Malum
Myriophyllum
Nullum
Parabellum
Phylum
Scheidenspekulum
Scutellum
Slum
Symbolum
Säkulum
Tropaeolum
Velum
Vexillum
Volum

Sinonimele și antonimele Frenulum în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Frenulum» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FRENULUM

Găsește traducerea Frenulum în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Frenulum din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Frenulum» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

系带
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

frenillo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

frenulum
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

बंध
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

لجام
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

уздечка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

frênulo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

frenulum
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

frenulum
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

frenulum
190 milioane de vorbitori

Germană

Frenulum
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

小帯
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

frenulum
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

frenulum
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

hãm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

தசையில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

जिव्हाबंध इंद्रियाच्या हालचालीवर मर्यादा ठेवणारी श्लेश्लल त्वचेची घडी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

frenulum
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

frenulo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

wędzidełko
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

вуздечка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

frenul
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

frenulum
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

frenulum
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

frenulum
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

frenulum
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Frenulum

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FRENULUM»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
89
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Frenulum» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Frenulum
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Frenulum».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FRENULUM» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Frenulum» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Frenulum» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Frenulum

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FRENULUM»

Descoperă întrebuințarea Frenulum în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Frenulum și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Hals-Nasen-Ohren-Heilkunde
Therapie: Transversale Keilexzision. Persistierendes Frenulum. Ein persistierendes Frenulum ist sowohl bei der Oberlippe (Frenulum tectolabiale = Lippenbändchen) als auch bei der Zunge bekannt (Frenulum linguae = Zungenbändchen).
Horst Ganz, V. Jahnke, 1996
2
Lehrbuch der Kieferorthopädie
Durch Mesial- oder Distalkippung der begrenzenden Schneidezähne kann der Spalt nach inzisal oder gingival spitz zulaufen (D. convergens, D. divergens). Da sehr häufig das Lippenbändchen (Frenulum tectolabiale) zwischen die beiden ...
Winfried Harzer, 1999
3
Fremdwortkunde für Zahntechniker-Fachklassen
Frenektomie Frenula buccae Frenulum Frenulum labii inferioris Frenulum labii superions Frenulum labii superiors anomale Frenulum linguae frequent Frequenz Friction grip (engl.) Grübchen, Verkleinerung von Fovea Gaumengrübchen ...
Hans-Dieter Uebe, 2001
4
CompactLehrbuch Anatomie: in 4 Bänden
In: Fovea articularis, Fovea costal is, Fovea gastrica. frenulum (-i) = Zügelchen; Dim. von frenum (lat.) = Zügel. In: Frenulum labii inferioris/superioris, Frenulum linguae, Frenulum praeputii, Frenulum clitoridis. frons (-tis; lat.) = Stirn. In: frontalis.
Walther Graumann, Dieter Sasse, 2005
5
Lehrbuch der Schweinekrankheiten
Med. Ass. 205, 92-96. WIERINGA, W., en J. M. V. M. MOUWEN (1983): Het ulcus diverticuli praeputialis bij het varken. Tijdschr. Diergeneesk. 108. 751-760. Abbildung 18-10 Persistierendes Frenulum (Foto: Klinik für kleine Klauentiere, ...
Karl-Heinz Waldmann, 2004
6
Zahntechnik in Frage und Antwort: Fragen zur Anatomie, ...
... Wucher Gaumen (palatum durum) (palatum molle) Lippenbändchen (frenulum labii superioris Wangenbändchen (frenulum buccae) Umschlagfalte (fornix vestibuli superior) Unterjochbeinleiste (Crista infrazygomatica Tubenwangen bereich ...
Arnold Hohmann, Werner Hielscher, 1995
7
Krankheitsbild in Der Kinderchirurgie: Frenulum Breve, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 98. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
8
Onomatologia Anatomica
Frenulum. Kein Anatom hätte geahnt, dass sein vielgebrauchtes Frenulum, kein gutes lateinisches Wort sei. Bei den Classikern liegt nur Frenum vor, und dieses immer im Plural, als Frena und freni, da das Pferd an zwei Zügeln geleitet wird.
Joseph Hyrtl
9
BPS-Totalprothetik: mit System zum Ziel
2 Tuber maxillaris -11 3 Frenulum labialis 4 Frenulum subungualis 5 Papilla incisiva 6 Rugae palatinae 7 Raphe palati 8 Torus palatinus 9 Fovea palatinum majus 10 A-Linie 11 Trigonum retromolare 12 Orbicularis oris 13 Musculus mentalis ...
Kurt Fiedler, 2003
10
Lehrbuch der viszeralen Osteopathie: peritoneale Organe ; 13 ...
Für die Entstehung der C-Form scheinen das Frenulum (Zügelchen) und die posteriore Zäkalarterie bestimmend zu sein (Abb. 19.3b). In der posterioren Wand des Zäkums besteht von außen betrachtet eine Einbuchtung, der im Rohr das ...
Jérôme Helsmoortel, Thomas Hirth, Peter Wührl, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FRENULUM»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Frenulum în contextul următoarelor știri.
1
Strange Injuries: Proof that you can hurt your frenulum
Somehow I found a way to bite down and I bit my frenulum under my tongue. If you've never done it, be thankful. if you have had this strange injury happen to ... «New Jersey 101.5 FM Radio, Iul 16»
2
Wie gefährlich ist ein Frenulum-Piercing?
So kann ein Mann seinen Penis etwa mit einem Frenulum-Piercing am Vorhautbändchen schmücken lassen. Ein kleiner Ring, Stab oder Stecker an dieser ... «www.fem.com, Iul 16»
3
Frenulum: Damit bringst Du ihn um den Verstand
Ob mit der Hand oder dem Mund – wenn Du das Frenulum eines Mannes verwöhnst, wird er sich vor Lust kaum mehr halten können, denn die Eichel und das ... «Erdbeerlounge, Iun 16»
4
Circumcision and manhood
The frenulum helps to contract the foreskin over the glans. The real sexual function ... The frenulum may be completely or partially removed during circumcision. «The Star Online, Iun 16»
5
Lippenbekenntnisse: Tipps für Oralsex mit Wow-Effekt
Das Frenulum: Das Frenulum, d.h. das Bändchen, das die Vorhaut des Penis mit der Unterseite der Eichel verbindet, ist der sensibelste Punkt der Eichel und ... «gofeminin.de, Iun 16»
6
Deep cuts under babies' tongues are unlikely to solve breastfeeding ...
A frenulum is any connective tissue fold that tethers or anchors mobile organs in the body. The frenula of the tongue or upper lip in babies have a wonderful ... «Stuff.co.nz, Mar 16»
7
Sublingual Abnormalities in Systemic Sclerosis
Background: Sublingual frenulum abnormalities have been observed in systemic sclerosis (SSc), but the clinical significance of such features is not known. «Medscape, Feb 16»
8
Surgeon Operates on the Wrong Child
The frenulum is a fold under the front part of the tongue. ... done without anesthesia and consists of simply cutting the shortened frenulum to release the tongue. «MedPage Today, Feb 16»
9
Lebensretter!Wozu ist unser Zungenbändchen gut?
Das sogenannte Frenulum linguae verbindet die Zunge mit dem Mundboden, ist also sozusagen ihr Anker. Hätten wir es nicht, würde unsere Zunge im Mund ... «BILD, Feb 16»
10
Healthy Newborn Baby Mistakenly Gets Minor Surgery Instead Of ...
The procedure in question was a frenectomy, or the removal of a little skin flap (frenulum) underneath the tongue. A similar skin flap exists at the base of our ... «Medical Daily, Feb 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Frenulum [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/frenulum>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z